(Genesis 6:20) |
מֵהָע֣וֹף |
mê·hā·‘ō·wp̄ |
Of the birds |
H5775 |
Noun |
לְמִינֵ֗הוּ |
lə·mî·nê·hū |
according to their kind |
H4327 |
Noun |
וּמִן־ |
ū·min- |
and of |
H4480 |
Prep |
הַבְּהֵמָה֙ |
hab·bə·hê·māh |
livestock |
H929 |
Noun |
לְמִינָ֔הּ |
lə·mî·nāh |
according to their kind |
H4327 |
Noun |
מִכֹּ֛ל |
mik·kōl |
of every |
H3605 |
Noun |
רֶ֥מֶשׂ |
re·meś |
creeping thing |
H7431 |
Noun |
הָֽאֲדָמָ֖ה |
hā·’ă·ḏā·māh |
of the earth |
H127 |
Noun |
לְמִינֵ֑הוּ |
lə·mî·nê·hū |
according to its kind |
H4327 |
Noun |
שְׁנַ֧יִם |
šə·na·yim |
two |
H8147 |
Noun |
מִכֹּ֛ל |
mik·kōl |
of every [sort] |
H3605 |
Noun |
יָבֹ֥אוּ |
yā·ḇō·’ū |
shall come |
H935 |
Verb |
אֵלֶ֖יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto you |
H413 |
Prep |
לְהַֽחֲיֽוֹת |
lə·ha·ḥă·yō·wṯ |
to be kept alive |
H2421 |
Verb |
(Genesis 6:21) |
וְאַתָּ֣ה |
wə·’at·tāh |
And you |
H859 |
Pro |
קַח־ |
qaḥ- |
take |
H3947 |
Verb |
לְךָ֗ |
lə·ḵā |
- |
H |
Prep |
מִכָּל־ |
mik·kāl |
of every |
H3605 |
Noun |
מַֽאֲכָל֙ |
ma·’ă·ḵāl |
food |
H3978 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יֵֽאָכֵ֔ל |
yê·’ā·ḵêl |
is eaten |
H398 |
Verb |
וְאָסַפְתָּ֖ |
wə·’ā·sap̄·tā |
and you shall gather |
H622 |
Verb |
אֵלֶ֑יךָ |
’ê·le·ḵā; |
unto you |
H413 |
Prep |
וְהָיָ֥ה |
wə·hā·yāh |
and it shall be |
H1961 |
Verb |
לְךָ֛ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
וְלָהֶ֖ם |
wə·lā·hem |
- |
H |
לְאָכְלָֽה |
lə·’āḵ·lāh |
[it] for food |
H402 |
Noun |
(Genesis 18:10) |
וַיֹּ֗אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
שׁ֣וֹב |
šō·wḇ |
certainly |
H7725 |
Verb |
אָשׁ֤וּב |
’ā·šūḇ |
I will return |
H7725 |
Verb |
אֵלֶ֙יךָ֙ |
’ê·le·ḵā |
unto you |
H413 |
Prep |
כָּעֵ֣ת |
kā·‘êṯ |
at this time |
H6256 |
Noun |
חַיָּ֔ה |
ḥay·yāh |
of life |
H2416 |
Adj |
וְהִנֵּה־ |
wə·hin·nêh- |
and behold |
H2009 |
Prt |
בֵ֖ן |
ḇên |
shall have a son |
H1121 |
Noun |
לְשָׂרָ֣ה |
lə·śā·rāh |
Sarah |
H8283 |
Noun |
אִשְׁתֶּ֑ךָ |
’iš·te·ḵā |
your wife |
H802 |
Noun |
וְשָׂרָ֥ה |
wə·śā·rāh |
And Sarah |
H8283 |
Noun |
שֹׁמַ֛עַת |
šō·ma·‘aṯ |
was listening |
H8085 |
Verb |
פֶּ֥תַח |
pe·ṯaḥ |
at the entrance |
H6607 |
Noun |
הָאֹ֖הֶל |
hā·’ō·hel |
of the tent |
H168 |
Noun |
וְה֥וּא |
wə·hū |
and which |
H1931 |
Pro |
אַחֲרָֽיו |
’a·ḥă·rāw |
[was] behind him |
H310 |
Adv |
(Genesis 18:14) |
הֲיִפָּלֵ֥א |
hă·yip·pā·lê |
too exceptional |
H6381 |
Verb |
מֵיְהוָ֖ה |
Yah·weh |
for the LORD |
H3068 |
Noun |
דָּבָ֑ר |
dā·ḇār |
Is anything |
H1697 |
Noun |
לַמּוֹעֵ֞ד |
lam·mō·w·‘êḏ |
At the appointed time |
H4150 |
Noun |
אָשׁ֥וּב |
’ā·šūḇ |
I will return |
H7725 |
Verb |
אֵלֶ֛יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto you |
H413 |
Prep |
כָּעֵ֥ת |
kā·‘êṯ |
according to the time |
H6256 |
Noun |
חַיָּ֖ה |
ḥay·yāh |
of life |
H2416 |
