| (Exodus 34:1) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֔ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| פְּסָל־ |
| pə·sāl- |
| cut |
| H6458 |
| Verb |
| לְךָ֛ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| שְׁנֵֽי־ |
| šə·nê- |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| לֻחֹ֥ת |
| lu·ḥōṯ |
| tablets |
| H3871 |
| Noun |
| אֲבָנִ֖ים |
| ’ă·ḇā·nîm |
| of stone |
| H68 |
| Noun |
| כָּרִאשֹׁנִ֑ים |
| kā·ri·šō·nîm |
| like to the first |
| H7223 |
| Adj |
| וְכָתַבְתִּי֙ |
| wə·ḵā·ṯaḇ·tî |
| and I will write |
| H3789 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַלֻּחֹ֔ת |
| hal·lu·ḥōṯ |
| [these] tablets |
| H3871 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדְּבָרִ֔ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הָי֛וּ |
| hā·yū |
| were |
| H1961 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַלֻּחֹ֥ת |
| hal·lu·ḥōṯ |
| the tablets |
| H3871 |
| Noun |
| הָרִאשֹׁנִ֖ים |
| hā·ri·šō·nîm |
| first |
| H7223 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| שִׁבַּֽרְתָּ |
| šib·bar·tā |
| you did break |
| H7665 |
| Verb |
| (Numbers 6:12) |
| וְהִזִּ֤יר |
| wə·hiz·zîr |
| And he shall consecrate |
| H5144 |
| Verb |
| לַֽיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְמֵ֣י |
| yə·mê |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| נִזְר֔וֹ |
| niz·rōw |
| of his separation |
| H5145 |
| Noun |
| וְהֵבִ֛יא |
| wə·hê·ḇî |
| and shall bring |
| H935 |
| Verb |
| כֶּ֥בֶשׂ |
| ke·ḇeś |
| a lamb |
| H3532 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| of the first |
| H1121 |
| Noun |
| שְׁנָת֖וֹ |
| šə·nā·ṯōw |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| לְאָשָׁ֑ם |
| lə·’ā·šām |
| as a guilt offering |
| H817 |
| Noun |
| וְהַיָּמִ֤ים |
| wə·hay·yā·mîm |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| הָרִאשֹׁנִים֙ |
| hā·ri·šō·nîm |
| that were before |
| H7223 |
| Adj |
| יִפְּל֔וּ |
| yip·pə·lū |
| shall be lost |
| H5307 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| טָמֵ֖א |
| ṭā·mê |
| was defiled |
| H2930 |
| Verb |
| נִזְרֽוֹ |
| niz·rōw |
| his separation |
| H5145 |
| Noun |
| (Deuteronomy 10:2) |
| וְאֶכְתֹּב֙ |
| wə·’eḵ·tōḇ |
| And I will write |
| H3789 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַלֻּחֹ֔ת |
| hal·lu·ḥōṯ |
| the tablets |
| H3871 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדְּבָרִ֔ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הָי֛וּ |
| hā·yū |
| were |
| H1961 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| הַלֻּחֹ֥ת |
| hal·lu·ḥōṯ |
| the tablets |
| H3871 |
| Noun |
| הָרִאשֹׁנִ֖ים |
| hā·ri·šō·nîm |
| first |
| H7223 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| שִׁבַּ֑רְתָּ |
| šib·bar·tā |
| you did break |
| H7665 |
| Verb |
| וְשַׂמְתָּ֖ם |
| wə·śam·tām |
| and you shall put them |
| H7760 |
| Verb |
| בָּאָרֽוֹן |
| bā·’ā·rō·wn |
