| אֲלֵיכֶ֣ם |
|
’ă·lê·ḵem
|
| unto you |
|
H413
|
| Prep |
| אִישִׁ֣ים |
|
’î·šîm
|
| O men |
|
H376
|
| Noun |
| אֶקְרָ֑א |
|
’eq·rā
|
| I call |
|
H7121
|
| Verb |
| וְ֝קוֹלִ֗י |
|
wə·qō·w·lî
|
| and my voice |
|
H6963
|
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
|
bə·nê
|
| [is] the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| אָדָֽם |
|
’ā·ḏām
|
| of man |
|
H120
|
| Noun |
| נִבְזֶה֙ |
|
niḇ·zeh
|
| He is despised |
|
H959
|
| Verb |
| וַחֲדַ֣ל |
|
wa·ḥă·ḏal
|
| and rejected |
|
H2310
|
| Adj |
| אִישִׁ֔ים |
|
’î·šîm,
|
| of men |
|
H376
|
| Noun |
| אִ֥ישׁ |
|
’îš
|
| a man |
|
H376
|
| Noun |
| מַכְאֹב֖וֹת |
|
maḵ·’ō·ḇō·wṯ
|
| of sorrows |
|
H4341
|
| Noun |
| וִיד֣וּעַ |
|
wî·ḏū·a‘
|
| acquainted |
|
H3045
|
| Verb |
| חֹ֑לִי |
|
ḥō·lî
|
| with grief |
|
H2483
|
| Noun |
| וּכְמַסְתֵּ֤ר |
|
ū·ḵə·mas·têr
|
| and we hid |
|
H4564
|
| Noun |
| פָּנִים֙ |
|
pā·nîm
|
| [our] as it were faces |
|
H6440
|
| Noun |
| מִמֶּ֔נּוּ |
|
mim·men·nū
|
| from him |
|
H4480
|
| Prep |
| נִבְזֶ֖ה |
|
niḇ·zeh
|
| he was despised |
|
H959
|
| Verb |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| חֲשַׁבְנֻֽהוּ |
|
ḥă·šaḇ·nu·hū
|
| do we esteemed |
|
H2803
|
| Verb |