| (Genesis 16:13) |
| וַתִּקְרָ֤א |
| wat·tiq·rā |
| And she called |
| H7121 |
| Verb |
| שֵׁם־ |
| šêm- |
| the name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הַדֹּבֵ֣ר |
| had·dō·ḇêr |
| that spoke |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלֶ֔יהָ |
| ’ê·le·hā, |
| unto her |
| H413 |
| Prep |
| אַתָּ֖ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| אֵ֣ל |
| ’êl |
| God |
| H410 |
| Noun |
| רֳאִ֑י |
| ro·’î |
| see |
| H7210 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָֽמְרָ֗ה |
| ’ā·mə·rāh |
| she said |
| H559 |
| Verb |
| הֲגַ֥ם |
| hă·ḡam |
| Have I also |
| H1571 |
| Adv |
| הֲלֹ֛ם |
| hă·lōm |
| here |
| H1988 |
| Adv |
| רָאִ֖יתִי |
| rā·’î·ṯî |
| looked |
| H7200 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֥י |
| ’a·ḥă·rê |
| at him |
| H310 |
| Adv |
| רֹאִֽי |
| rō·’î |
| who sees |
| H7200 |
| Verb |
| (Genesis 20:4) |
| וַאֲבִימֶ֕לֶךְ |
| wa·’ă·ḇî·me·leḵ |
| But Abimelech |
| H40 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| קָרַ֖ב |
| qā·raḇ |
| come near |
| H7126 |
| Verb |
| אֵלֶ֑יהָ |
| ’ê·le·hā; |
| unto her |
| H413 |
| Prep |
| וַיֹּאמַ֕ר |
| way·yō·mar |
| and he said |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֕י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| Lord |
| H136 |
| Noun |
| הֲג֥וֹי |
| hă·ḡō·w |
| a nation |
| H1471 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| צַדִּ֖יק |
| ṣad·dîq |
| righteous |
| H6662 |
| Adj |
| תַּהֲרֹֽג |
| ta·hă·rōḡ |
| will you slay |
| H2026 |
| Verb |
| (Genesis 20:6) |
| וַיֹּאמֶר֩ |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֨יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| הָֽאֱלֹהִ֜ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| בַּחֲלֹ֗ם |
| ba·ḥă·lōm |
| in the dream |
| H2472 |
| Noun |
| גַּ֣ם |
| gam |
| Yes |
| H1571 |
| Adv |
| אָנֹכִ֤י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I |
| H595 |
| Pro |
| יָדַ֙עְתִּי֙ |
| yā·ḏa‘·tî |
| know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּ֤י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| בְתָם־ |
| ḇə·ṯām- |
| in the integrity |
| H8537 |
| Noun |
| לְבָבְךָ֙ |
| lə·ḇā·ḇə·ḵā |
| of your heart |
| H3824 |
| Noun |
| עָשִׂ֣יתָ |
| ‘ā·śî·ṯā |
| you did |
| H6213 |
| Verb |
| זֹּ֔את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| וָאֶחְשֹׂ֧ךְ |
| wā·’eḥ·śōḵ |
| and I withheld |
| H2820 |
| Verb |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| אָנֹכִ֛י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I |
| H595 |
| Pro |
| אֽוֹתְךָ֖ |
| ’ō·wṯ·ḵā |
| you |
| H853 |
| Acc |
| מֵחֲטוֹ־ |
| mê·ḥă·ṭōw- |
| from sinning |
| H2398 |
| Verb |
| לִ֑י |
| lî |
| unto |
| H |
| Prep |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֥ן |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נְתַתִּ֖יךָ |
| nə·ṯat·tî·ḵā |
| allowed |
| H5414 |
| Verb |
| לִנְגֹּ֥עַ |
| lin·gō·a‘ |
| to touch |
| H5060 |
| Verb |
| אֵלֶֽיהָ |
