| (Jeremiah 23:26) |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| מָתַ֗י |
| mā·ṯay |
| when |
| H4970 |
| Int |
| הֲיֵ֛שׁ |
| hă·yêš |
| [this] shall be |
| H3426 |
| Subst |
| בְּלֵ֥ב |
| bə·lêḇ |
| in the heart |
| H3820 |
| Noun |
| הַנְּבִאִ֖ים |
| han·nə·ḇi·’îm |
| of the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| נִבְּאֵ֣י |
| nib·bə·’ê |
| that prophesy |
| H5012 |
| Verb |
| הַשָּׁ֑קֶר |
| haš·šā·qer |
| lies |
| H8267 |
| Noun |
| וּנְבִיאֵ֖י |
| ū·nə·ḇî·’ê |
| prophets |
| H5030 |
| Noun |
| תַּרְמִ֥ת |
| tar·miṯ |
| of the deceit |
| H8649 |
| Noun |
| לִבָּֽם |
| lib·bām |
| of their own heart |
| H3820 |
| Noun |
| (Jeremiah 23:32) |
| הִ֠נְנִי |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| נִבְּאֵ֞י |
| nib·bə·’ê |
| [am] those who prophesy |
| H5012 |
| Verb |
| חֲלֹמ֥וֹת |
| ḥă·lō·mō·wṯ |
| dreams |
| H2472 |
| Noun |
| שֶׁ֙קֶר֙ |
| še·qer |
| FALSE |
| H8267 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַֽיְסַפְּרוּם֙ |
| way·sap·pə·rūm |
| and do tell |
| H5608 |
| Verb |
| וַיַּתְע֣וּ |
| way·yaṯ·‘ū |
| and to err them |
| H8582 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַמִּ֔י |
| ‘am·mî |
| and cause my people |
| H5971 |
| Noun |
| בְּשִׁקְרֵיהֶ֖ם |
| bə·šiq·rê·hem |
| by their falsehoods |
| H8267 |
| Noun |
| וּבְפַחֲזוּתָ֑ם |
| ū·ḇə·p̄a·ḥă·zū·ṯām |
| and by their lightness |
| H6350 |
| Noun |
| וְאָנֹכִ֨י |
| wə·’ā·nō·ḵî |
| and yet I |
| H595 |
| Pro |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שְׁלַחְתִּ֜ים |
| šə·laḥ·tîm |
| do sent |
| H7971 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| צִוִּיתִ֗ים |
| ṣiw·wî·ṯîm |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| וְהוֹעֵ֛יל |
| wə·hō·w·‘êl |
| and profit this people at all |
| H3276 |
| Verb |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יוֹעִ֥ילוּ |
| yō·w·‘î·lū |
| do the slightest |
| H3276 |
| Verb |
| לָֽעָם־ |
| lā·‘ām- |
| this people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |