(Romans 8:11) |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
Πνεῦμα |
Pneuma |
Spirit |
G4151 |
N-NNS |
τοῦ |
tou |
of the [one] |
G3588 |
Art-GMS |
ἐγείραντος |
egeirantos |
having raised up |
G1453 |
V-APA-GMS |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
Ἰησοῦν |
Iēsoun |
Jesus |
G2424 |
N-AMS |
ἐκ |
ek |
from among [the] |
G1537 |
Prep |
νεκρῶν |
nekrōn |
dead |
G3498 |
Adj-GMP |
οἰκεῖ |
oikei |
dwells |
G3611 |
V-PIA-3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ὑμῖν |
hymin |
you |
G4771 |
PPro-D2P |
ὁ |
ho |
the [one] |
G3588 |
Art-NMS |
ἐγείρας |
egeiras |
having raised up |
G1453 |
V-APA-NMS |
«ἐκ |
ek |
from among [the] |
G1537 |
Prep |
νεκρῶν» ⇔ |
nekrōn |
dead |
G3498 |
Adj-GMP |
Χριστὸν |
Christon |
Christ |
G5547 |
N-AMS |
Ἰησοῦν |
Iēsoun |
Jesus |
G2424 |
N-AMS |
ζωοποιήσει |
zōopoiēsei |
will give life |
G2227 |
V-FIA-3S |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
τὰ |
ta |
to the |
G3588 |
Art-ANP |
θνητὰ |
thnēta |
mortal |
G2349 |
Adj-ANP |
σώματα |
sōmata |
bodies |
G4983 |
N-ANP |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
διὰ |
dia |
on account of |
G1223 |
Prep |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GNS |
ἐνοικοῦντος |
enoikountos |
dwelling |
G1774 |
V-PPA-GNS |
αὐτοῦ |
autou |
his |
G846 |
PPro-GM3S |
Πνεύματος |
Pneumatos |
Spirit |
G4151 |
N-GNS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ὑμῖν |
hymin |
you |
G4771 |
PPro-D2P |
(Galatians 1:1) |
Παῦλος |
Paulos |
Paul |
G3972 |
N-NMS |
ἀπόστολος |
apostolos |
an apostle |
G652 |
N-NMS |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἀπ’ |
ap’ |
from |
G575 |
Prep |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn |
men |
G444 |
N-GMP |
οὐδὲ |
oude |
nor |
G3761 |
Conj |
δι’ |
di’ |
through |
G1223 |
Prep |
ἀνθρώπου |
anthrōpou |
man |
G444 |
N-GMS |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
διὰ |
dia |
through |
G1223 |
Prep |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
Jesus |
G2424 |
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou |
Christ |
G5547 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Θεοῦ |
Theou |
God |
G2316 |
N-GMS |
Πατρὸς |
Patros |
[the] Father |
G3962 |
N-GMS |
τοῦ |
tou |
the [one] |
G3588 |
Art-GMS |
ἐγείραντος |
egeirantos |
having raised |
G1453 |
V-APA-GMS |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
ἐκ |
ek |
out from |
G1537 |
Prep |
νεκρῶν |
nekrōn |
[the] dead |
G3498 |
Adj-GMP |
(Colossians 2:12) |
συνταφέντες |
syntaphentes |
having been buried with |
G4916 |
V-APP-NMP |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DMS |
βαπτισμῷ* |
baptismō |
baptism |
G909 |
N-DMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ᾧ |
hō |
which |
G3739 |
RelPro-DMS |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
συνηγέρθητε |
synēgerthēte |
you were raised with [him] |
G4891 |
V-AIP-2P |
διὰ |
dia |
through |
G1223 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
πίστεως |
pisteōs |
faith |
G4102 |
N-GFS |
τῆς |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
ἐνεργείας |
energeias |
working |
G1753 |
N-GFS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
τοῦ |
tou |
the [One] |
G3588 |
Art-GMS |
ἐγείραντος |
egeirantos |
having raised |
G1453 |
V-APA-GMS |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
ἐκ |
ek |
out from |
G1537 |
Prep |
νεκρῶν |
nekrōn |
the dead |
G3498 |
Adj-GMP |