| ’ê·le·hā. |
| unto her |
| H413 |
| Prep |
| (Genesis 24:14) |
| וְהָיָ֣ה |
| wə·hā·yāh |
| And let it come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| הַֽנַּעֲרָ֗ |
| han·na·‘ă·rā |
| that the young woman |
| H5291 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| אֹמַ֤ר |
| ’ō·mar |
| I shall say |
| H559 |
| Verb |
| אֵלֶ֙יהָ֙ |
| ’ê·le·hā |
| to |
| H413 |
| Prep |
| הַטִּי־ |
| haṭ·ṭî- |
| Let down |
| H5186 |
| Verb |
| נָ֤א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| כַדֵּךְ֙ |
| ḵad·dêḵ |
| your pitcher |
| H3537 |
| Noun |
| וְאֶשְׁתֶּ֔ה |
| wə·’eš·teh |
| that I may drink |
| H8354 |
| Verb |
| וְאָמְרָ֣ה |
| wə·’ā·mə·rāh |
| and she shall say |
| H559 |
| Verb |
| שְׁתֵ֔ה |
| šə·ṯêh |
| Drink |
| H8354 |
| Verb |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| גְּמַלֶּ֖יךָ |
| gə·mal·le·ḵā |
| your camels |
| H1581 |
| Noun |
| אַשְׁקֶ֑ה |
| ’aš·qeh |
| drink |
| H8248 |
| Verb |
| אֹתָ֤הּ |
| ’ō·ṯāh |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הֹכַ֙חְתָּ֙ |
| hō·ḵaḥ·tā |
| you have appointed her |
| H3198 |
| Verb |
| לְעַבְדְּךָ֣ |
| lə·‘aḇ·də·ḵā |
| for Your servant |
| H5650 |
| Noun |
| לְיִצְחָ֔ק |
| lə·yiṣ·ḥāq |
| Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| וּבָ֣הּ |
| ū·ḇāh |
| and |
| H |
| אֵדַ֔ע |
| ’ê·ḏa‘ |
| thereby shall I know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| עָשִׂ֥יתָ |
| ‘ā·śî·ṯā |
| you have showed |
| H6213 |
| Verb |
| חֶ֖סֶד |
| ḥe·seḏ |
| covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| to |
| H5973 |
| Prep |
| אֲדֹנִֽי |
| ’ă·ḏō·nî |
| my master |
| H113 |
| Noun |
| (Genesis 24:43) |
| הִנֵּ֛ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| אָנֹכִ֥י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I |
| H595 |
| Pro |
| נִצָּ֖ב |
| niṣ·ṣāḇ |
| stand |
| H5324 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| עֵ֣ין |
| ‘ên |
| the well |
| H5869 |
| Noun |
| הַמָּ֑יִם |
| ham·mā·yim |
| of water |
| H4325 |
| Noun |
| וְהָיָ֤ה |
| wə·hā·yāh |
| and it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| הָֽעַלְמָה֙ |
| hā·‘al·māh |
| that when the virgin |
| H5959 |
| Noun |
| הַיֹּצֵ֣את |
| hay·yō·ṣêṯ |
| comes forth |
| H3318 |
| Verb |
| לִשְׁאֹ֔ב |
| liš·’ōḇ |
| to draw [water] |
| H7579 |
| Verb |
| וְאָמַרְתִּ֣י |
| wə·’ā·mar·tî |
| and I say |
| H559 |
| Verb |
| אֵלֶ֔יהָ |
| ’ê·le·hā, |
| unto her |
| H413 |
| Prep |
| הַשְׁקִֽינִי־ |
| haš·qî·nî- |
| drink |
| H8248 |
| Verb |
| נָ֥א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| מְעַט־ |
| mə·‘aṭ- |
| a little |
| H4592 |
| Subst |
| מַ֖יִם |
| ma·yim |
| water |
| H4325 |
| Noun |
| מִכַּדֵּֽךְ |
| mik·kad·dêḵ |
| from your jar |
| H3537 |
| Noun |
| (Genesis 24:45) |
| אֲנִי֩ |
| ’ă·nî |
| I |
| H589 |
| Pro |
| טֶ֨רֶם |
| ṭe·rem |
| before |
| H2962 |
| Prep |
| אֲכַלֶּ֜ה |
| ’ă·ḵal·leh |
| had finished |
| H3615 |
| Verb |
| לְדַבֵּ֣ר |
| lə·ḏab·bêr |
