| תִהְיֶ֥ה |
|
ṯih·yeh
|
| do There shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| קְדֵשָׁ֖ה |
|
qə·ḏê·šāh
|
| whore |
|
H6948
|
| Noun |
| מִבְּנ֣וֹת |
|
mib·bə·nō·wṯ
|
| of the daughters |
|
H1323
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| nor |
|
H3808
|
| Adv |
| יִהְיֶ֥ה |
|
yih·yeh
|
| shall be a |
|
H1961
|
| Verb |
| קָדֵ֖שׁ |
|
qā·ḏêš
|
| a sodomite |
|
H6945
|
| Noun |
| מִבְּנֵ֥י |
|
mib·bə·nê
|
| of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וְגַם־ |
|
wə·ḡam-
|
| and also |
|
H1571
|
| Adv |
| קָדֵ֖שׁ |
|
qā·ḏêš
|
| sodomites |
|
H6945
|
| Noun |
| הָיָ֣ה |
|
hā·yāh
|
| there were |
|
H1961
|
| Verb |
| בָאָ֑רֶץ |
|
ḇā·’ā·reṣ
|
| in the land |
|
H776
|
| Noun |
| עָשׂ֗וּ |
|
‘ā·śū
|
| They did |
|
H6213
|
| Verb |
| כְּכֹל֙ |
|
kə·ḵōl
|
| according to all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַתּוֹעֲבֹ֣ת |
|
hat·tō·w·‘ă·ḇōṯ
|
| the abominations |
|
H8441
|
| Noun |
| הַגּוֹיִ֔ם |
|
hag·gō·w·yim
|
| of the nations |
|
H1471
|
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| הוֹרִ֣ישׁ |
|
hō·w·rîš
|
| cast out |
|
H3423
|
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מִפְּנֵ֖י |
|
mip·pə·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
|
bə·nê
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |