| (Genesis 17:4) |
| אֲנִ֕י |
| ’ă·nî |
| As for me |
| H589 |
| Pro |
| הִנֵּ֥ה |
| hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| בְרִיתִ֖י |
| ḇə·rî·ṯî |
| My covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אִתָּ֑ךְ |
| ’it·tāḵ |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| וְהָיִ֕יתָ |
| wə·hā·yî·ṯā |
| and you shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְאַ֖ב |
| lə·’aḇ |
| a father |
| H1 |
| Noun |
| הֲמ֥וֹן |
| hă·mō·wn |
| of many |
| H1995 |
| Noun |
| גּוֹיִֽם |
| gō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| (Genesis 17:5) |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| Not |
| H3808 |
| Adv |
| יִקָּרֵ֥א |
| yiq·qā·rê |
| be called |
| H7121 |
| Verb |
| ע֛וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שִׁמְךָ֖ |
| šim·ḵā |
| shall your name |
| H8034 |
| Noun |
| אַבְרָ֑ם |
| ’aḇ·rām |
| Abram |
| H87 |
| Noun |
| וְהָיָ֤ה |
| wə·hā·yāh |
| but shall be |
| H1961 |
| Verb |
| שִׁמְךָ֙ |
| šim·ḵā |
| your name |
| H8034 |
| Noun |
| אַבְרָהָ֔ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אַב־ |
| ’aḇ- |
| a father |
| H1 |
| Noun |
| הֲמ֥וֹן |
| hă·mō·wn |
| of many |
| H1995 |
| Noun |
| גּוֹיִ֖ם |
| gō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| נְתַתִּֽיךָ |
| nə·ṯat·tî·ḵā |
| have I made you |
| H5414 |
| Verb |
| (2 Samuel 6:19) |
| וַיְחַלֵּ֨ק |
| way·ḥal·lêq |
| And he dealt |
| H2505 |
| Verb |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֜ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| הֲמ֣וֹן |
| hă·mō·wn |
| [even] multitude |
| H1995 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֮ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לְמֵאִ֣ישׁ |
| lə·mê·’îš |
| to men |
| H376 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and as well to |
| H5704 |
| Prep |
| אִשָּׁה֒ |
| ’iš·šāh |
| the women |
| H802 |
| Noun |
| לְאִ֗ישׁ |
| lə·’îš |
| to each |
| H376 |
| Noun |
| חַלַּ֥ת |
| ḥal·laṯ |
| cake |
| H2471 |
| Noun |
| לֶ֙חֶם֙ |
| le·ḥem |
| a of bread |
| H3899 |
| Noun |
| אַחַ֔ת |
| ’a·ḥaṯ |
| - |
| H259 |
| Adj |
| וְאֶשְׁפָּ֣ר |
| wə·’eš·pār |
| a and good piece |
| H829 |
| Noun |
| אֶחָ֔ד |
| ’e·ḥāḏ |
| - |
| H259 |
| Adj |
| וַאֲשִׁישָׁ֖ה |
| wa·’ă·šî·šāh |
| a and [of flesh] flagon |
| H809 |
| Noun |
| אֶחָ֑ת |
| ’e·ḥāṯ |
| - |
| H259 |
| Adj |
| וַיֵּ֥לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| and departed |
| H1980 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| [of wine] the people |
| H5971 |
| Noun |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| every one |
| H376 |
| Noun |
| לְבֵיתֽוֹ |
| lə·ḇê·ṯōw |
| to his house |
| H1004 |
| Noun |
| (1 Kings 18:41) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלִיָּ֙הוּ֙ |
| ’ê·lî·yā·hū |