| speaking |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| in |
| H413 |
| Prep |
| לִבִּ֗י |
| lib·bî |
| my heart |
| H3820 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֨ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| רִבְקָ֤ה |
| riḇ·qāh |
| Rebekah |
| H7259 |
| Noun |
| יֹצֵאת֙ |
| yō·ṣêṯ |
| came forth |
| H3318 |
| Verb |
| וְכַדָּ֣הּ |
| wə·ḵad·dāh |
| and with her pitcher |
| H3537 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on her |
| H5921 |
| Prep |
| שִׁכְמָ֔הּ |
| šiḵ·māh |
| shoulder |
| H7926 |
| Noun |
| וַתֵּ֥רֶד |
| wat·tê·reḏ |
| and she went down |
| H3381 |
| Verb |
| הָעַ֖יְנָה |
| hā·‘ay·nāh |
| to the well |
| H5869 |
| Noun |
| וַתִּשְׁאָ֑ב |
| wat·tiš·’āḇ |
| and drew [water] |
| H7579 |
| Verb |
| וָאֹמַ֥ר |
| wā·’ō·mar |
| and I said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלֶ֖יהָ |
| ’ê·le·hā |
| unto her |
| H413 |
| Prep |
| הַשְׁקִ֥ינִי |
| haš·qî·nî |
| Let me drink |
| H8248 |
| Verb |
| נָֽא |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| (Genesis 24:58) |
| וַיִּקְרְא֤וּ |
| way·yiq·rə·’ū |
| And they called |
| H7121 |
| Verb |
| לְרִבְקָה֙ |
| lə·riḇ·qāh |
| Rebekah |
| H7259 |
| Noun |
| וַיֹּאמְר֣וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלֶ֔יהָ |
| ’ê·le·hā, |
| unto her |
| H413 |
| Prep |
| הֲתֵלְכִ֖י |
| hă·ṯê·lə·ḵî |
| will you go |
| H1980 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| הָאִ֣ישׁ |
| hā·’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וַתֹּ֖אמֶר |
| wat·tō·mer |
| And she said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלֵֽךְ |
| ’ê·lêḵ |
| I will go |
| H1980 |
| Verb |
| (Genesis 29:21) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יַעֲקֹ֤ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| לָבָן֙ |
| lā·ḇān |
| Laban |
| H3837 |
| Noun |
| הָבָ֣ה |
| hā·ḇāh |
| Give [me] |
| H3051 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אִשְׁתִּ֔י |
| ’iš·tî |
| my wife |
| H802 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מָלְא֖וּ |
| mā·lə·’ū |
| are fulfilled |
| H4390 |
| Verb |
| יָמָ֑י |
| yā·māy |
| my days |
| H3117 |
| Noun |
| וְאָב֖וֹאָה |
| wə·’ā·ḇō·w·’āh |
| that I may go in |
| H935 |
| Verb |
| אֵלֶֽיהָ |
| ’ê·le·hā. |
| unto her |
| H413 |
| Prep |
| (Genesis 29:23) |
| וַיְהִ֣י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בָעֶ֔רֶב |
| ḇā·‘e·reḇ |
| in the evening |
| H6153 |
| Noun |
| וַיִּקַּח֙ |
| way·yiq·qaḥ |
| that he took |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לֵאָ֣ה |
| lê·’āh |
| Leah |
| H3812 |
| Noun |
| בִתּ֔וֹ |
| ḇit·tōw |
| his daughter |
| H1323 |
| Noun |
| וַיָּבֵ֥א |
| way·yā·ḇê |
| and brought |
| H935 |
| Verb |
| אֹתָ֖הּ |
| ’ō·ṯāh |
| her |
| H853 |
| Acc |
| אֵלָ֑יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| וַיָּבֹ֖א |
| way·yā·ḇō |
| and he went in |
| H935 |
| Verb |
| אֵלֶֽיהָ |
| ’ê·le·hā. |
| unto her |
| H413 |
| Prep |
| (Genesis 30:3) |
| וַתֹּ֕אמֶר |
| wat·tō·mer |