| in the ark |
| H727 |
| Noun |
| (Deuteronomy 10:10) |
| וְאָנֹכִ֞י |
| wə·’ā·nō·ḵî |
| And I |
| H595 |
| Pro |
| עָמַ֣דְתִּי |
| ‘ā·maḏ·tî |
| stayed |
| H5975 |
| Verb |
| בָהָ֗ר |
| ḇā·hār |
| on the mountain |
| H2022 |
| Noun |
| כַּיָּמִים֙ |
| kay·yā·mîm |
| time |
| H3117 |
| Noun |
| הָרִ֣אשֹׁנִ֔ים |
| hā·ri·šō·nîm, |
| according to the first |
| H7223 |
| Adj |
| אַרְבָּעִ֣ים |
| ’ar·bā·‘îm |
| forty |
| H705 |
| Noun |
| י֔וֹם |
| yō·wm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| וְאַרְבָּעִ֖ים |
| wə·’ar·bā·‘îm |
| and forty |
| H705 |
| Noun |
| לָ֑יְלָה |
| lā·yə·lāh |
| nights |
| H3915 |
| Noun |
| וַיִּשְׁמַ֨ע |
| way·yiš·ma‘ |
| and listened |
| H8085 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלַ֗י |
| ’ê·lay |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| גַּ֚ם |
| gam |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| בַּפַּ֣עַם |
| bap·pa·‘am |
| to me that time me |
| H6471 |
| Noun |
| הַהִ֔וא |
| ha·hi·w |
| at that |
| H1931 |
| Pro |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אָבָ֥ה |
| ’ā·ḇāh |
| do would |
| H14 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הַשְׁחִיתֶֽךָ |
| haš·ḥî·ṯe·ḵā |
| destroy |
| H7843 |
| Verb |
| (2 Kings 1:14) |
| הִ֠נֵּה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| יָ֤רְדָה |
| yā·rə·ḏāh |
| down |
| H3381 |
| Verb |
| אֵשׁ֙ |
| ’êš |
| fire |
| H784 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וַ֠תֹּאכַל |
| wat·tō·ḵal |
| and burnt up |
| H398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁנֵ֞י |
| šə·nê |
| the two |
| H8147 |
| Noun |
| שָׂרֵ֧י |
| śā·rê |
| captains |
| H8269 |
| Noun |
| הַחֲמִשִּׁ֛ים |
| ha·ḥă·miš·šîm |
| fifties |
| H2572 |
| Noun |
| הָרִאשֹׁנִ֖ים |
| hā·ri·šō·nîm |
| of the former |
| H7223 |
| Adj |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| חֲמִשֵּׁיהֶ֑ם |
| ḥă·miš·šê·hem |
| with their fifties |
| H2572 |
| Noun |
| וְעַתָּ֕ה |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| תִּיקַ֥ר |
| tî·qar |
| be precious |
| H3365 |
| Verb |
| נַפְשִׁ֖י |
| nap̄·šî |
| therefore let my life |
| H5315 |
| Noun |
| בְּעֵינֶֽיךָ |
| bə·‘ê·ne·ḵā |
| in your sight |
| H5869 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Kings 17:34) |
| עַ֣ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֤וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| הֵ֣ם |
| hêm |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| עֹשִׂ֔ים |
| ‘ō·śîm |
| do |
| H6213 |
| Verb |
| כַּמִּשְׁפָּטִ֖ים |
| kam·miš·pā·ṭîm |
| manners |
| H4941 |
| Noun |
| הָרִֽאשֹׁנִ֑ים |
| hā·ri·šō·nîm; |
| after the former |
| H7223 |
| Adj |
| אֵינָ֤ם |
| ’ê·nām |
| not |
| H369 |
| Prt |
| יְרֵאִים֙ |
| yə·rê·’îm |
| do they fear |
| H3372 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְאֵינָ֣ם |
| wə·’ê·nām |
| neither |
| H369 |
| Prt |
| עֹשִׂ֗ים |
| ‘ō·śîm |
| do |
