| שְׂא֤וּ |
|
śə·’ū
|
| Lift up |
|
H5375
|
| Verb |
| שְׁעָרִ֨ים ׀ |
|
šə·‘ā·rîm
|
| O You gates |
|
H8179
|
| Noun |
| רָֽאשֵׁיכֶ֗ם |
|
rā·šê·ḵem
|
| Your heads |
|
H7218
|
| Noun |
| וְֽ֭הִנָּשְׂאוּ |
|
wə·hin·nā·śə·’ū
|
| and be You lift up |
|
H5375
|
| Verb |
| פִּתְחֵ֣י |
|
piṯ·ḥê
|
| doors you |
|
H6607
|
| Noun |
| עוֹלָ֑ם |
|
‘ō·w·lām
|
| everlasting |
|
H5769
|
| Noun |
| וְ֝יָב֗וֹא |
|
wə·yā·ḇō·w
|
| and shall come in |
|
H935
|
| Verb |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| the King |
|
H4428
|
| Noun |
| הַכָּבֽוֹד |
|
hak·kā·ḇō·wḏ.
|
| of glory |
|
H3519
|
| Noun |
| מֶ֤לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| [is] King |
|
H4428
|
| Noun |
| הַכָּ֫ב֥וֹד |
|
hak·kā·ḇō·wḏ
|
| of glory |
|
H3519
|
| Noun |
| יְ֭הוָה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| עִזּ֣וּז |
|
‘iz·zūz
|
| strong |
|
H5808
|
| Adj |
| וְגִבּ֑וֹר |
|
wə·ḡib·bō·wr
|
| and mighty |
|
H1368
|
| Adj |
| יְ֝הוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| גִּבּ֥וֹר |
|
gib·bō·wr
|
| mighty |
|
H1368
|
| Adj |
| מִלְחָמָֽה |
|
mil·ḥā·māh
|
| in battle |
|
H4421
|
| Noun |
| שְׂא֤וּ |
|
śə·’ū
|
| Lift up |
|
H5375
|
| Verb |
| שְׁעָרִ֨ים ׀ |
|
šə·‘ā·rîm
|
| O You gates |
|
H8179
|
| Noun |
| רָֽאשֵׁיכֶ֗ם |
|
rā·šê·ḵem
|
| Your heads |
|
H7218
|
| Noun |
| וּ֭שְׂאוּ |
|
ū·śə·’ū
|
| [them] even lift up |
|
H5375
|
| Verb |
| פִּתְחֵ֣י |
|
piṯ·ḥê
|
| doors you |
|
H6607
|
| Noun |
| עוֹלָ֑ם |
|
‘ō·w·lām
|
| everlasting |
|
H5769
|
| Noun |
| וְ֝יָבֹא |
|
wə·yā·ḇō
|
| and shall come in |
|
H935
|
| Verb |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| the King |
|
H4428
|
| Noun |
| הַכָּבֽוֹד |
|
hak·kā·ḇō·wḏ.
|
| of glory |
|
H3519
|
| Noun |
| מֶ֤לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| King |
|
H4428
|
| Noun |
| הַכָּ֫ב֥וֹד |
|
hak·kā·ḇō·wḏ
|
| of glory |
|
H3519
|
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| צְבָא֑וֹת |
|
ṣə·ḇā·’ō·wṯ
|
| of hosts |
|
H6635
|
| Noun |
| מֶ֖לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| [is] the King |
|
H4428
|
| Noun |
| הַכָּב֣וֹד |
|
hak·kā·ḇō·wḏ
|
| of glory |
|
H3519
|
| Noun |
| סֶֽלָה |
|
se·lāh
|
| Selah |
|
H5542
|
| Verb |
| מֶ֤לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| King |
|
H4428
|
| Noun |
| הַכָּ֫ב֥וֹד |
|
hak·kā·ḇō·wḏ
|
| of glory |
|
H3519
|
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| צְבָא֑וֹת |
|
ṣə·ḇā·’ō·wṯ
|
| of hosts |
|
H6635
|
| Noun |
| מֶ֖לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| [is] the King |
|
H4428
|
| Noun |
| הַכָּב֣וֹד |
|
hak·kā·ḇō·wḏ
|
| of glory |
|
H3519
|
| Noun |
| סֶֽלָה |
|
se·lāh
|
| Selah |
|
H5542
|
| Verb |
| ק֥וֹל |
|
qō·wl
|
| The voice |
|
H6963
|
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| [is] on |
|
H5921
|
| Prep |
| הַ֫מָּ֥יִם |
|
ham·mā·yim
|
| the waters |
|
H4325
|
| Noun |
| אֵֽל־ |
|
’êl-
|
| the God |
|
H410
|
| Noun |
| הַכָּב֥וֹד |
|
hak·kā·ḇō·wḏ
|
| of glory |
|
H3519
|
| Noun |
| הִרְעִ֑ים |
|
hir·‘îm
|
| thunders |
|
H7481
|
| Verb |
| יְ֝הוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מַ֥יִם |
|
ma·yim
|
| waters |
|
H4325
|
| Noun |
| רַבִּֽים |
|
rab·bîm
|
| [is] many |
|
H7227
|
| Adj |