| And she said |
| H559 |
| Verb |
| הִנֵּ֛ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| אֲמָתִ֥י |
| ’ă·mā·ṯî |
| my maid |
| H519 |
| Noun |
| בִלְהָ֖ה |
| ḇil·hāh |
| Bilhah |
| H1090 |
| Noun |
| בֹּ֣א |
| bō |
| go in |
| H935 |
| Verb |
| אֵלֶ֑יהָ |
| ’ê·le·hā; |
| unto her |
| H413 |
| Prep |
| וְתֵלֵד֙ |
| wə·ṯê·lêḏ |
| and she shall bear |
| H3205 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| בִּרְכַּ֔י |
| bir·kay |
| my knees |
| H1290 |
| Noun |
| וְאִבָּנֶ֥ה |
| wə·’ib·bā·neh |
| and have children |
| H1129 |
| Verb |
| גַם־ |
| ḡam- |
| may also |
| H1571 |
| Adv |
| אָנֹכִ֖י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I |
| H595 |
| Pro |
| מִמֶּֽנָּה |
| mim·men·nāh |
| from her |
| H4480 |
| Prep |
| (Genesis 30:4) |
| וַתִּתֶּן־ |
| wat·tit·ten- |
| And she gave |
| H5414 |
| Verb |
| ל֛וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| him |
| H853 |
| Acc |
| בִּלְהָ֥ה |
| bil·hāh |
| Bilhah |
| H1090 |
| Noun |
| שִׁפְחָתָ֖הּ |
| šip̄·ḥā·ṯāh |
| her handmaid |
| H8198 |
| Noun |
| לְאִשָּׁ֑ה |
| lə·’iš·šāh |
| to wife |
| H802 |
| Noun |
| וַיָּבֹ֥א |
| way·yā·ḇō |
| and went in |
| H935 |
| Verb |
| אֵלֶ֖יהָ |
| ’ê·le·hā |
| unto her |
| H413 |
| Prep |
| יַעֲקֹֽב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| (Genesis 30:22) |
| וַיִּזְכֹּ֥ר |
| way·yiz·kōr |
| And remembered |
| H2142 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֖ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רָחֵ֑ל |
| rā·ḥêl |
| Rachel |
| H7354 |
| Noun |
| וַיִּשְׁמַ֤ע |
| way·yiš·ma‘ |
| and listened |
| H8085 |
| Verb |
| אֵלֶ֙יהָ֙ |
| ’ê·le·hā |
| unto her |
| H413 |
| Prep |
| אֱלֹהִ֔ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| וַיִּפְתַּ֖ח |
| way·yip̄·taḥ |
| opened |
| H6605 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| her |
| H853 |
| Acc |
| רַחְמָֽהּ |
| raḥ·māh |
| womb |
| H7358 |
| Noun |
| (Genesis 38:2) |
| וַיַּרְא־ |
| way·yar- |
| and saw |
| H7200 |
| Verb |
| שָׁ֧ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| יְהוּדָ֛ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| a daughter |
| H1323 |
| Noun |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| of a certain |
| H376 |
| Noun |
| כְּנַעֲנִ֖י |
| kə·na·‘ă·nî |
| Canaanite |
| H3669 |
| Adj |
| וּשְׁמ֣וֹ |
| ū·šə·mōw |
| and whose name [was] |
| H8034 |
| Noun |
| שׁ֑וּעַ |
| šū·a‘ |
| Shuah |
| H7770 |
| Noun |
| וַיִּקָּחֶ֖הָ |
| way·yiq·qā·ḥe·hā |
| and he took her |
| H3947 |
| Verb |
| וַיָּבֹ֥א |
| way·yā·ḇō |
| and went in |
| H935 |
| Verb |
| אֵלֶֽיהָ |
| ’ê·le·hā. |
| unto her |
| H413 |
| Prep |
| (Genesis 38:16) |
| וַיֵּ֨ט |
| way·yêṭ |
| And he turned |
| H5186 |
| Verb |
| אֵלֶ֜יהָ |
| ’ê·le·hā |
| unto her |
| H413 |
| Prep |
| אֶל־ |
| ’el- |
| by |
| H413 |
| Prep |
| הַדֶּ֗רֶךְ |
| had·de·reḵ |
| the way |
| H1870 |
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| הָֽבָה־ |
| hā·ḇāh- |
| Go to |