Adj |
וּלְשָׂרָ֥ה |
ū·lə·śā·rāh |
and Sarah |
H8283 |
Noun |
בֵֽן |
ḇên |
shall have a son |
H1121 |
Noun |
(Genesis 19:5) |
וַיִּקְרְא֤וּ |
way·yiq·rə·’ū |
And they called |
H7121 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
לוֹט֙ |
lō·wṭ |
Lot |
H3876 |
Noun |
וַיֹּ֣אמְרוּ |
way·yō·mə·rū |
and said |
H559 |
Verb |
ל֔וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
אַיֵּ֧ה |
’ay·yêh |
Where [are] |
H346 |
Int |
הָאֲנָשִׁ֛ים |
hā·’ă·nā·šîm |
the men |
H376 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
who |
H834 |
Prt |
בָּ֥אוּ |
bā·’ū |
came in |
H935 |
Verb |
אֵלֶ֖יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto you |
H413 |
Prep |
הַלָּ֑יְלָה |
hal·lā·yə·lāh |
this night |
H3915 |
Noun |
הוֹצִיאֵ֣ם |
hō·w·ṣî·’êm |
bring them out |
H3318 |
Verb |
אֵלֵ֔ינוּ |
’ê·lê·nū |
unto us |
H413 |
Prep |
וְנֵדְעָ֖ה |
wə·nê·ḏə·‘āh |
that we may know |
H3045 |
Verb |
אֹתָֽם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
(Genesis 21:12) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
אֱלֹהִ֜ים |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אַבְרָהָ֗ם |
’aḇ·rā·hām |
Abraham |
H85 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
Let it not |
H408 |
Adv |
יֵרַ֤ע |
yê·ra‘ |
be grievous |
H7489 |
Verb |
בְּעֵינֶ֙יךָ֙ |
bə·‘ê·ne·ḵā |
in your sight |
H5869 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
because of |
H5921 |
Prep |
הַנַּ֣עַר |
han·na·‘ar |
the boy |
H5288 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and because of |
H5921 |
Prep |
אֲמָתֶ֔ךָ |
’ă·mā·ṯe·ḵā |
your female slave |
H519 |
Noun |
כֹּל֩ |
kōl |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
תֹּאמַ֥ר |
tō·mar |
has said |
H559 |
Verb |
אֵלֶ֛יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto you |
H413 |
Prep |
שָׂרָ֖ה |
śā·rāh |
Sarah |
H8283 |
Noun |
שְׁמַ֣ע |
šə·ma‘ |
listen |
H8085 |
Verb |
בְּקֹלָ֑הּ |
bə·qō·lāh |
to her voice |
H6963 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
בְיִצְחָ֔ק |
ḇə·yiṣ·ḥāq |
through Isaac |
H3327 |
Noun |
יִקָּרֵ֥א |
yiq·qā·rê |
will be named |
H7121 |
Verb |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
unto |
H |
Prep |
זָֽרַע |
zā·ra‘ |
your offspring |
H2233 |
Noun |
(Genesis 22:2) |
וַיֹּ֡אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
קַח־ |
qaḥ- |
Take |
H3947 |
Verb |
נָ֠א |
nā |
now |
H4994 |
Inj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בִּנְךָ֨ |
bin·ḵā |
your son |
H1121 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְחִֽידְךָ֤ |
yə·ḥî·ḏə·ḵā |
only |
H3173 |
Adj |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
whom |
H834 |
Prt |
אָהַ֙בְתָּ֙ |
’ā·haḇ·tā |
you love |
H157 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִצְחָ֔ק |
yiṣ·ḥāq |
Isaac |
H3327 |
Noun |
וְלֶךְ־ |
wə·leḵ- |