| Elijah |
| H452 |
| Noun |
| לְאַחְאָ֔ב |
| lə·’aḥ·’āḇ |
| to Ahab |
| H256 |
| Noun |
| עֲלֵ֖ה |
| ‘ă·lêh |
| Get you up |
| H5927 |
| Verb |
| אֱכֹ֣ל |
| ’ĕ·ḵōl |
| eat |
| H398 |
| Verb |
| וּשְׁתֵ֑ה |
| ū·šə·ṯêh |
| and drink |
| H8354 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| ק֖וֹל |
| qō·wl |
| [there is] a sound |
| H6963 |
| Noun |
| הֲמ֥וֹן |
| hă·mō·wn |
| of abundance |
| H1995 |
| Noun |
| הַגָּֽשֶׁם |
| hag·gā·šem |
| of rain |
| H1653 |
| Noun |
| (2 Kings 7:13) |
| וַיַּעַן֩ |
| way·ya·‘an |
| And answered |
| H6030 |
| Verb |
| אֶחָ֨ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| מֵעֲבָדָ֜יו |
| mê·‘ă·ḇā·ḏāw |
| of his servants |
| H5650 |
| Noun |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| וְיִקְחוּ־ |
| wə·yiq·ḥū- |
| [some] Let take |
| H3947 |
| Verb |
| נָ֞א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| חֲמִשָּׁ֣ה |
| ḥă·miš·šāh |
| five |
| H2568 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| of his servants |
| H4480 |
| Prep |
| הַסּוּסִים֮ |
| has·sū·sîm |
| the horses |
| H5483 |
| Noun |
| הַֽנִּשְׁאָרִים֮ |
| han·niš·’ā·rîm |
| that remain |
| H7604 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁאֲרוּ־ |
| niš·’ă·rū- |
| are left |
| H7604 |
| Verb |
| בָהּ֒ |
| ḇāh |
| in |
| H |
| Prep |
| הִנָּ֗ם |
| hin·nām |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| כְּכָל־ |
| kə·ḵāl- |
| they as all |
| H3605 |
| Noun |
| [הֶהָמֹון |
| [he·hā·mō·wn |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הֲמֹ֤ון |
| (hă·mō·wn |
| the multitude |
| H1995 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁאֲרוּ־ |
| niš·’ă·rū- |
| are left |
| H7604 |
| Verb |
| בָ֔הּ |
| ḇāh |
| in |
| H |
| Prep |
| הִנָּ֕ם |
| hin·nām |
| like |
| H2005 |
| Adv |
| כְּכָל־ |
| kə·ḵāl- |
| they even as all [are] |
| H3605 |
| Noun |
| הֲמ֥וֹן |
| hă·mō·wn |
| the multitude |
| H1995 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of the Israelites |
| H3478 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תָּ֑מּוּ |
| tām·mū |
| are consumed |
| H8552 |
| Verb |
| וְנִשְׁלְחָ֖ה |
| wə·niš·lə·ḥāh |
| and let us send |
| H7971 |
| Verb |
| וְנִרְאֶֽה |
| wə·nir·’eh |
| and see |
| H7200 |
| Verb |
| (2 Chronicles 11:23) |
| וַיָּבֶן֩ |
| way·yā·ḇen |
| And he dealt wisely |
| H995 |
| Verb |
| וַיִּפְרֹ֨ץ |
| way·yip̄·rōṣ |
| and dispersed |
| H6555 |
| Verb |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| בָּנָ֜יו |
| bā·nāw |
| of his sons |
| H1121 |
| Noun |
| לְֽכָל־ |
| lə·ḵāl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| אַרְצ֧וֹת |
| ’ar·ṣō·wṯ |
| the countries |
| H776 |
| Noun |
| יְהוּדָ֣ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וּבִנְיָמִ֗ן |
| ū·ḇin·yā·min |
| and Benjamin |
| H1144 |
| Noun |
