| (Genesis 19:9) |
| וַיֹּאמְר֣וּ ׀ |
| way·yō·mə·rū |
| And they said |
| H559 |
| Verb |
| גֶּשׁ־ |
| geš- |
| Stand |
| H5066 |
| Verb |
| הָ֗לְאָה |
| hā·lə·’āh |
| back |
| H1973 |
| Adv |
| וַיֹּֽאמְרוּ֙ |
| way·yō·mə·rū |
| And they said [again] |
| H559 |
| Verb |
| הָאֶחָ֤ד |
| hā·’e·ḥāḏ |
| This one |
| H259 |
| Adj |
| בָּֽא־ |
| bā- |
| came in |
| H935 |
| Verb |
| לָגוּר֙ |
| lā·ḡūr |
| as an alien |
| H1481 |
| Verb |
| וַיִּשְׁפֹּ֣ט |
| way·yiš·pōṭ |
| and he wants to judge |
| H8199 |
| Verb |
| שָׁפ֔וֹט |
| šā·p̄ō·wṭ |
| always |
| H8199 |
| Verb |
| עַתָּ֕ה |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| נָרַ֥ע |
| nā·ra‘ |
| will we deal worse |
| H7489 |
| Verb |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| מֵהֶ֑ם |
| mê·hem |
| them |
| H1992 |
| Pro |
| וַיִּפְצְר֨וּ |
| way·yip̄·ṣə·rū |
| And they pressed |
| H6484 |
| Verb |
| בָאִ֤ישׁ |
| ḇā·’îš |
| in |
| H582 |
| Noun |
| בְּלוֹט֙ |
| bə·lō·wṭ |
| against Lot |
| H3876 |
| Noun |
| מְאֹ֔ד |
| mə·’ōḏ |
| with force |
| H3966 |
| Adj |
| וַֽיִּגְּשׁ֖וּ |
| way·yig·gə·šū |
| and came near |
| H5066 |
| Verb |
| לִשְׁבֹּ֥ר |
| liš·bōr |
| to break |
| H7665 |
| Verb |
| הַדָּֽלֶת |
| had·dā·leṯ |
| the door |
| H1817 |
| Noun |
| (Genesis 22:12) |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּשְׁלַ֤ח |
| tiš·laḥ |
| Lay |
| H7971 |
| Verb |
| יָֽדְךָ֙ |
| yā·ḏə·ḵā |
| your hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| הַנַּ֔עַר |
| han·na·‘ar |
| the boy |
| H5288 |
| Noun |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| neither |
| H408 |
| Adv |
| תַּ֥עַשׂ |
| ta·‘aś |
| do |
| H6213 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to you |
| H |
| Prep |
| מְא֑וּמָּה |
| mə·’ūm·māh |
| anything |
| H3972 |
| Pro |
| כִּ֣י ׀ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עַתָּ֣ה |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| יָדַ֗עְתִּי |
| yā·ḏa‘·tî |
| I know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| יְרֵ֤א |
| yə·rê |
| fear |
| H3373 |
| Adj |
| אֱלֹהִים֙ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אַ֔תָּה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| חָשַׂ֛כְתָּ |
| ḥā·śaḵ·tā |
| withheld |
| H2820 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בִּנְךָ֥ |
| bin·ḵā |
| your son |
| H1121 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְחִידְךָ֖ |
| yə·ḥî·ḏə·ḵā |
| your only |
| H3173 |
| Adj |
| מִמֶּֽנִּי |
| mim·men·nî |
| from me |
| H4480 |
| Prep |
| (Genesis 26:22) |
| וַיַּעְתֵּ֣ק |
| way·ya‘·têq |
| And he moved |
| H6275 |
| Verb |
| מִשָּׁ֗ם |
| miš·šām |
| from there |
| H8033 |
| Adv |
| וַיַּחְפֹּר֙ |
| way·yaḥ·pōr |
| and dug |
| H2658 |
| Verb |
| בְּאֵ֣ר |
| bə·’êr |
| well |
| H875 |
| Noun |
| אַחֶ֔רֶת |
| ’a·ḥe·reṯ |
| another |
| H312 |
| Adj |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| רָב֖וּ |
| rā·ḇū |
| that they disputed |
| H7378 |
| Verb |
| עָלֶ֑יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| וַיִּקְרָ֤א |
| way·yiq·rā |
| and he called |
| H7121 |
| Verb |
| שְׁמָהּ֙ |
| šə·māh |
| the name |
| H8034 |
| Noun |
| רְחֹב֔וֹת |
| rə·ḥō·ḇō·wṯ |
| of it Rehoboth |
| H7344 |
| Noun |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| and he said |
| H559 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עַתָּ֞ה |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| הִרְחִ֧יב |
| hir·ḥîḇ |
| has made room |
| H7337 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לָ֖נוּ |
| lā·nū |
| unto us |
| H |
| Prep |
| וּפָרִ֥ינוּ |
| ū·p̄ā·rî·nū |
| and we shall be fruitful |
| H6509 |
| Verb |
| בָאָֽרֶץ |
| ḇā·’ā·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| (Genesis 26:29) |
| אִם־ |
| ’im- |
| That |
| H518 |
| Conj |
| תַּעֲשֵׂ֨ה |
| ta·‘ă·śêh |
| you will do |
| H6213 |
| Verb |
| עִמָּ֜נוּ |
| ‘im·mā·nū |
| to us |
| H5973 |
| Prep |
| רָעָ֗ה |
| rā·‘āh |
| no harm |
| H7451 |
| Adj |
| כַּאֲשֶׁר֙ |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נְגַֽעֲנ֔וּךָ |
| nə·ḡa·‘ă·nū·ḵā |
| we touched you |
| H5060 |
| Verb |
| וְכַאֲשֶׁ֨ר |
| wə·ḵa·’ă·šer |
| and as |
| H834 |
| Prt |
| עָשִׂ֤ינוּ |
| ‘ā·śî·nū |
| we have done |
| H6213 |
| Verb |
| עִמְּךָ֙ |
| ‘im·mə·ḵā |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| רַק־ |
| raq- |
| obly |
| H7535 |
| Adv |
| ט֔וֹב |
| ṭō·wḇ |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| וַנְּשַׁלֵּֽחֲךָ֖ |
| wan·nə·šal·lê·ḥă·ḵā |
| and have sent you away |
| H7971 |
| Verb |
| בְּשָׁל֑וֹם |
| bə·šā·lō·wm |
| in peace |
| H7965 |
| Noun |
| אַתָּ֥ה |
| ’at·tāh |
| you [are] |
| H859 |
| Pro |
| עַתָּ֖ה |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| בְּר֥וּךְ |
| bə·rūḵ |
| blessed |
| H1288 |
| Verb |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Genesis 27:36) |
| וַיֹּ֡אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| הֲכִי֩ |
| hă·ḵî |
| Is not he rightly |
| H3588 |
| Conj |
| קָרָ֨א |
| qā·rā |
| called |
| H7121 |
| Verb |
| שְׁמ֜וֹ |
| šə·mōw |
| the name |
| H8034 |
| Noun |
| יַעֲקֹ֗ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| וַֽיַּעְקְבֵ֙נִי֙ |
| way·ya‘·qə·ḇê·nî |
| for he has supplanted me |
| H6117 |
| Verb |
| זֶ֣ה |
| zeh |
| these |
| H2088 |
| Pro |
| פַעֲמַ֔יִם |
| p̄a·‘ă·ma·yim |
| two times |
| H6471 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּכֹרָתִ֣י |
| bə·ḵō·rā·ṯî |
| my birthright |
| H1062 |
| Noun |
| לָקָ֔ח |
| lā·qāḥ |
| he took away |
| H3947 |
| Verb |
| וְהִנֵּ֥ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| עַתָּ֖ה |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| לָקַ֣ח |
| lā·qaḥ |
| he has taken away |
| H3947 |
| Verb |
| בִּרְכָתִ֑י |
| bir·ḵā·ṯî |
| my blessing |
| H1293 |
| Noun |
| וַיֹּאמַ֕ר |
| way·yō·mar |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| הֲלֹא־ |
| hă·lō- |
| have you not |
| H3808 |
| Adv |
| אָצַ֥לְתָּ |
| ’ā·ṣal·tā |
| reserved |
| H680 |
| Verb |
| לִּ֖י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| בְּרָכָֽה |
| bə·rā·ḵāh |
| a blessing |
| H1293 |
| Noun |
| (Genesis 29:32) |
| שְׁמ֖וֹ |
| šə·mōw |
| his name |
| H8034 |
| Noun |
| רְאוּבֵ֑ן |
| rə·’ū·ḇên |
| Reuben |
| H7205 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָֽמְרָ֗ה |
| ’ā·mə·rāh |
| she said |
| H559 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| Surely |
| H3588 |
| Conj |
| רָאָ֤ה |
| rā·’āh |
| has looked |
| H7200 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּעָנְיִ֔י |
| bə·‘ān·yî |
| on my affliction |
| H6040 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| therefore |
| H3588 |
| Conj |
| עַתָּ֖ה |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| יֶאֱהָבַ֥נִי |
| ye·’ĕ·hā·ḇa·nî |
| will love me |
| H157 |
| Verb |
| אִישִֽׁי |
| ’î·šî |
| my husband |
| H376 |
| Noun |
| וַתַּ֤הַר |
| wat·ta·har |
| And conceived |
| H2029 |
| Verb |
| לֵאָה֙ |
| lê·’āh |
| Leah |
| H3812 |
| Noun |
| וַתֵּ֣לֶד |
| wat·tê·leḏ |
| and bore |
| H3205 |
| Verb |
| בֵּ֔ן |
| bên |
| a son |
| H1121 |
| Noun |
| וַתִּקְרָ֥א |
| wat·tiq·rā |
| and she called |
| H7121 |
| Verb |
| (Genesis 29:34) |
| וַתַּ֣הַר |
| wat·ta·har |
| And she conceived |
| H2029 |
| Verb |
| עוֹד֮ |
| ‘ō·wḏ |
| again |
| H5750 |
| Subst |
| וַתֵּ֣לֶד |
| wat·tê·leḏ |
| and bore |
| H3205 |
| Verb |
| בֵּן֒ |
| bên |
| a son |
| H1121 |
| Noun |
| וַתֹּ֗אמֶר |
| wat·tō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| עַתָּ֤ה |
| ‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| הַפַּ֙עַם֙ |
| hap·pa·‘am |
| this time |
| H6471 |
| Noun |
| יִלָּוֶ֤ה |
| yil·lā·weh |
| be joined |
| H3867 |
| Verb |
| אִישִׁי֙ |
| ’î·šî |
| will my husband |
| H376 |
| Noun |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| יָלַ֥דְתִּי |
| yā·laḏ·tî |
| I have born |
| H3205 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| שְׁלֹשָׁ֣ה |
| šə·lō·šāh |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| בָנִ֑ים |
| ḇā·nîm |
| sons |
| H1121 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֥ן |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| קָרָֽא־ |
| qā·rā- |
| was called |
| H7121 |
| Verb |
| שְׁמ֖וֹ |
| šə·mōw |
| his name |
| H8034 |
| Noun |
| לֵוִֽי |
| lê·wî |
| Levi |
| H3878 |
| Noun |
| (Genesis 31:13) |
| אָנֹכִ֤י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| הָאֵל֙ |
| hā·’êl |
| the God |
| H410 |
| Noun |
| בֵּֽית־ |
| bêṯ- |
| of |
| H |
| Prep |
| אֵ֔ל |
| ’êl |
| Bethel |
| H1008 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| מָשַׁ֤חְתָּ |
| mā·šaḥ·tā |
| you anointed |
| H4886 |
| Verb |
| שָּׁם֙ |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| מַצֵּבָ֔ה |
| maṣ·ṣê·ḇāh |
| the pillar |
| H4676 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| נָדַ֥רְתָּ |
| nā·ḏar·tā |
| you vowed |
| H5087 |
| Verb |
| לִּ֛י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| נֶ֑דֶר |
| ne·ḏer |
| a vow |
| H5088 |
| Noun |
| עַתָּ֗ה |
| ‘at·tāh, |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| ק֥וּם |
| qūm |
| arise |
| H6965 |
| Verb |
| צֵא֙ |
| ṣê |
| go out |
| H3318 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הָאָ֣רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| הַזֹּ֔את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| וְשׁ֖וּב |
| wə·šūḇ |
| and return |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מוֹלַדְתֶּֽךָ |
| mō·w·laḏ·te·ḵā |
| of your birth |
| H4138 |
| Noun |
| (Genesis 31:28) |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| נְטַשְׁתַּ֔נִי |
| nə·ṭaš·ta·nî |
| allowed me |
| H5203 |
| Verb |
| לְנַשֵּׁ֥ק |
| lə·naš·šêq |
| to kiss |
| H5401 |
| Verb |
| לְבָנַ֖י |
| lə·ḇā·nay |
| my sons |
| H1121 |
| Noun |
| וְלִבְנֹתָ֑י |
| wə·liḇ·nō·ṯāy |
| and my daughers |
| H1323 |
| Noun |
| עַתָּ֖ה |
| ‘at·tāh |
| you have now |
| H6258 |
| Adv |
| הִסְכַּ֥לְתָּֽ |
| his·kal·tā |
| done foolishly |
| H5528 |
| Verb |
| עֲשֽׂוֹ |
| ‘ă·śōw |
| in [so] doing |
| H6213 |
| Verb |
| (Genesis 31:42) |
| לוּלֵ֡י |
| lū·lê |
| Except |
| H3884 |
| Prep |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| אָבִי֩ |
| ’ā·ḇî |
| of my father |
| H1 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֨י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| אַבְרָהָ֜ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| of Abraham |
| H85 |
| Noun |
| וּפַ֤חַד |
| ū·p̄a·ḥaḏ |
| and the fear |
| H6343 |
| Noun |
| יִצְחָק֙ |
| yiṣ·ḥāq |
| of Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| הָ֣יָה |
| hā·yāh |
| had been |
| H1961 |
| Verb |
| לִ֔י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| כִּ֥י |
| kî |
| surely |
| H3588 |
| Conj |
| עַתָּ֖ה |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| רֵיקָ֣ם |
| rê·qām |
| empty |
| H7387 |
| Adv |
| שִׁלַּחְתָּ֑נִי |
| šil·laḥ·tā·nî |
| you had sent me away |
| H7971 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עָנְיִ֞י |
| ‘ā·nə·yî |
| my affliction |
| H6040 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| יְגִ֧יעַ |
| yə·ḡî·a‘ |
| the labor |
| H3018 |
| Noun |
| כַּפַּ֛י |
| kap·pay |
| of my hands |
| H3709 |
| Noun |
| רָאָ֥ה |
| rā·’āh |
| has seen |
| H7200 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֖ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| וַיּ֥וֹכַח |
| way·yō·w·ḵaḥ |
| and rebuked you |
| H3198 |
| Verb |
| אָֽמֶשׁ |
| ’ā·meš |
| last night |
| H570 |
| Adv |
| (Genesis 43:10) |
| כִּ֖י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לוּלֵ֣א |
| lū·lê |
| unless |
| H3884 |
| Prep |
| הִתְמַהְמָ֑הְנוּ |
| hiṯ·mah·mā·hə·nū |
| we had delayed |
| H4102 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| surely |
| H3588 |
| Conj |
| עַתָּ֥ה |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| שַׁ֖בְנוּ |
| šaḇ·nū |
| we had returned |
| H7725 |
| Verb |
| זֶ֥ה |
| zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| פַעֲמָֽיִם |
| p̄a·‘ă·mā·yim |
| second time |
| H6471 |
| Noun |
| (Genesis 44:10) |
| וַיֹּ֕אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| עַתָּ֥ה |
| ‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| כְדִבְרֵיכֶ֖ם |
| ḵə·ḏiḇ·rê·ḵem |
| according to your words |
| H1697 |
| Noun |
| כֶּן־ |
| ken- |
| also |
| H3651 |
| Adj |
| ה֑וּא |
| hū |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| יִמָּצֵ֤א |
| yim·mā·ṣê |
| it is found |
| H4672 |
| Verb |
| אִתּוֹ֙ |
| ’it·tōw |
| with |
| H854 |
| Prep |
| יִהְיֶה־ |
| yih·yeh- |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לִּ֣י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| עָ֔בֶד |
| ‘ā·ḇeḏ |
| a servant |
| H5650 |
| Noun |
| וְאַתֶּ֖ם |
| wə·’at·tem |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| תִּהְי֥וּ |
| tih·yū |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| נְקִיִּֽם |
| nə·qî·yim |
| blameless |
| H5355 |
| Adj |
| (Genesis 46:34) |
| וַאֲמַרְתֶּ֗ם |
| wa·’ă·mar·tem |
| and you shall say |
| H559 |
| Verb |
| אַנְשֵׁ֨י |
| ’an·šê |
| men |
| H582 |
| Noun |
| מִקְנֶ֜ה |
| miq·neh |
| of livestock |
| H4735 |
| Noun |
| הָי֤וּ |
| hā·yū |
| have been |
| H1961 |
| Verb |
| עֲבָדֶ֙יךָ֙ |
| ‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
| your servants |
| H5650 |
| Noun |
| מִנְּעוּרֵ֣ינוּ |
| min·nə·‘ū·rê·nū |
| from our youth |
| H5271 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and even until |
| H5704 |
| Prep |
| עַ֔תָּה |
| ‘at·tāh, |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| גַּם־ |
| gam- |
| both |
| H1571 |
| Adv |
| אֲנַ֖חְנוּ |
| ’ă·naḥ·nū |
| we |
| H587 |
| Pro |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| אֲבֹתֵ֑ינוּ |
| ’ă·ḇō·ṯê·nū |
| our fathers |
| H1 |
| Noun |
| בַּעֲב֗וּר |
| ba·‘ă·ḇūr |
| that |
| H5668 |
| Adv |
| תֵּשְׁבוּ֙ |
| tê·šə·ḇū |
| you may dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| גֹּ֔שֶׁן |
| gō·šen |
| of Goshen |
| H1657 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for [are] |
| H3588 |
| Conj |
| תוֹעֲבַ֥ת |
| ṯō·w·‘ă·ḇaṯ |
| an abomination |
| H8441 |
| Noun |
| מִצְרַ֖יִם |
| miṣ·ra·yim |
| to the Egyptians |
| H4713 |
| Adj |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| רֹ֥עֵה |
| rō·‘êh |
| shepherding |
| H7462 |
| Verb |
| צֹֽאן |
| ṣōn |
| a flock |
| H6629 |
| Noun |
| (Exodus 5:5) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| פַּרְעֹ֔ה |
| par·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| הֵן־ |
| hên- |
| Behold [are] |
| H2005 |
| Adv |
| רַבִּ֥ים |
| rab·bîm |
| many |
| H7227 |
| Adj |
| עַתָּ֖ה |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| עַ֣ם |
| ‘am |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| וְהִשְׁבַּתֶּ֥ם |
| wə·hiš·bat·tem |
| and you make rest |
| H7673 |
| Verb |
| אֹתָ֖ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| מִסִּבְלֹתָֽם |
| mis·siḇ·lō·ṯām |
| from their labors |
| H5450 |
| Noun |
| (Exodus 6:1) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֔ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| עַתָּ֣ה |
| ‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| תִרְאֶ֔ה |
| ṯir·’eh |
| shall you see |
| H7200 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| what |
| H834 |
| Prt |
| אֶֽעֱשֶׂ֖ה |
| ’e·‘ĕ·śeh |
| I will do |
| H6213 |
| Verb |
| לְפַרְעֹ֑ה |
| lə·p̄ar·‘ōh |
| to Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בְיָ֤ד |
| ḇə·yāḏ |
| with a hand |
| H3027 |
| Noun |
| חֲזָקָה֙ |
| ḥă·zā·qāh |
| strong |
| H2389 |
| Adj |
| יְשַׁלְּחֵ֔ם |
| yə·šal·lə·ḥêm |
| shall he let them go |
| H7971 |
| Verb |
| וּבְיָ֣ד |
| ū·ḇə·yāḏ |
| and with a hand |
| H3027 |
| Noun |
| חֲזָקָ֔ה |
| ḥă·zā·qāh |
| strong |
| H2389 |
| Adj |
| יְגָרְשֵׁ֖ם |
| yə·ḡā·rə·šêm |
| shall he drive them out |
| H1644 |
| Verb |
| מֵאַרְצֽוֹ |
| mê·’ar·ṣōw |
| of his land |
| H776 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Exodus 9:15) |
| כִּ֤י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| עַתָּה֙ |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| שָׁלַ֣חְתִּי |
| šā·laḥ·tî |
| I will stretch out |
| H7971 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָדִ֔י |
| yā·ḏî |
| my hand |
| H3027 |
| Noun |
| וָאַ֥ךְ |
| wā·’aḵ |
| that I may strike |
| H5221 |
| Verb |
| אוֹתְךָ֛ |
| ’ō·wṯ·ḵā |
| you |
| H853 |
| Acc |
| וְאֶֽת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| עַמְּךָ֖ |
| ‘am·mə·ḵā |
| your people |
| H5971 |
| Noun |
| בַּדָּ֑בֶר |
| bad·dā·ḇer |
| with pestilence |
| H1698 |
| Noun |
| וַתִּכָּחֵ֖ד |
| wat·tik·kā·ḥêḏ |
| and you shall be cut off |
| H3582 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Exodus 18:11) |
| עַתָּ֣ה |
| ‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| יָדַ֔עְתִּי |
| yā·ḏa‘·tî |
| I know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that [is] |
| H3588 |
| Conj |
| גָד֥וֹל |
| ḡā·ḏō·wl |
| greater |
| H1419 |
| Adj |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| than all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֑ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בַדָּבָ֔ר |
| ḇad·dā·ḇār |
| in the thing |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| wherein |
| H834 |
| Prt |
| זָד֖וּ |
| zā·ḏū |
| they dealt proudly |
| H2102 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶֽם |
| ‘ă·lê·hem |
| above |
| H5921 |
| Prep |
| (Exodus 18:19) |
| עַתָּ֞ה |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| שְׁמַ֤ע |
| šə·ma‘ |
| Listen |
| H8085 |
| Verb |
| בְּקֹלִי֙ |
| bə·qō·lî |
| to my voice |
| H6963 |
| Noun |
| אִיעָ֣צְךָ֔ |
| ’î·‘ā·ṣə·ḵā |
| I will give you counsel |
| H3289 |
| Verb |
| וִיהִ֥י |
| wî·hî |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֖ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| עִמָּ֑ךְ |
| ‘im·māḵ |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| הֱיֵ֧ה |
| hĕ·yêh |
| Be |
| H1961 |
| Verb |
| אַתָּ֣ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| לָעָ֗ם |
| lā·‘ām |
| for the people |
| H5971 |
| Noun |
| מ֚וּל |
| mūl |
| representative before |
| H4136 |
| Noun |
| הָֽאֱלֹהִ֔ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| וְהֵבֵאתָ֥ |
| wə·hê·ḇê·ṯā |
| that may bring |
| H935 |
| Verb |
| אַתָּ֛ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדְּבָרִ֖ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| the disputes |
| H1697 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָאֱלֹהִֽים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| (Numbers 11:23) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֔ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| הֲיַ֥ד |
| hă·yaḏ |
| the hand |
| H3027 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| תִּקְצָ֑ר |
| tiq·ṣār |
| has became short |
| H7114 |
| Verb |
| עַתָּ֥ה |
| ‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| תִרְאֶ֛ה |
| ṯir·’eh |
| you shall see |
| H7200 |
| Verb |
| הֲיִקְרְךָ֥ |
| hă·yiq·rə·ḵā |
| whether shall come to pass |
| H7136 |
| Verb |
| דְבָרִ֖י |
| ḏə·ḇā·rî |
| My word |
| H1697 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| to you |
| H518 |
| Conj |
| לֹֽא |
| lō |
| or not |
| H3808 |
| Adv |
| (Numbers 22:4) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| מוֹאָ֜ב |
| mō·w·’āḇ |
| Moab |
| H4124 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| זִקְנֵ֣י |
| ziq·nê |
| the elders |
| H2205 |
| Adj |
| מִדְיָ֗ן |
| miḏ·yān |
| of Midian |
| H4080 |
| Noun |
| עַתָּ֞ה |
| ‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| יְלַחֲכ֤וּ |
| yə·la·ḥă·ḵū |
| shall lick up |
| H3897 |
| Verb |
| הַקָּהָל֙ |
| haq·qā·hāl |
| this company |
| H6951 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| סְבִ֣יבֹתֵ֔ינוּ |
| sə·ḇî·ḇō·ṯê·nū |
| [that are] around |
| H5439 |
| Subst |
| כִּלְחֹ֣ךְ |
| kil·ḥōḵ |
| licks up us |
| H3897 |
| Verb |
| הַשּׁ֔וֹר |
| haš·šō·wr |
| as the ox |
| H7794 |
| Noun |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יֶ֣רֶק |
| ye·req |
| the grass |
| H3418 |
| Noun |
| הַשָּׂדֶ֑ה |
| haś·śā·ḏeh |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| וּבָלָ֧ק |
| ū·ḇā·lāq |
| and Balak |
| H1111 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| צִפּ֛וֹר |
| ṣip·pō·wr |
| of Zippor [was] |
| H6834 |
| Noun |
| מֶ֥לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| לְמוֹאָ֖ב |
| lə·mō·w·’āḇ |
| of Moab |
| H4124 |
| Noun |
| בָּעֵ֥ת |
| bā·‘êṯ |
| at that time |
| H6256 |
| Noun |
| הַהִֽוא |
| ha·hi·w |
| at that |
| H1931 |
| Pro |