and get |
H1980 |
Verb |
לְךָ֔ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
אֶ֖רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
הַמֹּרִיָּ֑ה |
ham·mō·rî·yāh |
of Moriah |
H4179 |
Noun |
וְהַעֲלֵ֤הוּ |
wə·ha·‘ă·lê·hū |
and offer him |
H5927 |
Verb |
שָׁם֙ |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
לְעֹלָ֔ה |
lə·‘ō·lāh |
for a burnt offering |
H5930 |
Noun |
עַ֚ל |
‘al |
on |
H5921 |
Prep |
אַחַ֣ד |
’a·ḥaḏ |
one |
H259 |
Adj |
הֶֽהָרִ֔ים |
he·hā·rîm |
of the mountains |
H2022 |
Noun |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer |
which |
H834 |
Prt |
אֹמַ֥ר |
’ō·mar |
I will tell you |
H559 |
Verb |
אֵלֶֽיךָ |
’ê·le·ḵā. |
of |
H413 |
Prep |
(Genesis 24:50) |
וַיַּ֨עַן |
way·ya·‘an |
Then answered |
H6030 |
Verb |
לָבָ֤ן |
lā·ḇān |
Laban |
H3837 |
Noun |
וּבְתוּאֵל֙ |
ū·ḇə·ṯū·’êl |
and Bethuel |
H1328 |
Noun |
וַיֹּ֣אמְר֔וּ |
way·yō·mə·rū |
and said |
H559 |
Verb |
מֵיְהוָ֖ה |
Yah·weh |
from the LORD |
H3068 |
Noun |
יָצָ֣א |
yā·ṣā |
proceeds |
H3318 |
Verb |
הַדָּבָ֑ר |
had·dā·ḇār |
This matter |
H1697 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
נוּכַ֛ל |
nū·ḵal |
able |
H3201 |
Verb |
דַּבֵּ֥ר |
dab·bêr |
are we to speak |
H1696 |
Verb |
אֵלֶ֖יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto you |
H413 |
Prep |
רַ֥ע |
ra‘ |
bad |
H7451 |
Adj |
אוֹ־ |
’ōw- |
or |
H176 |
Conj |
טֽוֹב |
ṭō·wḇ |
good |
H2896 |
Adj |
(Genesis 26:2) |
וַיֵּרָ֤א |
way·yê·rā |
and appeared |
H7200 |
Verb |
אֵלָיו֙ |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיֹּ֖אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תֵּרֵ֣ד |
tê·rêḏ |
Do go |
H3381 |
Verb |
מִצְרָ֑יְמָה |
miṣ·rā·yə·māh |
to Egypt |
H4714 |
Noun |
שְׁכֹ֣ן |
šə·ḵōn |
dwell |
H7931 |
Verb |
בָּאָ֔רֶץ |
bā·’ā·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer |
which |
H834 |
Prt |
אֹמַ֥ר |
’ō·mar |
I shall tell you |
H559 |
Verb |
אֵלֶֽיךָ |
’ê·le·ḵā. |
of |
H413 |
Prep |
(Genesis 31:16) |
כִּ֣י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
הָעֹ֗שֶׁר |
hā·‘ō·šer |
the riches |
H6239 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
which |
H834 |
Prt |
הִצִּ֤יל |
hiṣ·ṣîl |
has taken |
H5337 |
Verb |
אֱלֹהִים֙ |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
מֵֽאָבִ֔ינוּ |
mê·’ā·ḇî·nū |
from our father |
H1 |
Noun |
לָ֥נוּ |
lā·nū |
to us |
H |
Prep |
ה֖וּא |
hū |
that |
H1931 |
Pro |
וּלְבָנֵ֑ינוּ |
ū·lə·ḇā·nê·nū |
and our children |
H1121 |
Noun |
וְעַתָּ֗ה |
wə·‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
כֹּל֩ |
kōl |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אָמַ֧ר |
’ā·mar |
has said |
H559 |
Verb |
אֱלֹהִ֛ים |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
אֵלֶ֖יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto you |
H413 |
Prep |
עֲשֵֽׂה |
‘ă·śêh |
