וְלֹֽא־ |
wə·lō-
|
and not |
H3808
|
Adv |
מָצְאָה֩ |
mā·ṣə·’āh
|
could find |
H4672
|
Verb |
הַיּוֹנָ֨ה |
hay·yō·w·nāh
|
the dove |
H3123
|
Noun |
מָנ֜וֹחַ |
mā·nō·w·aḥ
|
rest |
H4494
|
Noun |
לְכַף־ |
lə·ḵap̄-
|
for the sole |
H3709
|
Noun |
רַגְלָ֗הּ |
raḡ·lāh
|
of her foot |
H7272
|
Noun |
וַתָּ֤שָׁב |
wat·tā·šāḇ
|
and she returned |
H7725
|
Verb |
אֵלָיו֙ |
’ê·lāw
|
unto |
H413
|
Prep |
הַתֵּבָ֔ה |
hat·tê·ḇāh
|
in the ark |
H8392
|
Noun |
מַ֖יִם |
ma·yim
|
the waters |
H4325
|
Noun |
פְּנֵ֣י |
pə·nê
|
[were] the face |
H6440
|
Noun |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ
|
earth |
H776
|
Noun |
וַיִּשְׁלַ֤ח |
way·yiš·laḥ
|
then he put forth |
H7971
|
Verb |
יָדוֹ֙ |
yā·ḏōw
|
his hand |
H3027
|
Noun |
וַיִּקָּחֶ֔הָ |
way·yiq·qā·ḥe·hā
|
and took |
H3947
|
Verb |
וַיָּבֵ֥א |
way·yā·ḇê
|
and pulled in |
H935
|
Verb |
אֹתָ֛הּ |
’ō·ṯāh
|
her |
H853
|
Acc |
אֵלָ֖יו |
’ê·lāw
|
unto him |
H413
|
Prep |
הַתֵּבָֽה |
hat·tê·ḇāh
|
the ark |
H8392
|
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō-
|
and not |
H3808
|
Adv |
מָצְאָה֩ |
mā·ṣə·’āh
|
could find |
H4672
|
Verb |
הַיּוֹנָ֨ה |
hay·yō·w·nāh
|
the dove |
H3123
|
Noun |
מָנ֜וֹחַ |
mā·nō·w·aḥ
|
rest |
H4494
|
Noun |
לְכַף־ |
lə·ḵap̄-
|
for the sole |
H3709
|
Noun |
רַגְלָ֗הּ |
raḡ·lāh
|
of her foot |
H7272
|
Noun |
וַתָּ֤שָׁב |
wat·tā·šāḇ
|
and she returned |
H7725
|
Verb |
אֵלָיו֙ |
’ê·lāw
|
unto |
H413
|
Prep |
הַתֵּבָ֔ה |
hat·tê·ḇāh
|
in the ark |
H8392
|
Noun |
מַ֖יִם |
ma·yim
|
the waters |
H4325
|
Noun |
פְּנֵ֣י |
pə·nê
|
[were] the face |
H6440
|
Noun |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ
|
earth |
H776
|
Noun |
וַיִּשְׁלַ֤ח |
way·yiš·laḥ
|
then he put forth |
H7971
|
Verb |
יָדוֹ֙ |
yā·ḏōw
|
his hand |
H3027
|
Noun |
וַיִּקָּחֶ֔הָ |
way·yiq·qā·ḥe·hā
|
and took |
H3947
|
Verb |
וַיָּבֵ֥א |
way·yā·ḇê
|
and pulled in |
H935
|
Verb |
אֹתָ֛הּ |
’ō·ṯāh
|
her |
H853
|
Acc |
אֵלָ֖יו |
’ê·lāw
|
unto him |
H413
|
Prep |
הַתֵּבָֽה |
hat·tê·ḇāh
|
the ark |
H8392
|
Noun |
וַתָּבֹ֨א |
wat·tā·ḇō
|
and returned |
H935
|
Verb |
אֵלָ֤יו |
’ê·lāw
|
unto him |
H413
|
Prep |
הַיּוֹנָה֙ |
hay·yō·w·nāh
|
the dove |
H3123
|
Noun |
לְעֵ֣ת |
lə·‘êṯ
|
toward |
H6256
|
Noun |
עֶ֔רֶב |
‘e·reḇ
|
the evening |
H6153
|
Noun |
וְהִנֵּ֥ה |
wə·hin·nêh
|
and behold |
H2009
|
Prt |
עֲלֵה־ |
‘ă·lêh-
|
a leaf |
H5929
|
Noun |
זַ֖יִת |
za·yiṯ
|
olive |
H2132
|
Noun |
טָרָ֣ף |
ṭā·rāp̄
|
plucked off |
H2965
|
Adj |
בְּפִ֑יהָ |
bə·p̄î·hā
|
in her beak |
H6310
|
Noun |