| H6213 |
| Verb |
| כְּחֻקֹּתָם֙ |
| kə·ḥuq·qō·ṯām |
| they after their statutes |
| H2708 |
| Noun |
| וּכְמִשְׁפָּטָ֔ם |
| ū·ḵə·miš·pā·ṭām |
| or after their judgments |
| H4941 |
| Noun |
| וְכַתּוֹרָ֣ה |
| wə·ḵat·tō·w·rāh |
| and or after the law |
| H8451 |
| Noun |
| וְכַמִּצְוָ֗ה |
| wə·ḵam·miṣ·wāh |
| and command |
| H4687 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֤ה |
| ṣiw·wāh |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יַעֲקֹ֔ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| שָׂ֥ם |
| śām |
| He named |
| H7760 |
| Verb |
| שְׁמ֖וֹ |
| šə·mōw |
| .. .. .. |
| H8034 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (1 Chronicles 9:2) |
| וְהַיּוֹשְׁבִים֙ |
| wə·hay·yō·wō·šə·ḇîm |
| and inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| הָרִ֣אשֹׁנִ֔ים |
| hā·ri·šō·nîm, |
| Now the first |
| H7223 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בַּאֲחֻזָּתָ֖ם |
| ba·’ă·ḥuz·zā·ṯām |
| in their possessions |
| H272 |
| Noun |
| בְּעָרֵיהֶ֑ם |
| bə·‘ā·rê·hem |
| in their cities [were] |
| H5892 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| the Israelites |
| H3478 |
| Noun |
| הַכֹּ֣הֲנִ֔ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| הַלְוִיִּ֖ם |
| hal·wî·yim |
| Levites |
| H3881 |
| Adj |
| וְהַנְּתִינִֽים |
| wə·han·nə·ṯî·nîm |
| and the Nethinims |
| H5411 |
| Noun |
| (1 Chronicles 18:17) |
| וּבְנָיָ֙הוּ֙ |
| ū·ḇə·nā·yā·hū |
| and Benaiah |
| H1141 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יְה֣וֹיָדָ֔ע |
| yə·hō·w·yā·ḏā‘ |
| of Jehoiada |
| H3077 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over [was] |
| H5921 |
| Prep |
| הַכְּרֵתִ֖י |
| hak·kə·rê·ṯî |
| the Cherethites |
| H3774 |
| Adj |
| וְהַפְּלֵתִ֑י |
| wə·hap·pə·lê·ṯî |
| and the Pelethites |
| H6432 |
| Adj |
| וּבְנֵי־ |
| ū·ḇə·nê- |
| and the sons |
| H1121 |
| Noun |
| דָוִ֥יד |
| ḏā·wîḏ |
| of David [were] |
| H1732 |
| Noun |
| הָרִאשֹׁנִ֖ים |
| hā·ri·šō·nîm |
| chief |
| H7223 |
| Adj |
| לְיַ֥ד |
| lə·yaḏ |
| about |
| H3027 |
| Noun |
| הַמֶּֽלֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (1 Chronicles 29:29) |
| וְדִבְרֵי֙ |
| wə·ḏiḇ·rê |
| Now the acts |
| H1697 |
| Noun |
| דָּוִ֣יד |
| dā·wîḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| הָרִאשֹׁנִ֖ים |
| hā·ri·šō·nîm |
| first |
| H7223 |
| Adj |
| וְהָאֲחרֹנִ֑ים |
| wə·hā·’ă·ḥ·rō·nîm |
| and last |
| H314 |
| Adj |
| הִנָּ֣ם |
| hin·nām |
| behold [are] |
| H2009 |
| Prt |
| כְּתוּבִ֗ים |
| kə·ṯū·ḇîm |
| they written |
| H3789 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| דִּבְרֵי֙ |
| diḇ·rê |
| the book |
| H1697 |
| Noun |
| שְׁמוּאֵ֣ל |
| šə·mū·’êl |
| of Samuel |
| H8050 |
| Noun |
| הָרֹאֶ֔ה |
| hā·rō·’eh |
| the seer |
| H7200 |
| Verb |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and in |
| H5921 |
| Prep |
| דִּבְרֵי֙ |
| diḇ·rê |
| the book |
| H1697 |