do |
H6213 |
Verb |
(Genesis 31:39) |
טְרֵפָה֙ |
ṭə·rê·p̄āh |
That which was torn by wild animals |
H2966 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
הֵבֵ֣אתִי |
hê·ḇê·ṯî |
I brought |
H935 |
Verb |
אֵלֶ֔יךָ |
’ê·le·ḵā, |
unto you |
H413 |
Prep |
אָנֹכִ֣י |
’ā·nō·ḵî |
I |
H595 |
Pro |
אֲחַטֶּ֔נָּה |
’ă·ḥaṭ·ṭen·nāh |
bore the loss |
H2398 |
Verb |
מִיָּדִ֖י |
mî·yā·ḏî |
From my hand |
H3027 |
Noun |
תְּבַקְשֶׁ֑נָּה |
tə·ḇaq·šen·nāh |
did you require it |
H1245 |
Verb |
גְּנֻֽבְתִ֣י |
gə·nuḇ·ṯî |
stolen |
H1589 |
Verb |
י֔וֹם |
yō·wm |
by day |
H3117 |
Noun |
וּגְנֻֽבְתִ֖י |
ū·ḡə·nuḇ·ṯî |
or stolen |
H1589 |
Verb |
לָֽיְלָה |
lā·yə·lāh |
by night |
H3915 |
Noun |
(Genesis 31:52) |
עֵ֚ד |
‘êḏ |
[be] witness |
H5707 |
Noun |
הַגַּ֣ל |
hag·gal |
heap |
H1530 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
This |
H2088 |
Pro |
וְעֵדָ֖ה |
wə·‘ê·ḏāh |
and [be] witness |
H5713 |
Noun |
הַמַּצֵּבָ֑ה |
ham·maṣ·ṣê·ḇāh |
[this] pillar |
H4676 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
that |
H518 |
Conj |
אָ֗נִי |
’ā·nî |
I |
H589 |
Pro |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
אֶֽעֱבֹ֤ר |
’e·‘ĕ·ḇōr |
pass over |
H5674 |
Verb |
אֵלֶ֙יךָ֙ |
’ê·le·ḵā |
unto you |
H413 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַגַּ֣ל |
hag·gal |
heap |
H1530 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
וְאִם־ |
wə·’im- |
that |
H518 |
Conj |
אַ֠תָּה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תַעֲבֹ֨ר |
ṯa·‘ă·ḇōr |
pass over |
H5674 |
Verb |
אֵלַ֜י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַגַּ֥ל |
hag·gal |
heap |
H1530 |
Noun |
הַזֶּ֛ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַמַּצֵּבָ֥ה |
ham·maṣ·ṣê·ḇāh |
pillar |
H4676 |
Noun |
הַזֹּ֖את |
haz·zōṯ |
likewise |
H2063 |
Pro |
לְרָעָֽה |
lə·rā·‘āh |
me to harm |
H7451 |
Adj |
(Genesis 35:1) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
אֱלֹהִים֙ |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
אֶֽל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יַעֲקֹ֔ב |
ya·‘ă·qōḇ |
Jacob |
H3290 |
Noun |
ק֛וּם |
qūm |
Arise |
H6965 |
Verb |
עֲלֵ֥ה |
‘ă·lêh |
go up |
H5927 |
Verb |
בֵֽית־ |
ḇêṯ- |
into |
H |
Prep |
אֵ֖ל |
’êl |
Bethel |
H1008 |
Noun |
וְשֶׁב־ |
wə·šeḇ- |
and dwell |
H3427 |
Verb |
שָׁ֑ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
וַעֲשֵׂה־ |
wa·‘ă·śêh- |
and make |
H6213 |
Verb |
שָׁ֣ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
מִזְבֵּ֔חַ |
miz·bê·aḥ |
an altar |
H4196 |
Noun |
לָאֵל֙ |
lā·’êl |
to God |
H410 |
Noun |
הַנִּרְאֶ֣ה |
han·nir·’eh |
who appeared |
H7200 |
Verb |
אֵלֶ֔יךָ |
’ê·le·ḵā, |
unto you |
H413 |
Prep |
בְּבָרְחֲךָ֔ |
bə·ḇā·rə·ḥă·ḵā |
when you fled |
H1272 |
Verb |
מִפְּנֵ֖י |
mip·pə·nê |
from the face |
H6440 |
Noun |
עֵשָׂ֥ו |
‘ê·śāw |
of Esau |
H6215 |