וַיֵּ֣דַע |
way·yê·ḏa‘
|
and knew |
H3045
|
Verb |
נֹ֔חַ |
nō·aḥ
|
Noah |
H5146
|
Noun |
כִּי־ |
kî-
|
that |
H3588
|
Conj |
קַ֥לּוּ |
qal·lū
|
were abated |
H7043
|
Verb |
הַמַּ֖יִם |
ham·ma·yim
|
the waters |
H4325
|
Noun |
מֵעַ֥ל |
mê·‘al
|
from off |
H5921
|
Prep |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ
|
the earth |
H776
|
Noun |
וַיִּיָּ֣חֶל |
way·yî·yā·ḥel
|
And he stayed |
H3176
|
Verb |
ע֔וֹד |
‘ō·wḏ
|
yet |
H5750
|
Subst |
שִׁבְעַ֥ת |
šiḇ·‘aṯ
|
seven |
H7651
|
Noun |
יָמִ֖ים |
yā·mîm
|
days |
H3117
|
Noun |
אֲחֵרִ֑ים |
’ă·ḥê·rîm
|
another |
H312
|
Adj |
וַיְשַׁלַּח֙ |
way·šal·laḥ
|
and sent forth |
H7971
|
Verb |
הַיּוֹנָ֔ה |
hay·yō·w·nāh
|
the dove |
H3123
|
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō-
|
and not |
H3808
|
Adv |
יָסְפָ֥ה |
yā·sə·p̄āh
|
again |
H3254
|
Verb |
שׁוּב־ |
šūḇ-
|
she returned |
H7725
|
Verb |
אֵלָ֖יו |
’ê·lāw
|
unto him |
H413
|
Prep |
עֽוֹד |
‘ō·wḏ
|
any more |
H5750
|
Subst |
וַיֵּ֣לֶךְ |
way·yê·leḵ
|
So departed |
H1980
|
Verb |
אַבְרָ֗ם |
’aḇ·rām
|
Abram |
H87
|
Noun |
כַּאֲשֶׁ֨ר |
ka·’ă·šer
|
as |
H834
|
Prt |
דִּבֶּ֤ר |
dib·ber
|
had spoken |
H1696
|
Verb |
אֵלָיו֙ |
’ê·lāw
|
unto him |
H413
|
Prep |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
וַיֵּ֥לֶךְ |
way·yê·leḵ
|
and went |
H1980
|
Verb |
אִתּ֖וֹ |
’it·tōw
|
with him |
H854
|
Prep |
ל֑וֹט |
lō·wṭ
|
Lot |
H3876
|
Noun |
וְאַבְרָ֗ם |
wə·’aḇ·rām
|
and Abram |
H87
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
[was] old |
H1121
|
Noun |
חָמֵ֤שׁ |
ḥā·mêš
|
five |
H2568
|
Noun |
שָׁנִים֙ |
šā·nîm
|
years |
H8141
|
Noun |
וְשִׁבְעִ֣ים |
wə·šiḇ·‘îm
|
and seventy |
H7657
|
Noun |
שָׁנָ֔ה |
šā·nāh
|
years |
H8141
|
Noun |
בְּצֵאת֖וֹ |
bə·ṣê·ṯōw
|
when he departed |
H3318
|
Verb |
מֵחָרָֽן |
mê·ḥā·rān
|
from Haran |
H2771
|
Noun |
וַיֵּרָ֤א |
way·yê·rā
|
And appeared |
H7200
|
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
אַבְרָ֔ם |
’aḇ·rām
|
Abram |
H87
|
Noun |
וַיֹּ֕אמֶר |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
לְזַ֨רְעֲךָ֔ |
lə·zar·‘ă·ḵā
|
To your descendants |
H2233
|
Noun |
אֶתֵּ֖ן |
’et·tên
|
will I give |
H5414
|
Verb |
הָאָ֣רֶץ |
hā·’ā·reṣ
|
land |
H776
|
Noun |
הַזֹּ֑את |
haz·zōṯ
|
this |
H2063
|
Pro |
וַיִּ֤בֶן |
way·yi·ḇen
|
So he built |
H1129
|
Verb |
שָׁם֙ |
šām
|
there |
H8033
|
Adv |
מִזְבֵּ֔חַ |
miz·bê·aḥ
|
an altar |
H4196
|
Noun |
לַיהוָ֖ה |
Yah·weh
|
to the LORD |
H3068
|
Noun |
הַנִּרְאֶ֥ה |
han·nir·’eh
|
who had appeared |
H7200
|
Verb |
אֵלָֽיו |
’ê·lāw.