| H3051 |
| Verb |
| נָּא֙ |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| אָב֣וֹא |
| ’ā·ḇō·w |
| let me come in |
| H935 |
| Verb |
| אֵלַ֔יִךְ |
| ’ê·la·yiḵ |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| כִּ֚י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדַ֔ע |
| yā·ḏa‘ |
| he knew |
| H3045 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| כַלָּת֖וֹ |
| ḵal·lā·ṯōw |
| his daughter-in-law |
| H3618 |
| Noun |
| הִ֑וא |
| hî |
| she [was] |
| H1931 |
| Pro |
| וַתֹּ֙אמֶר֙ |
| wat·tō·mer |
| And she said |
| H559 |
| Verb |
| מַה־ |
| mah- |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| תִּתֶּן־ |
| tit·ten- |
| will you give |
| H5414 |
| Verb |
| לִּ֔י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| כִּ֥י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| תָב֖וֹא |
| ṯā·ḇō·w |
| you may come in |
| H935 |
| Verb |
| אֵלָֽי |
| ’ê·lāy |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| (Genesis 38:18) |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| מָ֣ה |
| māh |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| הָֽעֵרָבוֹן֮ |
| hā·‘ê·rā·ḇō·wn |
| pledge |
| H6162 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אֶתֶּן־ |
| ’et·ten- |
| shall I give |
| H5414 |
| Verb |
| לָּךְ֒ |
| lāḵ |
| to you |
| H |
| Prep |
| וַתֹּ֗אמֶר |
| wat·tō·mer |
| And she said |
| H559 |
| Verb |
| חֹתָֽמְךָ֙ |
| ḥō·ṯā·mə·ḵā |
| your signet |
| H2368 |
| Noun |
| וּפְתִילֶ֔ךָ |
| ū·p̄ə·ṯî·le·ḵā |
| and your bracelets |
| H6616 |
| Noun |
| וּמַטְּךָ֖ |
| ū·maṭ·ṭə·ḵā |
| and your staff |
| H4294 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בְּיָדֶ֑ךָ |
| bə·yā·ḏe·ḵā |
| [is] in your hand |
| H3027 |
| Noun |
| וַיִּתֶּן־ |
| way·yit·ten- |
| And he gave them |
| H5414 |
| Verb |
| לָּ֛הּ |
| lāh |
| to her |
| H |
| Prep |
| וַיָּבֹ֥א |
| way·yā·ḇō |
| and came in |
| H935 |
| Verb |
| אֵלֶ֖יהָ |
| ’ê·le·hā |
| unto her |
| H413 |
| Prep |
| וַתַּ֥הַר |
| wat·ta·har |
| and she conceived |
| H2029 |
| Verb |
| לֽוֹ |
| lōw |
| unto him |
| H |
| Prep |
| (Genesis 39:10) |
| וַיְהִ֕י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כְּדַבְּרָ֥הּ |
| kə·ḏab·bə·rāh |
| As she spoke |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יוֹסֵ֖ף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| י֣וֹם ׀ |
| yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| י֑וֹם |
| yō·wm |
| by day |
| H3117 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמַ֥ע |
| šā·ma‘ |
| that he listened |
| H8085 |
| Verb |
| אֵלֶ֛יהָ |
| ’ê·le·hā |
| unto her |
| H413 |
| Prep |
| לִשְׁכַּ֥ב |
| liš·kaḇ |
| to lie |
| H7901 |
| Verb |
| אֶצְלָ֖הּ |
| ’eṣ·lāh |
| by her |
| H681 |
| Noun |
| לִהְי֥וֹת |
| lih·yō·wṯ |
| to be |
| H1961 |
| Verb |
| עִמָּֽהּ |
| ‘im·māh |
| with her |
| H5973 |
| Prep |
| (Deuteronomy 20:10) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| When |
| H3588 |
| Conj |
| תִקְרַ֣ב |
| ṯiq·raḇ |
