וַיַּעֲבֵ֥ר |
way·ya·‘ă·ḇêr
|
And he took away |
H5674
|
Verb |
הַקְּדֵשִׁ֖ים |
haq·qə·ḏê·šîm
|
the sodomites |
H6945
|
Noun |
מִן־ |
min-
|
out of |
H4480
|
Prep |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ
|
the land |
H776
|
Noun |
וַיָּ֙סַר֙ |
way·yā·sar
|
and removed |
H5493
|
Verb |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
הַגִּלֻּלִ֔ים |
hag·gil·lu·lîm
|
the idols |
H1544
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
עָשׂ֖וּ |
‘ā·śū
|
had made |
H6213
|
Verb |
אֲבֹתָֽיו |
’ă·ḇō·ṯāw
|
his fathers |
H1
|
Noun |
וַיִּתֹּץ֙ |
way·yit·tōṣ
|
And he broke down |
H5422
|
Verb |
בָּתֵּ֣י |
bāt·tê
|
the houses |
H1004
|
Noun |
הַקְּדֵשִׁ֔ים |
haq·qə·ḏê·šîm,
|
of the sodomites |
H6945
|
Noun |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer
|
that [were] |
H834
|
Prt |
בְּבֵ֣ית |
bə·ḇêṯ
|
by the house |
H1004
|
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
where |
H834
|
Prt |
הַנָּשִׁ֗ים |
han·nā·šîm
|
the women |
H802
|
Noun |
אֹרְג֥וֹת |
’ō·rə·ḡō·wṯ
|
wove |
H707
|
Verb |
שָׁ֛ם |
šām
|
where |
H8033
|
Adv |
בָּתִּ֖ים |
bāt·tîm
|
curtains |
H1004
|
Noun |
לָאֲשֵׁרָֽה |
lā·’ă·šê·rāh
|
for the Asherah |
H842
|
Noun |