| Noun |
| נָתָ֣ן |
| nā·ṯān |
| of Nathan |
| H5416 |
| Noun |
| הַנָּבִ֔יא |
| han·nā·ḇî |
| the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and in |
| H5921 |
| Prep |
| דִּבְרֵ֖י |
| diḇ·rê |
| the book |
| H1697 |
| Noun |
| גָּ֥ד |
| gāḏ |
| of Gad |
| H1410 |
| Noun |
| הַחֹזֶֽה |
| ha·ḥō·zeh |
| the seer |
| H2374 |
| Noun |
| (2 Chronicles 9:29) |
| וּשְׁאָר֙ |
| ū·šə·’ār |
| Now the rest |
| H7605 |
| Noun |
| דִּבְרֵ֣י |
| diḇ·rê |
| of the acts |
| H1697 |
| Noun |
| שְׁלֹמֹ֔ה |
| šə·lō·mōh |
| of Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| הָרִאשֹׁנִ֖ים |
| hā·ri·šō·nîm |
| first |
| H7223 |
| Adj |
| וְהָאֲחֲרוֹנִ֑ים |
| wə·hā·’ă·ḥă·rō·w·nîm |
| and last |
| H314 |
| Adj |
| הֲלֹא־ |
| hă·lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הֵ֣ם |
| hêm |
| they [are] |
| H1992 |
| Pro |
| כְּתוּבִ֗ים |
| kə·ṯū·ḇîm |
| written |
| H3789 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| דִּבְרֵי֙ |
| diḇ·rê |
| the book |
| H1697 |
| Noun |
| נָתָ֣ן |
| nā·ṯān |
| of Nathan |
| H5416 |
| Noun |
| הַנָּבִ֔יא |
| han·nā·ḇî |
| the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and in |
| H5921 |
| Prep |
| נְבוּאַ֞ת |
| nə·ḇū·’aṯ |
| the prophecy |
| H5016 |
| Noun |
| אֲחִיָּ֣ה |
| ’ă·ḥî·yāh |
| of Ahijah |
| H281 |
| Noun |
| הַשִּֽׁילוֹנִ֗י |
| haš·šî·lō·w·nî |
| Shilonite |
| H7888 |
| Adj |
| וּבַחֲזוֹת֙ |
| ū·ḇa·ḥă·zō·wṯ |
| and in the visions |
| H2378 |
| Noun |
| [יֶעְדִּי |
| [ye‘·dî |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (יֶעְדֹּ֣ו |
| (ye‘·dōw |
| of Iddo |
| H3260 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| הַחֹזֶ֔ה |
| ha·ḥō·zeh |
| the seer |
| H2374 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| יָרָבְעָ֖ם |
| yā·rā·ḇə·‘ām |
| Jeroboam |
| H3379 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| נְבָֽט |
| nə·ḇāṭ |
| of Nebat |
| H5028 |
| Noun |
| (2 Chronicles 12:15) |
| וְדִבְרֵ֣י |
| wə·ḏiḇ·rê |
| Now the acts |
| H1697 |
| Noun |
| רְחַבְעָ֗ם |
| rə·ḥaḇ·‘ām |
| of Rehoboam |
| H7346 |
| Noun |
| הָרִאשֹׁנִים֙ |
| hā·ri·šō·nîm |
| first |
| H7223 |
| Adj |
| וְהָאֲ֣חַרוֹנִ֔ים |
| wə·hā·’ă·ḥa·rō·w·nîm |
| and last |
| H314 |
| Adj |
| הֲלֹא־ |
| hă·lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הֵ֨ם |
| hêm |
| they [are] |
| H1992 |
| Pro |
| כְּתוּבִ֜ים |
| kə·ṯū·ḇîm |
| written |
| H3789 |
| Verb |
| בְּדִבְרֵ֨י |
| bə·ḏiḇ·rê |
| in the records |
| H1697 |
| Noun |
| שְׁמַֽעְיָ֧ה |
| šə·ma‘·yāh |
| of Shemaiah |
| H8098 |
| Noun |
| הַנָּבִ֛יא |
| han·nā·ḇî |
| the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| וְעִדּ֥וֹ |
| wə·‘id·dōw |
| and of Iddo |
| H5714 |
| Noun |
| הַחֹזֶ֖ה |
| ha·ḥō·zeh |
| the seer |
| H2374 |
| Noun |
| לְהִתְיַחֵ֑שׂ |
| lə·hiṯ·ya·ḥêś |
| according to genealogical |
| H3187 |
| Verb |
| וּמִלְחֲמ֧וֹת |
| ū·mil·ḥă·mō·wṯ |
| [there were] And wars |
| H4421 |
| Noun |