| you come near |
| H7126 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עִ֔יר |
| ‘îr |
| a city |
| H5892 |
| Noun |
| לְהִלָּחֵ֖ם |
| lə·hil·lā·ḥêm |
| to fight |
| H3898 |
| Verb |
| עָלֶ֑יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| against it |
| H5921 |
| Prep |
| וְקָרָ֥אתָ |
| wə·qā·rā·ṯā |
| then proclaim |
| H7121 |
| Verb |
| אֵלֶ֖יהָ |
| ’ê·le·hā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| לְשָׁלֽוֹם |
| lə·šā·lō·wm |
| of peace |
| H7965 |
| Noun |
| (Deuteronomy 21:13) |
| וְהֵסִ֩ירָה֩ |
| wə·hê·sî·rāh |
| And she shall put |
| H5493 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שִׂמְלַ֨ת |
| śim·laṯ |
| the garments |
| H8071 |
| Noun |
| שִׁבְיָ֜הּ |
| šiḇ·yāh |
| captives |
| H7633 |
| Noun |
| מֵעָלֶ֗יהָ |
| mê·‘ā·le·hā |
| from off her |
| H5921 |
| Prep |
| וְיָֽשְׁבָה֙ |
| wə·yā·šə·ḇāh |
| and shall remain |
| H3427 |
| Verb |
| בְּבֵיתֶ֔ךָ |
| bə·ḇê·ṯe·ḵā |
| in your house |
| H1004 |
| Noun |
| וּבָֽכְתָ֛ה |
| ū·ḇā·ḵə·ṯāh |
| and mourn |
| H1058 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| her |
| H853 |
| Acc |
| אָבִ֥יהָ |
| ’ā·ḇî·hā |
| father |
| H1 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and her |
| H853 |
| Acc |
| אִמָּ֖הּ |
| ’im·māh |
| mother |
| H517 |
| Noun |
| יֶ֣רַח |
| ye·raḥ |
| month |
| H3391 |
| Noun |
| יָמִ֑ים |
| yā·mîm |
| a full |
| H3117 |
| Noun |
| וְאַ֨חַר |
| wə·’a·ḥar |
| that after |
| H310 |
| Adv |
| כֵּ֜ן |
| kên |
| - |
| H3651 |
| Adj |
| תָּב֤וֹא |
| tā·ḇō·w |
| you shall go in |
| H935 |
| Verb |
| אֵלֶ֙יהָ֙ |
| ’ê·le·hā |
| unto her |
| H413 |
| Prep |
| וּבְעַלְתָּ֔הּ |
| ū·ḇə·‘al·tāh |
| and be her husband |
| H1167 |
| Noun |
| וְהָיְתָ֥ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| and she shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| לְאִשָּֽׁה |
| lə·’iš·šāh |
| wife |
| H802 |
| Noun |
| (Deuteronomy 22:14) |
| וְשָׂ֥ם |
| wə·śām |
| And give |
| H7760 |
| Verb |
| לָהּ֙ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| עֲלִילֹ֣ת |
| ‘ă·lî·lōṯ |
| occasions |
| H5949 |
| Noun |
| דְּבָרִ֔ים |
| də·ḇā·rîm |
| of speech |
| H1697 |
| Noun |
| וְהוֹצִ֥יא |
| wə·hō·w·ṣî |
| and bring up |
| H3318 |
| Verb |
| עָלֶ֖יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| שֵׁ֣ם |
| šêm |
| a name |
| H8034 |
| Noun |
| רָ֑ע |
| rā‘ |
| evil her |
| H7451 |
| Adj |
| וְאָמַ֗ר |
| wə·’ā·mar |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאִשָּׁ֤ה |
| hā·’iš·šāh |
| women |
| H802 |
| Noun |
| הַזֹּאת֙ |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| לָקַ֔חְתִּי |
| lā·qaḥ·tî |
| I took |
| H3947 |
| Verb |
| וָאֶקְרַ֣ב |
| wā·’eq·raḇ |
| when I came |
| H7126 |
| Verb |
| אֵלֶ֔יהָ |
| ’ê·le·hā, |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| מָצָ֥אתִי |
| mā·ṣā·ṯî |
| do I found |
| H4672 |
| Verb |
| לָ֖הּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| בְּתוּלִֽים |
| bə·ṯū·lîm |
| a maid |
| H1331 |
| Noun |