|
unto him |
H413
|
Prep |
וְהִנֵּ֨ה |
wə·hin·nêh
|
and behold |
H2009
|
Prt |
דְבַר־ |
ḏə·ḇar-
|
the word |
H1697
|
Noun |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
אֵלָיו֙ |
’ê·lāw
|
unto him |
H413
|
Prep |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
יִֽירָשְׁךָ֖ |
yî·rā·šə·ḵā
|
will be your heir |
H3423
|
Verb |
אִם֙ |
’im
|
whether |
H518
|
Conj |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
he who |
H834
|
Prt |
יֵצֵ֣א |
yê·ṣê
|
shall come forth |
H3318
|
Verb |
מִמֵּעֶ֔יךָ |
mim·mê·‘e·ḵā
|
from your own body |
H4578
|
Noun |
יִֽירָשֶֽׁךָ |
yî·rā·še·ḵā
|
shall be your heir |
H3423
|
Verb |
וַיֹּ֖אמֶר |
way·yō·mer
|
And he said |
H559
|
Verb |
אֵלָ֑יו |
’ê·lāw;
|
unto him |
H413
|
Prep |
אֲנִ֣י |
’ă·nî
|
I [am] |
H589
|
Pro |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer
|
who |
H834
|
Prt |
הוֹצֵאתִ֙יךָ֙ |
hō·w·ṣê·ṯî·ḵā
|
brought |
H3318
|
Verb |
מֵא֣וּר |
mê·’ūr
|
from Ur |
H218
|
Noun |
כַּשְׂדִּ֔ים |
kaś·dîm
|
of the Chaldeans |
H3778
|
Noun |
לָ֧תֶת |
lā·ṯeṯ
|
to give |
H5414
|
Verb |
לְךָ֛ |
lə·ḵā
|
unto you |
H
|
Prep |
הָאָ֥רֶץ |
hā·’ā·reṣ
|
the land |
H776
|
Noun |
הַזֹּ֖את |
haz·zōṯ
|
this |
H2063
|
Pro |
לְרִשְׁתָּֽהּ |
lə·riš·tāh
|
to possess |
H3423
|
Verb |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer
|
And he said |
H559
|
Verb |
אֵלָ֗יו |
’ê·lāw,
|
unto him |
H413
|
Prep |
קְחָ֥ה |
qə·ḥāh
|
Take |
H3947
|
Verb |
עֶגְלָ֣ה |
‘eḡ·lāh
|
a heifer |
H5697
|
Noun |
מְשֻׁלֶּ֔שֶׁת |
mə·šul·le·šeṯ
|
of three years old |
H8027
|
Verb |
וְעֵ֥ז |
wə·‘êz
|
and a she goat |
H5795
|
Noun |
מְשֻׁלֶּ֖שֶׁת |
mə·šul·le·šeṯ
|
of three years old |
H8027
|
Verb |
וְאַ֣יִל |
wə·’a·yil
|
and a ram |
H352
|
Noun |
מְשֻׁלָּ֑שׁ |
mə·šul·lāš
|
of three years old |
H8027
|
Verb |
וְתֹ֖ר |
wə·ṯōr
|
and a turtledove |
H8449
|
Noun |
וְגוֹזָֽל |
wə·ḡō·w·zāl
|
and a young pigeon |
H1469
|
Noun |
וַיְהִ֣י |
way·hî
|
when was |
H1961
|
Verb |
אַבְרָ֔ם |
’aḇ·rām
|
Abram |
H87
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
old |
H1121
|
Noun |
תִּשְׁעִ֥ים |
tiš·‘îm
|
ninety |
H8673
|
Noun |
שָׁנָ֖ה |
šā·nāh
|
years |
H8141
|
Noun |
וְתֵ֣שַׁע |
wə·ṯê·ša‘
|
and nine |
H8672
|
Noun |
שָׁנִ֑ים |
šā·nîm
|
years |
H8141
|
Noun |
וַיֵּרָ֨א |
way·yê·rā
|
and appeared |
H7200
|
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
אַבְרָ֗ם |
’aḇ·rām
|
Abram |
H87
|
Noun |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
אֵלָיו֙ |
’ê·lāw
|
unto him |
H413
|
Prep |
אֲנִי־ |
’ă·nî-
|
I [am] |
H589
|
Pro |
שַׁדַּ֔י |
šad·day
|
the Almighty |
H7706
|
Noun |
הִתְהַלֵּ֥ךְ |
hiṯ·hal·lêḵ
|
walk |
H1980
|
Verb |
לְפָנַ֖י |
lə·p̄ā·nay
|
before me |
H6440
|
Noun |
וֶהְיֵ֥ה |
weh·yêh
|
and be |
H1961
|
Verb |
תָמִֽים |
ṯā·mîm
|
perfect |
H8549
|
Adj |
וַיֵּרָ֤א |
way·yê·rā
|
and appeared |
H7200
|
Verb |
אֵלָיו֙ |
’ê·lāw
|
unto him |
H413
|
Prep |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
בְּאֵלֹנֵ֖י |
bə·’ê·lō·nê
|
by the oaks |
H436
|
Noun |
מַמְרֵ֑א |
mam·rê
|
of Mamre |
H4471
|
Noun |
וְה֛וּא |
wə·hū
|
and he |
H1931
|
Pro |
יֹשֵׁ֥ב |
yō·šêḇ
|
sat |
H3427
|
Verb |
פֶּֽתַח־ |
pe·ṯaḥ-
|
at the entrance |
H6607
|
Noun |
הָאֹ֖הֶל |
hā·’ō·hel
|
to the tent |
H168
|
Noun |
כְּחֹ֥ם |
kə·ḥōm
|
in the heat |
H2527
|
Noun |
הַיּֽוֹם |
hay·yō·wm
|
of the day |
H3117
|
Noun |
וַיֹּאמְר֣וּ |
way·yō·mə·rū
|
And they said |
H559
|
Verb |
אֵׅלָׅ֔יׅוׅ |
’ê·lāw,
|
unto him |
H413
|
Prep |
אַיֵּ֖ה |
’ay·yêh
|
Where |
H346
|
Int |
שָׂרָ֣ה |
śā·rāh
|
[is] Sarah |
H8283
|
Noun |
אִשְׁתֶּ֑ךָ |
’iš·te·ḵā
|
your wife |
H802
|
Noun |
וַיֹּ֖אמֶר |
way·yō·mer
|
And he said |
H559
|
Verb |
הִנֵּ֥ה |
hin·nêh
|
Behold |
H2009
|
Prt |
בָאֹֽהֶל |
ḇā·’ō·hel
|
in the tent |
H168
|
Noun |
וַיֹּ֨סֶף |
way·yō·sep̄
|
and again |
H3254
|
Verb |
ע֜וֹד |
‘ō·wḏ
|
yet |
H5750
|
Subst |
לְדַבֵּ֤ר |
lə·ḏab·bêr
|
he spoke |
H1696
|
Verb |
אֵלָיו֙ |
’ê·lāw
|
unto him |
H413
|
Prep |
וַיֹּאמַ֔ר |
way·yō·mar
|
and said |
H559
|
Verb |
אוּלַ֛י |
’ū·lay
|
Suppose |
H194
|
Adv |
יִמָּצְא֥וּן |
yim·mā·ṣə·’ūn
|
found |
H4672
|
Verb |
שָׁ֖ם |
šām
|
there shall be |
H8033
|
Adv |
אַרְבָּעִ֑ים |
’ar·bā·‘îm
|
forty |
H705
|
Noun |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer
|
And He said |
H559
|
Verb |
אֶֽעֱשֶׂ֔ה |
’e·‘ĕ·śeh
|
I will do [it] |
H6213
|
Verb |
בַּעֲב֖וּר |
ba·‘ă·ḇūr
|
on account |
H5668
|
Adv |
הָאַרְבָּעִֽים |
hā·’ar·bā·‘îm
|
of the forty |
H705
|
Noun |
וַיִּפְצַר־ |
way·yip̄·ṣar-
|
And he pressed |
H6484
|
Verb |
מְאֹ֔ד |
mə·’ōḏ
|
on them greatly |
H3966
|
Adj |
וַיָּסֻ֣רוּ |
way·yā·su·rū
|
