| (Judges 5:7) |
| חָדְל֧וּ |
| ḥā·ḏə·lū |
| ceased |
| H2308 |
| Verb |
| פְרָז֛וֹן |
| p̄ə·rā·zō·wn |
| [The inhabitants of] the villages |
| H6520 |
| Noun |
| בְּיִשְׂרָאֵ֖ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| חָדֵ֑לּוּ |
| ḥā·ḏêl·lū; |
| they ceased |
| H2308 |
| Verb |
| עַ֤ד |
| ‘aḏ |
| until that |
| H5704 |
| Prep |
| שַׁקַּ֙מְתִּי֙ |
| šaq·qam·tî |
| arose |
| H6965 |
| Verb |
| דְּבוֹרָ֔ה |
| də·ḇō·w·rāh |
| that I Deborah |
| H1683 |
| Noun |
| שַׁקַּ֥מְתִּי |
| šaq·qam·tî |
| that I arose |
| H6965 |
| Verb |
| אֵ֖ם |
| ’êm |
| a mother |
| H517 |
| Noun |
| בְּיִשְׂרָאֵֽל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (1 Samuel 2:5) |
| שְׂבֵעִ֤ים |
| śə·ḇê·‘îm |
| [They that were] full |
| H7649 |
| Adj |
| בַּלֶּ֙חֶם֙ |
| bal·le·ḥem |
| for bread |
| H3899 |
| Noun |
| נִשְׂכָּ֔רוּ |
| niś·kā·rū |
| have hired out themselves |
| H7936 |
| Verb |
| וּרְעֵבִ֖ים |
| ū·rə·‘ê·ḇîm |
| [they that were] and hungry |
| H7457 |
| Adj |
| חָדֵ֑לּוּ |
| ḥā·ḏêl·lū; |
| ceased |
| H2308 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| so that |
| H5704 |
| Prep |
| עֲקָרָה֙ |
| ‘ă·qā·rāh |
| the barren |
| H6135 |
| Adj |
| יָלְדָ֣ה |
| yā·lə·ḏāh |
| has born |
| H3205 |
| Verb |
| שִׁבְעָ֔ה |
| šiḇ·‘āh |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| וְרַבַּ֥ת |
| wə·rab·baṯ |
| and she that has many |
| H7227 |
| Adj |
| בָּנִ֖ים |
| bā·nîm |
| children |
| H1121 |
| Noun |
| אֻמְלָֽלָה |
| ’um·lā·lāh |
| is became feeble |
| H535 |
| Verb |