| כַּאֲשֶׁר֩ |
|
ka·’ă·šer
|
| for you |
|
H834
|
| Prt |
| מְרִיתֶ֨ם |
|
mə·rî·ṯem
|
| rebelled against |
|
H4784
|
| Verb |
| פִּ֜י |
|
pî
|
| my command |
|
H6310
|
| Noun |
| בְּמִדְבַּר־ |
|
bə·miḏ·bar-
|
| for in the wilderness |
|
H4057
|
| Noun |
| צִ֗ן |
|
ṣin
|
| of Zin |
|
H6790
|
| Noun |
| בִּמְרִיבַת֙ |
|
bim·rî·ḇaṯ
|
| in the strife |
|
H4808
|
| Noun |
| הָֽעֵדָ֔ה |
|
hā·‘ê·ḏāh
|
| of the congregation |
|
H5712
|
| Noun |
| לְהַקְדִּישֵׁ֥נִי |
|
lə·haq·dî·šê·nî
|
| to treat |
|
H6942
|
| Verb |
| בַמַּ֖יִם |
|
ḇam·ma·yim
|
| at the water |
|
H4325
|
| Noun |
| לְעֵינֵיהֶ֑ם |
|
lə·‘ê·nê·hem
|
| before their eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| מֵֽי־ |
|
mê-
|
| [is] the water |
|
H4325
|
| Noun |
| מְרִיבַ֥ת |
|
mə·rî·ḇaṯ
|
| of Meribah |
|
H4809
|
| Noun |
| קָדֵ֖שׁ |
|
qā·ḏêš
|
| in Kadesh |
|
H6946
|
| Noun |
| מִדְבַּר־ |
|
miḏ·bar-
|
| in the wilderness |
|
H4057
|
| Noun |
| צִֽן |
|
ṣin
|
| of Zin |
|
H6790
|
| Noun |
| וַיִּסְע֖וּ |
|
way·yis·‘ū
|
| And they removed |
|
H5265
|
| Verb |
| מִיַּם־ |
|
mî·yam-
|
| sea |
|
H3220
|
| Noun |
| ס֑וּף |
|
sūp̄
|
| from the Red |
|
H5488
|
| Noun |
| וַֽיַּחֲנ֖וּ |
|
way·ya·ḥă·nū
|
| and camped |
|
H2583
|
| Verb |
| בְּמִדְבַּר־ |
|
bə·miḏ·bar-
|
| in the wilderness |
|
H4057
|
| Noun |
| סִֽין |
|
sîn
|
| of Sin |
|
H5512
|
| Noun |
| וַיֵּ֨שֶׁב |
|
way·yê·šeḇ
|
| And stayed |
|
H3427
|
| Verb |
| דָּוִ֤ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| בַּמִּדְבָּר֙ |
|
bam·miḏ·bār
|
| in the wilderness |
|
H4057
|
| Noun |
| בַּמְּצָד֔וֹת |
|
bam·mə·ṣā·ḏō·wṯ
|
| in the strongholds |
|
H4679
|
| Noun |
| וַיֵּ֥שֶׁב |
|
way·yê·šeḇ
|
| and remained |
|
H3427
|
| Verb |
| בָּהָ֖ר |
|
bā·hār
|
| in the hill |
|
H2022
|
| Noun |
| בְּמִדְבַּר־ |
|
bə·miḏ·bar-
|
| in the wilderness |
|
H4057
|
| Noun |
| זִ֑יף |
|
zîp̄
|
| of Ziph |
|
H2128
|
| Noun |
| וַיְבַקְשֵׁ֤הוּ |
|
way·ḇaq·šê·hū
|
| And sought |
|
H1245
|
| Verb |
| שָׁאוּל֙ |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| every |
|
H3605
|
| Noun |
| הַיָּמִ֔ים |
|
hay·yā·mîm
|
| day him |
|
H3117
|
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| not |
|
H3808
|
| Adv |
| נְתָנ֥וֹ |
|
nə·ṯā·nōw
|
| do delivered |
|
H5414
|
| Verb |
| אֱלֹהִ֖ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| but God |
|
H430
|
| Noun |
| בְּיָדֽוֹ |
|
bə·yā·ḏōw
|
| into his hand |
|
H3027
|
| Noun |
| וַיַּ֣רְא |
|
way·yar
|
| And saw |
|
H7200
|
| Verb |
| דָוִ֔ד |
|
ḏā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| that |
|
H3588
|
| Conj |
| יָצָ֥א |
|
yā·ṣā
|
| was come out |
|
H3318
|
| Verb |
| שָׁא֖וּל |
|
šā·’ūl
|
| that Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| לְבַקֵּ֣שׁ |
|
lə·ḇaq·qêš
|
| to seek |
|
H1245
|
| Verb |
| נַפְשׁ֑וֹ |
|
nap̄·šōw
|
| his life |
|
H5315
|
| Noun |
| וְדָוִ֥ד |
|
wə·ḏā·wiḏ
|
| and David [was] |
|
H1732
|
| Noun |
| בְּמִדְבַּר־ |
|
bə·miḏ·bar-
|
| in the wilderness |
|
H4057
|
| Noun |
| זִ֖יף |
|
zîp̄
|
| of Ziph |
|
H2128
|
| Noun |
| בַּחֹֽרְשָׁה |
|
ba·ḥō·rə·šāh
|
| at Horesh |
|
H2793
|
| Noun |
| וַיָּ֣קָם |
|
way·yā·qām
|
| Then arose |
|
H6965
|
| Verb |
| שָׁא֗וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| וַיֵּ֙רֶד֙ |
|
way·yê·reḏ
|
| and went down |
|
H3381
|
| Verb |
| מִדְבַּר־ |
|
miḏ·bar-
|
| the wilderness |
|
H4057
|
| Noun |
| זִ֔יף |
|
zîp̄
|
| of Ziph |
|
H2128
|
| Noun |
| וְאִתּ֛וֹ |
|
wə·’it·tōw
|
| and with |
|
H854
|
| Prep |
| שְׁלֹֽשֶׁת־ |
|
šə·lō·šeṯ-
|
| having three |
|
H7969
|
| Noun |
| אֲלָפִ֥ים |
|
’ă·lā·p̄îm
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| בְּחוּרֵ֣י |
|
bə·ḥū·rê
|
| young |
|
H970
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| לְבַקֵּ֥שׁ |
|
lə·ḇaq·qêš
|
| to search |
|
H1245
|
| Verb |
| דָּוִ֖ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| בְּמִדְבַּר־ |
|
bə·miḏ·bar-
|
| in the wilderness |
|
H4057
|
| Noun |
| זִֽיף |
|
zîp̄
|
| of Ziph |
|
H2128
|
| Noun |