| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֣ל ׀ |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| אֶֽל־ |
|
’el-
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| יְהוֹשָׁפָ֡ט |
|
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ
|
| Jehoshaphat |
|
H3092
|
| Noun |
| ע֣וֹד |
|
‘ō·wḏ
|
| yet |
|
H5750
|
| Subst |
| אִישׁ־ |
|
’îš-
|
| man |
|
H376
|
| Noun |
| אֶחָ֡ד |
|
’e·ḥāḏ
|
| [There is] one |
|
H259
|
| Adj |
| לִדְרוֹשׁ֩ |
|
liḏ·rō·wōš
|
| by whom we may inquire |
|
H1875
|
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3069
|
| Noun |
| מֵֽאֹת֜וֹ |
|
mê·’ō·ṯōw
|
| - |
|
H853
|
| Acc |
| וַאֲנִ֣י |
|
wa·’ă·nî
|
| but I |
|
H589
|
| Pro |
| שְׂנֵאתִ֗יהוּ |
|
śə·nê·ṯî·hū
|
| hate him |
|
H8130
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| אֵ֠ינֶנּוּ |
|
’ê·nen·nū
|
| he never |
|
H369
|
| Prt |
| מִתְנַבֵּ֨א |
|
miṯ·nab·bê
|
| prophesied |
|
H5012
|
| Verb |
| עָלַ֤י |
|
‘ā·lay
|
| to |
|
H5921
|
| Prep |
| לְטוֹבָה֙ |
|
lə·ṭō·w·ḇāh
|
| good me |
|
H2896
|
| Adj |
| כָל־ |
|
ḵāl
|
| always |
|
H3605
|
| Noun |
| יָמָ֣יו |
|
yā·māw
|
| .. .. .. |
|
H3117
|
| Noun |
| לְרָעָ֔ה |
|
lə·rā·‘āh
|
| evil |
|
H7451
|
| Adj |
| ה֖וּא |
|
hū
|
| the same |
|
H1931
|
| Pro |
| מִיכָ֣יְהוּ |
|
mî·ḵā·yə·hū
|
| [is] Micaiah |
|
H4321
|
| Noun |
| בֶן־ |
|
ḇen-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יִמְלָ֑א |
|
yim·lā
|
| of Imla |
|
H3229
|
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| יְה֣וֹשָׁפָ֔ט |
|
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ
|
| Jehoshaphat |
|
H3092
|
| Noun |
| יֹאמַ֥ר |
|
yō·mar
|
| do let say |
|
H559
|
| Verb |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| Let not the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וְגַם־ |
|
wə·ḡam-
|
| and also |
|
H1571
|
| Adv |
| אִ֗ישׁ |
|
’îš
|
| a man |
|
H376
|
| Noun |
| הָיָ֤ה |
|
hā·yāh
|
| there was |
|
H1961
|
| Verb |
| מִתְנַבֵּא֙ |
|
miṯ·nab·bê
|
| that prophesied |
|
H5012
|
| Verb |
| בְּשֵׁ֣ם |
|
bə·šêm
|
| in the name |
|
H8034
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֽוּרִיָּ֙הוּ֙ |
|
’ū·rî·yā·hū
|
| Urijah |
|
H223
|
| Noun |
| בֶּֽן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| שְׁמַעְיָ֔הוּ |
|
šə·ma‘·yā·hū
|
| of Shemaiah |
|
H8098
|
| Noun |
| מִקִּרְיַ֖ת |
|
miq·qir·yaṯ
|
| from |
|
H
|
| Prep |
| הַיְּעָרִ֑ים |
|
hay·yə·‘ā·rîm
|
| Kiriath-jearim |
|
H7157
|
| Noun |
| וַיִּנָּבֵ֞א |
|
way·yin·nā·ḇê
|
| and who prophesied |
|
H5012
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| הָעִ֤יר |
|
hā·‘îr
|
| city |
|
H5892
|
| Noun |
| הַזֹּאת֙ |
|
haz·zōṯ
|
| this |
|
H2063
|
| Pro |
| וְעַל־ |
|
wə·‘al-
|
| and against |
|
H5921
|
| Prep |
| הָאָ֣רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| land |
|
H776
|
| Noun |
| הַזֹּ֔את |
|
haz·zōṯ
|
| this |
|
H2063
|
| Pro |
| כְּכֹ֖ל |
|
kə·ḵōl
|
| according to all |
|
H3605
|
| Noun |
| דִּבְרֵ֥י |
|
diḇ·rê
|
| the words |
|
H1697
|
| Noun |
| יִרְמְיָֽהוּ |
|
yir·mə·yā·hū
|
| of Jeremiah |
|
H3414
|
| Noun |