| (Jeremiah 14:21) |
| אַל־ |
| ’al- |
| do |
| H408 |
| Adv |
| תִּנְאַץ֙ |
| tin·’aṣ |
| abhor |
| H5006 |
| Verb |
| לְמַ֣עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| שִׁמְךָ֔ |
| šim·ḵā |
| of [us] for your name |
| H8034 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| do |
| H408 |
| Adv |
| תְּנַבֵּ֖ל |
| tə·nab·bêl |
| disgrace |
| H5034 |
| Verb |
| כִּסֵּ֣א |
| kis·sê |
| the throne |
| H3678 |
| Noun |
| כְבוֹדֶ֑ךָ |
| ḵə·ḇō·w·ḏe·ḵā; |
| of Your glory |
| H3519 |
| Noun |
| זְכֹ֕ר |
| zə·ḵōr |
| remember |
| H2142 |
| Verb |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תָּפֵ֥ר |
| tā·p̄êr |
| do break |
| H6565 |
| Verb |
| בְּרִֽיתְךָ֖ |
| bə·rî·ṯə·ḵā |
| Your covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אִתָּֽנוּ |
| ’it·tā·nū |
| with |
| H854 |
| Prep |