| לְכֹל֙ |
| lə·ḵōl |
| to every |
| H3605 |
| Noun |
| עָרֵ֣י |
| ‘ā·rê |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| הַמְּצֻר֔וֹת |
| ham·mə·ṣu·rō·wṯ |
| fenced |
| H4694 |
| Noun |
| וַיִּתֵּ֥ן |
| way·yit·tên |
| and he gave |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶ֛ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| הַמָּז֖וֹן |
| ham·mā·zō·wn |
| provisions |
| H4202 |
| Noun |
| לָרֹ֑ב |
| lā·rōḇ |
| in abundance |
| H7230 |
| Noun |
| וַיִּשְׁאַ֖ל |
| way·yiš·’al |
| And he desired |
| H7592 |
| Verb |
| הֲמ֥וֹן |
| hă·mō·wn |
| many |
| H1995 |
| Noun |
| נָשִֽׁים |
| nā·šîm |
| wives |
| H802 |
| Noun |
| (Isaiah 17:12) |
| ה֗וֹי |
| hō·w |
| Woe |
| H1945 |
| Inj |
| הֲמוֹן֙ |
| hă·mō·wn |
| to the multitude |
| H1995 |
| Noun |
| עַמִּ֣ים |
| ‘am·mîm |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| רַבִּ֔ים |
| rab·bîm |
| of many |
| H7227 |
| Adj |
| כַּהֲמ֥וֹת |
| ka·hă·mō·wṯ |
| [which] make a noise |
| H1993 |
| Verb |
| יַמִּ֖ים |
| yam·mîm |
| of the seas |
| H3220 |
| Noun |
| יֶהֱמָי֑וּן |
| ye·hĕ·mā·yūn |
| like the noise |
| H1993 |
| Verb |
| וּשְׁא֣וֹן |
| ū·šə·’ō·wn |
| and to the rushing |
| H7588 |
| Noun |
| לְאֻמִּ֔ים |
| lə·’um·mîm |
| of nations |
| H3816 |
| Noun |
| כִּשְׁא֛וֹן |
| kiš·’ō·wn |
| on like the rumbling |
| H7588 |
| Noun |
| מַ֥יִם |
| ma·yim |
| waters |
| H4325 |
| Noun |
| כַּבִּירִ֖ים |
| kab·bî·rîm |
| of mighty |
| H3524 |
| Adj |
| יִשָּׁאֽוּן |
| yiš·šā·’ūn |
| [that] make a rushing |
| H7582 |
| Verb |
| (Isaiah 29:5) |
| וְהָיָ֛ה |
| wə·hā·yāh |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כְּאָבָ֥ק |
| kə·’ā·ḇāq |
| dust |
| H80 |
| Noun |
| דַּ֖ק |
| daq |
| like small |
| H1851 |
| Adj |
| הֲמ֣וֹן |
| hă·mō·wn |
| Moreover the multitude |
| H1995 |
| Noun |
| זָרָ֑יִךְ |
| zā·rā·yiḵ |
| of your strangers |
| H2114 |
| Verb |
| וּכְמֹ֤ץ |
| ū·ḵə·mōṣ |
| [shall be] as chaff |
| H4671 |
| Noun |
| עֹבֵר֙ |
| ‘ō·ḇêr |
| that passes away |
| H5674 |
| Verb |
| הֲמ֣וֹן |
| hă·mō·wn |
| the multitude |
| H1995 |
| Noun |
| עָֽרִיצִ֔ים |
| ‘ā·rî·ṣîm |
| of the terrible ones |
| H6184 |
| Adj |
| וְהָיָ֖ה |
| wə·hā·yāh |
| it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְפֶ֥תַע |
| lə·p̄e·ṯa‘ |
| at an instant |
| H6621 |
| Subst |
| פִּתְאֹֽם |
| piṯ·’ōm |
| suddenly |
| H6597 |
| Subst |
| (Isaiah 29:5) |
| וְהָיָ֛ה |
| wə·hā·yāh |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כְּאָבָ֥ק |
| kə·’ā·ḇāq |
| dust |
| H80 |
| Noun |
| דַּ֖ק |
| daq |
| like small |
| H1851 |
| Adj |
| הֲמ֣וֹן |
| hă·mō·wn |
| Moreover the multitude |
| H1995 |
| Noun |
| זָרָ֑יִךְ |
| zā·rā·yiḵ |
| of your strangers |
| H2114 |
| Verb |
| וּכְמֹ֤ץ |
| ū·ḵə·mōṣ |
| [shall be] as chaff |
| H4671 |
| Noun |
| עֹבֵר֙ |
| ‘ō·ḇêr |
| that passes away |
| H5674 |
| Verb |
| הֲמ֣וֹן |
| hă·mō·wn |
| the multitude |
| H1995 |
| Noun |
| עָֽרִיצִ֔ים |
| ‘ā·rî·ṣîm |
| of the terrible ones |
| H6184 |
| Adj |
| וְהָיָ֖ה |
| wə·hā·yāh |
| it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְפֶ֥תַע |
| lə·p̄e·ṯa‘ |
| at an instant |
| H6621 |
| Subst |
| פִּתְאֹֽם |
| piṯ·’ōm |
| suddenly |
| H6597 |
| Subst |
| (Isaiah 29:7) |
| וְהָיָ֗ה |
| wə·hā·yāh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כַּֽחֲלוֹם֙ |
| ka·ḥă·lō·wm |
| as a dream |
| H2472 |
| Noun |
| חֲז֣וֹן |
| ḥă·zō·wn |
| vision |
| H2377 |
| Noun |
| לַ֔יְלָה |
| lay·lāh |
| of the night |
| H3915 |
| Noun |
| הֲמוֹן֙ |
| hă·mō·wn |
| the multitude |
| H1995 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֔ם |
| hag·gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| הַצֹּבְאִ֖ים |
| haṣ·ṣō·ḇə·’îm |
| that fight |
| H6633 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| אֲרִיאֵ֑ל |
| ’ă·rî·’êl |
| Ariel |
| H740 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| that Even all |
| H3605 |
| Noun |
| צֹבֶ֙יהָ֙ |
| ṣō·ḇe·hā |
| fight |
| H6633 |
| Verb |
| וּמְצֹ֣דָתָ֔הּ |
| ū·mə·ṣō·ḏā·ṯāh |
| that against her and her fortification |
| H4685 |
| Noun |
| וְהַמְּצִיקִ֖ים |
| wə·ham·mə·ṣî·qîm |
| distress |
| H6693 |
| Verb |
| לָֽהּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| (Isaiah 29:8) |
| וְהָיָ֡ה |
| wə·hā·yāh |
| and It shall even be |
| H1961 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁר֩ |
| ka·’ă·šer |
| as when |
| H834 |
| Prt |
| יַחֲלֹ֨ם |
| ya·ḥă·lōm |
| [man] dreams |
| H2492 |
| Verb |
| הָרָעֵ֜ב |
| hā·rā·‘êḇ |
| a hungry |
| H7457 |
| Adj |
| וְהִנֵּ֣ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| אוֹכֵ֗ל |
| ’ō·w·ḵêl |
| he eats |
| H398 |
| Verb |
| וְהֵקִיץ֮ |
| wə·hê·qîṣ |
| but he wakes |
| H6974 |
| Verb |
| וְרֵיקָ֣ה |
| wə·rê·qāh |
| and is empty |
| H7386 |
| Adj |
| נַפְשׁוֹ֒ |
| nap̄·šōw |
| his soul |
| H5315 |
| Noun |
| וְכַאֲשֶׁ֨ר |
| wə·ḵa·’ă·šer |
| or as when |
| H834 |
| Prt |
| יַחֲלֹ֤ם |
| ya·ḥă·lōm |
| dreams |
| H2492 |
| Verb |
| הַצָּמֵא֙ |
| haṣ·ṣā·mê |
| a thirsty man |
| H6771 |
| Adj |
| וְהִנֵּ֣ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| שֹׁתֶ֔ה |
| šō·ṯeh |
| he drinks |
| H8354 |
| Verb |
| וְהֵקִיץ֙ |
| wə·hê·qîṣ |
| But he wakes |
| H6974 |
| Verb |
| וְהִנֵּ֣ה |
| wə·hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| עָיֵ֔ף |
| ‘ā·yêp̄ |
| [he is] faint |
| H5889 |
| Adj |
| וְנַפְשׁ֖וֹ |
| wə·nap̄·šōw |
| and his soul |
| H5315 |
| Noun |
| שׁוֹקֵקָ֑ה |
| šō·w·qê·qāh |
| has appetite |
| H8264 |
| Verb |
| כֵּ֣ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| יִֽהְיֶ֗ה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| הֲמוֹן֙ |
| hă·mō·wn |
| the multitude |
| H1995 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֔ם |
| hag·gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| הַצֹּבְאִ֖ים |
| haṣ·ṣō·ḇə·’îm |
| that fight |
| H6633 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| הַ֥ר |
| har |
| Mount |
| H2022 |
| Noun |
| צִיּֽוֹן |
| ṣî·yō·wn |
| Zion |
| H6726 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 32:14) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| אַרְמ֣וֹן |
| ’ar·mō·wn |
| the palaces |
| H759 |
| Noun |
| נֻטָּ֔שׁ |
| nuṭ·ṭāš |
| shall be forsaken |
| H5203 |
| Verb |
| הֲמ֥וֹן |
| hă·mō·wn |
| the multitude |
| H1995 |
| Noun |
| עִ֖יר |
| ‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| עֻזָּ֑ב |
| ‘uz·zāḇ |
| shall be left |
| H5800 |
| Verb |
| עֹ֣פֶל |
| ‘ō·p̄el |
| the forts |
| H6076 |
| Noun |
| וָבַ֜חַן |
| wā·ḇa·ḥan |
| and towers |
| H975 |
| Noun |
| הָיָ֨ה |
| hā·yāh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| בְעַ֤ד |
| ḇə·‘aḏ |
| for |
| H1157 |
| Prep |
| מְעָרוֹת֙ |
| mə·‘ā·rō·wṯ |
| dens |
| H4631 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| for |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָ֔ם |
| ‘ō·w·lām |
| ever |
| H5769 |
| Noun |
| מְשׂ֥וֹשׂ |
| mə·śō·wś |
| a joy |
| H4885 |
| Noun |
| פְּרָאִ֖ים |
| pə·rā·’îm |
| of wild donkeys |
| H6501 |
| Noun |
| מִרְעֵ֥ה |
| mir·‘êh |
| a pasture |
| H4829 |
| Noun |
| עֲדָרִֽים |
| ‘ă·ḏā·rîm |
| of flocks |
| H5739 |
| Noun |
| (Isaiah 60:5) |
| אָ֤ז |
| ’āz |
| Then |
| H227 |
| Adv |
| תִּרְאִי֙ |
| tir·’î |
| you shall see |
| H7200 |
| Verb |
| וְנָהַ֔רְתְּ |
| wə·nā·hart |
| and flow together |
| H5102 |
| Verb |
| וּפָחַ֥ד |
| ū·p̄ā·ḥaḏ |
| and shall fear |
| H6342 |
| Verb |
| וְרָחַ֖ב |
| wə·rā·ḥaḇ |
| and be enlarged |
| H7337 |
| Verb |
| לְבָבֵ֑ךְ |
| lə·ḇā·ḇêḵ |
| your heart |
| H3824 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| יֵהָפֵ֤ךְ |
| yê·hā·p̄êḵ |
| shall be converted |
| H2015 |
| Verb |
| עָלַ֙יִךְ֙ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| הֲמ֣וֹן |
| hă·mō·wn |
| the abundance |
| H1995 |
| Noun |
| יָ֔ם |
| yām |
| of the sea you |
| H3220 |
| Noun |
| חֵ֥יל |
| ḥêl |
| the forces |
| H2428 |
| Noun |
| גּוֹיִ֖ם |
| gō·w·yim |
| of the Gentiles |
| H1471 |
| Noun |
| יָבֹ֥אוּ |
| yā·ḇō·’ū |
| shall come |
| H935 |
| Verb |
| לָֽךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| (Isaiah 63:15) |
| הַבֵּ֤ט |
| hab·bêṭ |
| Look down |
| H5027 |
| Verb |
| מִשָּׁמַ֙יִם֙ |
| miš·šā·ma·yim |
| from heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וּרְאֵ֔ה |
| ū·rə·’êh |
| and behold |
| H7200 |
| Verb |
| מִזְּבֻ֥ל |
| miz·zə·ḇul |
| from the dwelling place |
| H2073 |
| Noun |
| קָדְשְׁךָ֖ |
| qāḏ·šə·ḵā |
| of your holiness |
| H6944 |
| Noun |
| וְתִפְאַרְתֶּ֑ךָ |
| wə·ṯip̄·’ar·te·ḵā |
| and of your glory |
| H8597 |
| Noun |
| אַיֵּ֤ה |
| ’ay·yêh |
| Where |
| H346 |
| Int |
| קִנְאָֽתְךָ֙ |
| qin·’ā·ṯə·ḵā |
| [is] your zeal |
| H7068 |
| Noun |
| וּגְב֣וּרֹתֶ֔ךָ |
| ū·ḡə·ḇū·rō·ṯe·ḵā |
| and your strength |
| H1369 |
| Noun |
| הֲמ֥וֹן |
| hă·mō·wn |
| the sounding |
| H1995 |
| Noun |
| מֵעֶ֛יךָ |
| mê·‘e·ḵā |
| of Your heart |
| H4578 |
| Noun |
| וְֽרַחֲמֶ֖יךָ |
| wə·ra·ḥă·me·ḵā |
| and of your mercies |
| H7356 |
| Noun |
| אֵלַ֥י |
| ’ê·lay |
| toward |
| H413 |
| Prep |
| הִתְאַפָּֽקוּ |
| hiṯ·’ap·pā·qū |
| me? are they restrained |
| H662 |
| Verb |
| (Jeremiah 10:13) |
| לְק֨וֹל |
| lə·qō·wl |
| his voice |
| H6963 |
| Noun |
| תִּתּ֜וֹ |
| tit·tōw |
| When he utters |
| H5414 |
| Verb |
| הֲמ֥וֹן |
| hă·mō·wn |
| [there is] a multitude |
| H1995 |
| Noun |
| מַ֙יִם֙ |
| ma·yim |
| of waters |
| H4325 |
| Noun |
| בַּשָּׁמַ֔יִם |
| baš·šā·ma·yim |
| in the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| וַיַּעֲלֶ֥ה |
| way·ya·‘ă·leh |
| and to ascend |
| H5927 |
| Verb |
| נְשִׂאִ֖ים |
| nə·śi·’îm |
| he causes the vapors |
| H5387 |
| Noun |
| מִקְצֵ֣ה |
| miq·ṣêh |
| from the end |
| H7097 |
| Noun |
| [אֶרֶץ |
| [’e·reṣ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הָאָ֑רֶץ |
| (hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בְּרָקִ֤ים |
| bə·rā·qîm |
| lightning |
| H1300 |
| Noun |
| לַמָּטָר֙ |
| lam·mā·ṭār |
| for the rain |
| H4306 |
| Noun |
| עָשָׂ֔ה |
| ‘ā·śāh |
| he makes |
| H6213 |
| Verb |
| וַיּ֥וֹצֵא |
| way·yō·w·ṣê |
| and brings forth |
| H3318 |
| Verb |
| ר֖וּחַ |
| rū·aḥ |
| the wind |
| H7307 |
| Noun |
| מֵאֹצְרֹתָֽיו |
| mê·’ō·ṣə·rō·ṯāw |
| from His storehouses |
| H214 |
| Noun |
| (Jeremiah 47:3) |
| מִקּ֗וֹל |
| miq·qō·wl |
| of the noise |
| H6963 |
| Noun |
| שַֽׁעֲטַת֙ |
| ša·‘ă·ṭaṯ |
| of the stamping |
| H8161 |
| Noun |
| פַּרְס֣וֹת |
| par·sō·wṯ |
| of the hooves |
| H6541 |
| Noun |
| אַבִּירָ֔יו |
| ’ab·bî·rāw |
| of his strong |
| H47 |
| Adj |
| מֵרַ֣עַשׁ |
| mê·ra·‘aš |
| [horses] at the rushing |
| H7494 |
| Noun |
| לְרִכְבּ֔וֹ |
| lə·riḵ·bōw |
| of his chariots |
| H7393 |
| Noun |
| הֲמ֖וֹן |
| hă·mō·wn |
| [and at] the rumbling |
| H1995 |
| Noun |
| גַּלְגִּלָּ֑יו |
| gal·gil·lāw |
| of his wheels |
| H1534 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הִפְנ֤וּ |
| hip̄·nū |
| do look back |
| H6437 |
| Verb |
| אָבוֹת֙ |
| ’ā·ḇō·wṯ |
| the fathers |
| H1 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בָּנִ֔ים |
| bā·nîm |
| for [their] children |
| H1121 |
| Noun |
| מֵֽרִפְי֖וֹן |
| mê·rip̄·yō·wn |
| of the limpness |
| H7510 |
| Noun |
| יָדָֽיִם |
| yā·ḏā·yim |
| of hands |
| H3027 |
| Noun |
| (Jeremiah 51:16) |
| לְק֨וֹל |
| lə·qō·wl |
| [his] voice |
| H6963 |