and they turned aside |
H5493
|
Verb |
אֵלָ֔יו |
’ê·lāw,
|
unto him |
H413
|
Prep |
וַיָּבֹ֖אוּ |
way·yā·ḇō·’ū
|
and entered |
H935
|
Verb |
בֵּית֑וֹ |
bê·ṯōw
|
his house |
H1004
|
Noun |
וַיַּ֤עַשׂ |
way·ya·‘aś
|
and he made |
H6213
|
Verb |
לָהֶם֙ |
lā·hem
|
unto them |
H
|
Prep |
מִשְׁתֶּ֔ה |
miš·teh
|
a feast |
H4960
|
Noun |
וּמַצּ֥וֹת |
ū·maṣ·ṣō·wṯ
|
and unleavened bread |
H4682
|
Noun |
אָפָ֖ה |
’ā·p̄āh
|
did bake |
H644
|
Verb |
וַיֹּאכֵֽלוּ |
way·yō·ḵê·lū
|
and they did eat |
H398
|
Verb |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer
|
And he said |
H559
|
Verb |
אֵלָ֔יו |
’ê·lāw,
|
unto him |
H413
|
Prep |
הִנֵּה֙ |
hin·nêh
|
See |
H2009
|
Prt |
נָשָׂ֣אתִי |
nā·śā·ṯî
|
I have accepted |
H5375
|
Verb |
פָנֶ֔יךָ |
p̄ā·ne·ḵā
|
you |
H6440
|
Noun |
לַדָּבָ֣ר |
lad·dā·ḇār
|
word |
H1697
|
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh
|
concerning this |
H2088
|
Pro |
לְבִלְתִּ֛י |
lə·ḇil·tî
|
that I will |
H1115
|
Subst |
הָפְכִּ֥י |
hā·p̄ə·kî
|
overthrow |
H2015
|
Verb |
הָעִ֖יר |
hā·‘îr
|
this city |
H5892
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
about which |
H834
|
Prt |
דִּבַּֽרְתָּ |
dib·bar·tā
|
you have spoken |
H1696
|
Verb |
וַיֹּאמֶר֩ |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
אֵלָ֨יו |
’ê·lāw
|
unto him |
H413
|
Prep |
הָֽאֱלֹהִ֜ים |
hā·’ĕ·lō·hîm
|
God |
H430
|
Noun |
בַּחֲלֹ֗ם |
ba·ḥă·lōm
|
in the dream |
H2472
|
Noun |
אָנֹכִ֤י |
’ā·nō·ḵî
|
I |
H595
|
Pro |
יָדַ֙עְתִּי֙ |
yā·ḏa‘·tî
|
know |
H3045
|
Verb |
בְתָם־ |
ḇə·ṯām-
|
in the integrity |
H8537
|
Noun |
לְבָבְךָ֙ |
lə·ḇā·ḇə·ḵā
|
of your heart |
H3824
|
Noun |
עָשִׂ֣יתָ |
‘ā·śî·ṯā
|
you did |
H6213
|
Verb |
זֹּ֔את |
zōṯ
|
this |
H2063
|
Pro |
וָאֶחְשֹׂ֧ךְ |
wā·’eḥ·śōḵ
|
and I withheld |
H2820
|
Verb |
גַּם־ |
gam-
|
also |
H1571
|
Adv |
אָנֹכִ֛י |
’ā·nō·ḵî
|
I |
H595
|
Pro |
אֽוֹתְךָ֖ |
’ō·wṯ·ḵā
|
you |
H853
|
Acc |
מֵחֲטוֹ־ |
mê·ḥă·ṭōw-
|
from sinning |
H2398
|
Verb |
עַל־ |
‘al-
|
upon |
H5921
|
Prep |
נְתַתִּ֖יךָ |
nə·ṯat·tî·ḵā
|
allowed |
H5414
|
Verb |
לִנְגֹּ֥עַ |
lin·gō·a‘
|
to touch |
H5060
|
Verb |
אֵלֶֽיהָ |
’ê·le·hā
|
unto her |
H413
|
Prep |
וַיְהִ֗י |
way·hî
|
And it came to pass |
H1961
|
Verb |
אַחַר֙ |
’a·ḥar
|
after |
H310
|
Adv |
הַדְּבָרִ֣ים |
had·də·ḇā·rîm
|
things |
H1697