| רְחַבְעָ֛ם |
| rə·ḥaḇ·‘ām |
| between Rehoboam |
| H7346 |
| Noun |
| וְיָרָבְעָ֖ם |
| wə·yā·rā·ḇə·‘ām |
| and Jeroboam |
| H3379 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| continually |
| H3605 |
| Noun |
| הַיָּמִֽים |
| hay·yā·mîm |
| .. .. .. |
| H3117 |
| Noun |
| (2 Chronicles 17:3) |
| וַיְהִ֥י |
| way·hî |
| And was |
| H1961 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| יְהוֹשָׁפָ֑ט |
| yə·hō·wō·šā·p̄āṭ |
| Jehoshaphat |
| H3092 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| הָלַ֗ךְ |
| hā·laḵ |
| he walked |
| H1980 |
| Verb |
| בְּדַרְכֵ֞י |
| bə·ḏar·ḵê |
| ways |
| H1870 |
| Noun |
| דָּוִ֤יד |
| dā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אָבִיו֙ |
| ’ā·ḇîw |
| of his father |
| H1 |
| Noun |
| הָרִ֣אשֹׁנִ֔ים |
| hā·ri·šō·nîm, |
| in the first |
| H7223 |
| Adj |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| דָרַ֖שׁ |
| ḏā·raš |
| do sought |
| H1875 |
| Verb |
| לַבְּעָלִֽים |
| lab·bə·‘ā·lîm |
| to Baalim |
| H1168 |
| Noun |
| (2 Chronicles 20:34) |
| וְיֶ֙תֶר֙ |
| wə·ye·ṯer |
| Now the rest |
| H3499 |
| Noun |
| דִּבְרֵ֣י |
| diḇ·rê |
| of the acts |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוֹשָׁפָ֔ט |
| yə·hō·wō·šā·p̄āṭ |
| of Jehoshaphat |
| H3092 |
| Noun |
| הָרִאשֹׁנִ֖ים |
| hā·ri·šō·nîm |
| first |
| H7223 |
| Adj |
| וְהָאַחֲרֹנִ֑ים |
| wə·hā·’a·ḥă·rō·nîm |
| and last |
| H314 |
| Adj |
| הִנָּ֣ם |
| hin·nām |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| כְּתוּבִ֗ים |
| kə·ṯū·ḇîm |
| [are] they written |
| H3789 |
| Verb |
| בְּדִבְרֵי֙ |
| bə·ḏiḇ·rê |
| in the annals |
| H1697 |
| Noun |
| יֵה֣וּא |
| yê·hū |
| of Jehu |
| H3058 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| חֲנָ֔נִי |
| ḥă·nā·nî |
| of Hanani |
| H2607 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| הֹֽעֲלָ֔ה |
| hō·‘ă·lāh |
| [is] mentioned |
| H5927 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| סֵ֖פֶר |
| sê·p̄er |
| the book |
| H5612 |
| Noun |
| מַלְכֵ֥י |
| mal·ḵê |
| of the Kings |
| H4428 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (2 Chronicles 22:1) |
| וַיַּמְלִיכוּ֩ |
| way·yam·lî·ḵū |
| And king |
| H4427 |
| Verb |
| יוֹשְׁבֵ֨י |
| yō·wō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִַ֜ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲחַזְיָ֨הוּ |
| ’ă·ḥaz·yā·hū |
| made Ahaziah |
| H274 |
| Noun |
| בְנ֤וֹ |
| ḇə·nōw |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| הַקָּטֹן֙ |
| haq·qā·ṭōn |
| his youngest |
| H6996 |
| Adj |
| תַּחְתָּ֔יו |
| taḥ·tāw |
| in his place |
| H8478 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כָל־ |
| ḵāl |
| the all |
| H3605 |
| Noun |
| הָרִאשֹׁנִים֙ |
| hā·ri·šō·nîm |
| oldest |
| H7223 |
| Adj |
| הָרַ֣ג |
| hā·raḡ |
| had slain |
| H2026 |
| Verb |
| הַגְּד֔וּד |
| hag·gə·ḏūḏ |
| the band of men |
| H1416 |
| Noun |
| הַבָּ֥א |
| hab·bā |
| that came |