Noun |
אָחִֽיךָ |
’ā·ḥî·ḵā |
your brother |
H251 |
Noun |
(Genesis 42:37) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And spoke |
H559 |
Verb |
רְאוּבֵן֙ |
rə·’ū·ḇên |
Reuben |
H7205 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אָבִ֣יו |
’ā·ḇîw |
his father |
H1 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁנֵ֤י |
šə·nê |
my two |
H8147 |
Noun |
בָנַי֙ |
ḇā·nay |
sons |
H1121 |
Noun |
תָּמִ֔ית |
tā·mîṯ |
Slay |
H4191 |
Verb |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אֲבִיאֶ֖נּוּ |
’ă·ḇî·’en·nū |
I bring |
H935 |
Verb |
אֵלֶ֑יךָ |
’ê·le·ḵā; |
unto you |
H413 |
Prep |
תְּנָ֤ה |
tə·nāh |
deliver |
H5414 |
Verb |
אֹתוֹ֙ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
עַל־ |
‘al- |
into |
H5921 |
Prep |
יָדִ֔י |
yā·ḏî |
my hand |
H3027 |
Noun |
וַאֲנִ֖י |
wa·’ă·nî |
and I |
H589 |
Pro |
אֲשִׁיבֶ֥נּוּ |
’ă·šî·ḇen·nū |
will bring him |
H7725 |
Verb |
אֵלֶֽיךָ |
’ê·le·ḵā. |
unto you |
H413 |
Prep |
(Genesis 42:37) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And spoke |
H559 |
Verb |
רְאוּבֵן֙ |
rə·’ū·ḇên |
Reuben |
H7205 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אָבִ֣יו |
’ā·ḇîw |
his father |
H1 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁנֵ֤י |
šə·nê |
my two |
H8147 |
Noun |
בָנַי֙ |
ḇā·nay |
sons |
H1121 |
Noun |
תָּמִ֔ית |
tā·mîṯ |
Slay |
H4191 |
Verb |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אֲבִיאֶ֖נּוּ |
’ă·ḇî·’en·nū |
I bring |
H935 |
Verb |
אֵלֶ֑יךָ |
’ê·le·ḵā; |
unto you |
H413 |
Prep |
תְּנָ֤ה |
tə·nāh |
deliver |
H5414 |
Verb |
אֹתוֹ֙ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
עַל־ |
‘al- |
into |
H5921 |
Prep |
יָדִ֔י |
yā·ḏî |
my hand |
H3027 |
Noun |
וַאֲנִ֖י |
wa·’ă·nî |
and I |
H589 |
Pro |
אֲשִׁיבֶ֥נּוּ |
’ă·šî·ḇen·nū |
will bring him |
H7725 |
Verb |
אֵלֶֽיךָ |
’ê·le·ḵā. |
unto you |
H413 |
Prep |
(Genesis 43:9) |
אָֽנֹכִי֙ |
’ā·nō·ḵî |
I |
H595 |
Pro |
אֶֽעֶרְבֶ֔נּוּ |
’e·‘er·ḇen·nū |
will guarantee |
H6148 |
Verb |
מִיָּדִ֖י |
mî·yā·ḏî |
of my hand |
H3027 |
Noun |
תְּבַקְשֶׁ֑נּוּ |
tə·ḇaq·šen·nū |
shall you require |
H1245 |
Verb |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
לֹ֨א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
הֲבִיאֹתִ֤יו |
hă·ḇî·’ō·ṯîw |
I bring him |
H935 |
Verb |
אֵלֶ֙יךָ֙ |
’ê·le·ḵā |
unto you |
H413 |
Prep |
וְהִצַּגְתִּ֣יו |
wə·hiṣ·ṣaḡ·tîw |
and set him |
H3322 |
Verb |
לְפָנֶ֔יךָ |
lə·p̄ā·ne·ḵā |
before you |
H6440 |
Noun |
וְחָטָ֥אתִֽי |
wə·ḥā·ṭā·ṯî |
then let bear the blame |
H2398 |
Verb |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
to me |
H |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
for |
H3605 |
Noun |
הַיָּמִֽים |
hay·yā·mîm |
ever |
H3117 |
Noun |
(Genesis 44:8) |
הֵ֣ן |
hên |
Behold |
H2005 |
Adv |
כֶּ֗סֶף |
ke·sep̄ |
the money |