|
Noun |
הָאֵ֔לֶּה |
hā·’êl·leh
|
these |
H428
|
Pro |
וְהָ֣אֱלֹהִ֔ים |
wə·hā·’ĕ·lō·hîm
|
that God |
H430
|
Noun |
נִסָּ֖ה |
nis·sāh
|
did test |
H5254
|
Verb |
אַבְרָהָ֑ם |
’aḇ·rā·hām
|
Abraham |
H85
|
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
אֵלָ֔יו |
’ê·lāw,
|
unto him |
H413
|
Prep |
אַבְרָהָ֖ם |
’aḇ·rā·hām
|
Abraham |
H85
|
Noun |
וַיֹּ֥אמֶר |
way·yō·mer
|
and he said |
H559
|
Verb |
הִנֵּֽנִי |
hin·nê·nî
|
Behold |
H2009
|
Prt |
וַיִּקְרָ֨א |
way·yiq·rā
|
and called |
H7121
|
Verb |
אֵלָ֜יו |
’ê·lāw
|
unto him |
H413
|
Prep |
מַלְאַ֤ךְ |
mal·’aḵ
|
the angel |
H4397
|
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
מִן־ |
min-
|
out of |
H4480
|
Prep |
הַשָּׁמַ֔יִם |
haš·šā·ma·yim
|
heaven |
H8064
|
Noun |
וַיֹּ֖אמֶר |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
אַבְרָהָ֣ם ׀ |
’aḇ·rā·hām
|
Abraham |
H85
|
Noun |
אַבְרָהָ֑ם |
’aḇ·rā·hām
|
Abraham |
H85
|
Noun |
וַיֹּ֖אמֶר |
way·yō·mer
|
and he said |
H559
|
Verb |
הִנֵּֽנִי |
hin·nê·nî
|
Here |
H2009
|
Prt |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
אֵלָיו֙ |
’ê·lāw
|
unto him |
H413
|
Prep |
הָעֶ֔בֶד |
hā·‘e·ḇeḏ
|
the servant |
H5650
|
Noun |
אוּלַי֙ |
’ū·lay
|
Suppose |
H194
|
Adv |
תֹאבֶ֣ה |
ṯō·ḇeh
|
be willing |
H14
|
Verb |
הָֽאִשָּׁ֔ה |
hā·’iš·šāh
|
the women |
H802
|
Noun |
לָלֶ֥כֶת |
lā·le·ḵeṯ
|
to follow |
H1980
|
Verb |
אַחֲרַ֖י |
’a·ḥă·ray
|
behind me |
H310
|
Adv |
הָאָ֣רֶץ |
hā·’ā·reṣ
|
land |
H776
|
Noun |
הַזֹּ֑את |
haz·zōṯ
|
this |
H2063
|
Pro |
הֶֽהָשֵׁ֤ב |
he·hā·šêḇ
|
should I take |
H7725
|
Verb |
אָשִׁיב֙ |
’ā·šîḇ
|
take again |
H7725
|
Verb |
בִּנְךָ֔ |
bin·ḵā
|
your son |
H1121
|
Noun |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ
|
the land |
H776
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
which |
H834
|
Prt |
יָצָ֥אתָ |
yā·ṣā·ṯā
|
you came |
H3318
|
Verb |
מִשָּֽׁם |
miš·šām
|
from |
H8033
|
Adv |
וַיֹּ֥אמֶר |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
אֵלָ֖יו |
’ê·lāw
|
unto him |
H413
|
Prep |
אַבְרָהָ֑ם |
’aḇ·rā·hām
|
Abraham |
H85
|
Noun |
הִשָּׁ֣מֶר |
hiš·šā·mer
|
Beware |
H8104
|
Verb |
פֶּן־ |
pen-
|
lest |
H6435
|
Conj |
תָּשִׁ֥יב |
tā·šîḇ
|
you bring |
H7725
|
Verb |
בְּנִ֖י |
bə·nî
|
my son |
H1121
|
Noun |
שָֽׁמָּה |
šām·māh
|
there |
H8033
|
Adv |