| H935 |
| Verb |
| בָֽעַרְבִ֖ים |
| ḇā·‘ar·ḇîm |
| with the Arabs |
| H6163 |
| Adj |
| לַֽמַּחֲנֶ֑ה |
| lam·ma·ḥă·neh |
| to the camp |
| H4264 |
| Noun |
| וַיִּמְלֹ֛ךְ |
| way·yim·lōḵ |
| and reigned |
| H4427 |
| Verb |
| אֲחַזְיָ֥הוּ |
| ’ă·ḥaz·yā·hū |
| So Ahaziah |
| H274 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יְהוֹרָ֖ם |
| yə·hō·w·rām |
| of Jehoram |
| H3088 |
| Noun |
| מֶ֥לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָֽה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 25:26) |
| וְיֶ֙תֶר֙ |
| wə·ye·ṯer |
| Now the rest |
| H3499 |
| Noun |
| דִּבְרֵ֣י |
| diḇ·rê |
| of the acts |
| H1697 |
| Noun |
| אֲמַצְיָ֔הוּ |
| ’ă·maṣ·yā·hū |
| of Amaziah |
| H558 |
| Noun |
| הָרִאשֹׁנִ֖ים |
| hā·ri·šō·nîm |
| first |
| H7223 |
| Adj |
| וְהָאַחֲרוֹנִ֑ים |
| wə·hā·’a·ḥă·rō·w·nîm |
| and last |
| H314 |
| Adj |
| הֲלֹא֙ |
| hă·lō |
| they not |
| H3808 |
| Adv |
| הִנָּ֣ם |
| hin·nām |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| כְּתוּבִ֔ים |
| kə·ṯū·ḇîm |
| [are] written |
| H3789 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| סֵ֥פֶר |
| sê·p̄er |
| the book |
| H5612 |
| Noun |
| מַלְכֵי־ |
| mal·ḵê- |
| of the Kings |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֖ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְיִשְׂרָאֵֽל |
| wə·yiś·rā·’êl |
| and Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (2 Chronicles 26:22) |
| וְיֶ֙תֶר֙ |
| wə·ye·ṯer |
| Now the rest |
| H3499 |
| Noun |
| דִּבְרֵ֣י |
| diḇ·rê |
| of the acts |
| H1697 |
| Noun |
| עֻזִּיָּ֔הוּ |
| ‘uz·zî·yā·hū |
| of Uzziah |
| H5818 |
| Noun |
| הָרִאשֹׁנִ֖ים |
| hā·ri·šō·nîm |
| first |
| H7223 |
| Adj |
| וְהָאֲחֲרֹנִ֑ים |
| wə·hā·’ă·ḥă·rō·nîm |
| and last |
| H314 |
| Adj |
| כָּתַ֛ב |
| kā·ṯaḇ |
| write |
| H3789 |
| Verb |
| יְשַֽׁעְיָ֥הוּ |
| yə·ša‘·yā·hū |
| did Isaiah |
| H3470 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| אָמ֖וֹץ |
| ’ā·mō·wṣ |
| of Amoz |
| H531 |
| Noun |
| הַנָּבִֽיא |
| han·nā·ḇî |
| the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| (2 Chronicles 28:26) |
| וְיֶ֤תֶר |
| wə·ye·ṯer |
| Now the rest |
| H3499 |
| Noun |
| דְּבָרָיו֙ |
| də·ḇā·rāw |
| of his acts |
| H1697 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and of all |
| H3605 |
| Noun |
| דְּרָכָ֔יו |
| də·rā·ḵāw |
| his ways |
| H1870 |
| Noun |
| הָרִאשֹׁנִ֖ים |
| hā·ri·šō·nîm |
| first |
| H7223 |
| Adj |
| וְהָאַחֲרוֹנִ֑ים |
| wə·hā·’a·ḥă·rō·w·nîm |
| and last |
| H314 |
| Adj |
| הִנָּ֣ם |
| hin·nām |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| כְּתוּבִ֔ים |
| kə·ṯū·ḇîm |
| [are] they written |
| H3789 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| סֵ֥פֶר |
| sê·p̄er |
| the book |
| H5612 |
| Noun |
| מַלְכֵֽי־ |
| mal·ḵê- |
| of the Kings |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֖ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְיִשְׂרָאֵֽל |
| wə·yiś·rā·’êl |
| and Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (2 Chronicles 35:27) |
| וּדְבָרָ֕יו |
| ū·ḏə·ḇā·rāw |
| and his deeds |
| H1697 |
| Noun |
| הָרִאשֹׁנִ֖ים |
| hā·ri·šō·nîm |
| first |
| H7223 |
| Adj |
| וְהָאַחֲרֹנִ֑ים |
| wə·hā·’a·ḥă·rō·nîm |
| and last |
| H314 |
| Adj |
| הִנָּ֣ם |
| hin·nām |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| כְּתוּבִ֔ים |
| kə·ṯū·ḇîm |
| [are] they written |
| H3789 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| סֵ֥פֶר |
| sê·p̄er |
| the book |
| H5612 |
| Noun |
| מַלְכֵֽי־ |
| mal·ḵê- |
| of the Kings |
| H4428 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וִיהוּדָֽה |
| wî·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| (Nehemiah 5:15) |
| וְהַפַּחוֹת֩ |
| wə·hap·pa·ḥō·wṯ |
| the But governors |
| H6346 |
| Noun |
| הָרִאשֹׁנִ֨ים |
| hā·ri·šō·nîm |
| former |
| H7223 |
| Adj |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לְפָנַ֜י |
| lə·p̄ā·nay |
| [had been] before me |
| H6440 |
| Noun |
| הִכְבִּ֣ידוּ |
| hiḵ·bî·ḏū |
| were chargeable |
| H3513 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| הָעָ֗ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וַיִּקְח֨וּ |
| way·yiq·ḥū |
| and had taken |
| H3947 |
| Verb |
| מֵהֶ֜ם |
| mê·hem |
| them |
| H1992 |
| Pro |
| בְּלֶ֤חֶם |
| bə·le·ḥem |
| from them bread |
| H3899 |
| Noun |
| וָיַ֙יִן֙ |
| wā·ya·yin |
| and wine |
| H3196 |
| Noun |
| אַחַר֙ |
| ’a·ḥar |
| beside |
| H310 |
| Adv |
| כֶּֽסֶף־ |
| ke·sep̄- |
| of silver |
| H3701 |
| Noun |
| שְׁקָלִ֣ים |
| šə·qā·lîm |
| shekels |
| H8255 |
| Noun |
| אַרְבָּעִ֔ים |
| ’ar·bā·‘îm |
| forty |
| H705 |
| Noun |
| גַּ֥ם |
| gam |
| Yes |
| H1571 |
| Adv |
| נַעֲרֵיהֶ֖ם |
| na·‘ă·rê·hem |
| their servants |
| H5288 |
| Noun |
| שָׁלְט֣וּ |
| šā·lə·ṭū |
| bore rule |
| H7980 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| הָעָ֑ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וַאֲנִי֙ |
| wa·’ă·nî |
| and I |
| H589 |
| Pro |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| עָשִׂ֣יתִי |
| ‘ā·śî·ṯî |
| do did |
| H6213 |
| Verb |
| כֵ֔ן |
| ḵên |
| but so |
| H3651 |
| Adj |
| מִפְּנֵ֖י |
| mip·pə·nê |
| because |
| H6440 |
| Noun |
| יִרְאַ֥ת |
| yir·’aṯ |
| of the fear |
| H3374 |
| Noun |
| אֱלֹהִֽים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| (Psalm 89:49) |
| אַיֵּ֤ה ׀ |
| ’ay·yêh |
| Where |
| H346 |
| Int |
| חֲסָדֶ֖יךָ |
| ḥă·sā·ḏe·ḵā |
| covenant loyalty [are] |
| H2617 |
| Noun |
| הָרִאשֹׁנִ֥ים ׀ |
| hā·ri·šō·nîm |
| Your former |
| H7223 |
| Adj |
| אֲדֹנָ֑י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| Lord |
| H136 |
| Noun |
| נִשְׁבַּ֥עְתָּ |
| niš·ba‘·tā |
| [which] You swore |
| H7650 |
| Verb |
| לְ֝דָוִ֗ד |
| lə·ḏā·wiḏ |
| to David |
| H1732 |
| Noun |
| בֶּאֱמוּנָתֶֽךָ |
| be·’ĕ·mū·nā·ṯe·ḵā |
| in Your faithfulness |
| H530 |
| Noun |