| Noun |
| תִּתּ֜וֹ |
| tit·tōw |
| When he utters |
| H5414 |
| Verb |
| הֲמ֥וֹן |
| hă·mō·wn |
| [there is] a multitude |
| H1995 |
| Noun |
| מַ֙יִם֙ |
| ma·yim |
| of waters |
| H4325 |
| Noun |
| בַּשָּׁמַ֔יִם |
| baš·šā·ma·yim |
| in the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| וַיַּ֥עַל |
| way·ya·‘al |
| and to ascend |
| H5927 |
| Verb |
| נְשִׂאִ֖ים |
| nə·śi·’îm |
| he causes the vapors |
| H5387 |
| Noun |
| מִקְצֵה־ |
| miq·ṣêh- |
| from the end |
| H7097 |
| Noun |
| אָ֑רֶץ |
| ’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| בְּרָקִ֤ים |
| bə·rā·qîm |
| lightning |
| H1300 |
| Noun |
| לַמָּטָר֙ |
| lam·mā·ṭār |
| for the rain |
| H4306 |
| Noun |
| עָשָׂ֔ה |
| ‘ā·śāh |
| he makes |
| H6213 |
| Verb |
| וַיֹּ֥צֵא |
| way·yō·ṣê |
| and brings forth |
| H3318 |
| Verb |
| ר֖וּחַ |
| rū·aḥ |
| the wind |
| H7307 |
| Noun |
| מֵאֹצְרֹתָֽיו |
| mê·’ō·ṣə·rō·ṯāw |
| from His storehouses |
| H214 |
| Noun |
| (Ezekiel 26:13) |
| וְהִשְׁבַּתִּ֖י |
| wə·hiš·bat·tî |
| And to cease |
| H7673 |
| Verb |
| הֲמ֣וֹן |
| hă·mō·wn |
| I will cause the noise |
| H1995 |
| Noun |
| שִׁירָ֑יִךְ |
| šî·rā·yiḵ |
| of your songs |
| H7892 |
| Noun |
| וְק֣וֹל |
| wə·qō·wl |
| and the sound |
| H6963 |
| Noun |
| כִּנּוֹרַ֔יִךְ |
| kin·nō·w·ra·yiḵ |
| of your harps |
| H3658 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִשָּׁמַ֖ע |
| yiš·šā·ma‘ |
| do heard |
| H8085 |
| Verb |
| עֽוֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| (Ezekiel 30:10) |
| כֹּ֥ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֖ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֑ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| וְהִשְׁבַּתִּי֙ |
| wə·hiš·bat·tî |
| and to cease |
| H7673 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הֲמ֣וֹן |
| hă·mō·wn |
| I will also make the multitude |
| H1995 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| בְּיַ֖ד |
| bə·yaḏ |
| By the hand |
| H3027 |
| Noun |
| נְבוּכַדְרֶאצַּ֥ר |
| nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar |
| of Nebuchadnezzar |
| H5019 |
| Noun |
| מֶלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶֽל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| (Ezekiel 30:15) |
| וְשָׁפַכְתִּ֣י |
| wə·šā·p̄aḵ·tî |
| And I will pour |
| H8210 |
| Verb |
| חֲמָתִ֔י |
| ḥă·mā·ṯî |
| my fury |
| H2534 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| סִ֖ין |
| sîn |
| Sin |
| H5512 |
| Noun |
| מָע֣וֹז |
| mā·‘ō·wz |
| the strength |
| H4581 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְהִכְרַתִּ֖י |
| wə·hiḵ·rat·tî |
| and I will cut off |
| H3772 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הֲמ֥וֹן |
| hă·mō·wn |
| the multitude |
| H1995 |
| Noun |
| נֹֽא |
| nō |
| of No |
| H4996 |
| Noun |