H3701 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
which |
H834 |
Prt |
מָצָ֙אנוּ֙ |
mā·ṣā·nū |
we found |
H4672 |
Verb |
בְּפִ֣י |
bə·p̄î |
in the mouth |
H6310 |
Noun |
אַמְתְּחֹתֵ֔ינוּ |
’am·tə·ḥō·ṯê·nū |
in our sack |
H572 |
Noun |
הֱשִׁיבֹ֥נוּ |
hĕ·šî·ḇō·nū |
we brought again |
H7725 |
Verb |
אֵלֶ֖יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto you |
H413 |
Prep |
מֵאֶ֣רֶץ |
mê·’e·reṣ |
from the land |
H776 |
Noun |
כְּנָ֑עַן |
kə·nā·‘an |
of Canaan |
H3667 |
Noun |
וְאֵ֗יךְ |
wə·’êḵ |
and How |
H349 |
Adv |
נִגְנֹב֙ |
niḡ·nōḇ |
then should we steal |
H1589 |
Verb |
מִבֵּ֣ית |
mib·bêṯ |
from the house |
H1004 |
Noun |
אֲדֹנֶ֔יךָ |
’ă·ḏō·ne·ḵā |
of you lord |
H113 |
Noun |
כֶּ֖סֶף |
ke·sep̄ |
silver |
H3701 |
Noun |
א֥וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
זָהָֽב |
zā·hāḇ |
gold |
H2091 |
Noun |
(Genesis 44:32) |
כִּ֤י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
עַבְדְּךָ֙ |
‘aḇ·də·ḵā |
your servant |
H5650 |
Noun |
עָרַ֣ב |
‘ā·raḇ |
guarantted |
H6148 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַנַּ֔עַר |
han·na·‘ar |
for the boy |
H5288 |
Noun |
מֵעִ֥ם |
mê·‘im |
to |
H5973 |
Prep |
אָבִ֖י |
’ā·ḇî |
my father |
H1 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אֲבִיאֶ֙נּוּ֙ |
’ă·ḇî·’en·nū |
I bring |
H935 |
Verb |
אֵלֶ֔יךָ |
’ê·le·ḵā, |
unto you |
H413 |
Prep |
וְחָטָ֥אתִי |
wə·ḥā·ṭā·ṯî |
then I shall bear the blame |
H2398 |
Verb |
לְאָבִ֖י |
lə·’ā·ḇî |
before my father |
H1 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
for |
H3605 |
Noun |
הַיָּמִֽים |
hay·yā·mîm |
ever |
H3117 |
Noun |
(Genesis 47:5) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And spoke |
H559 |
Verb |
פַּרְעֹ֔ה |
par·‘ōh |
Pharaoh |
H6547 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יוֹסֵ֖ף |
yō·w·sêp̄ |
Joseph |
H3130 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
אָבִ֥יךָ |
’ā·ḇî·ḵā |
your father |
H1 |
Noun |
וְאַחֶ֖יךָ |
wə·’a·ḥe·ḵā |
and your brothers |
H251 |
Noun |
בָּ֥אוּ |
bā·’ū |
have come |
H935 |
Verb |
אֵלֶֽיךָ |
’ê·le·ḵā. |
unto you |
H413 |
Prep |
(Genesis 48:2) |
וַיַּגֵּ֣ד |
way·yag·gêḏ |
And told [one] |
H5046 |
Verb |
לְיַעֲקֹ֔ב |
lə·ya·‘ă·qōḇ |
to Jacob |
H3290 |
Noun |
וַיֹּ֕אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
הִנֵּ֛ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
בִּנְךָ֥ |
bin·ḵā |
your son |
H1121 |
Noun |
יוֹסֵ֖ף |
yō·w·sêp̄ |
Joseph |
H3130 |
Noun |
בָּ֣א |
bā |
comes |
H935 |
Verb |
אֵלֶ֑יךָ |
’ê·le·ḵā; |
unto you |
H413 |
Prep |
וַיִּתְחַזֵּק֙ |
way·yiṯ·ḥaz·zêq |
and strengthened himself |
H2388 |
Verb |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וַיֵּ֖שֶׁב |
way·yê·šeḇ |
and sat |
H3427 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַמִּטָּֽה |
ham·miṭ·ṭāh |
the bed |
H4296 |
Noun |