(Judges 16:20) |
וַתֹּ֕אמֶר |
wat·tō·mer |
And she said |
H559 |
Verb |
פְּלִשְׁתִּ֥ים |
pə·liš·tîm |
The Philistines |
H6430 |
Adj |
עָלֶ֖יךָ |
‘ā·le·ḵā |
on |
H5921 |
Prep |
שִׁמְשׁ֑וֹן |
šim·šō·wn |
Samson |
H8123 |
Noun |
וַיִּקַ֣ץ |
way·yi·qaṣ |
And he awoke |
H3364 |
Verb |
מִשְּׁנָת֗וֹ |
miš·šə·nā·ṯōw |
from his sleep |
H8142 |
Noun |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֵצֵ֞א |
’ê·ṣê |
I will go out |
H3318 |
Verb |
כְּפַ֤עַם |
kə·p̄a·‘am |
out as at other |
H6471 |
Noun |
בְּפַ֙עַם֙ |
bə·p̄a·‘am |
times |
H6471 |
Noun |
וְאִנָּעֵ֔ר |
wə·’in·nā·‘êr |
and shake |
H5287 |
Verb |
וְהוּא֙ |
wə·hū |
And he |
H1931 |
Pro |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יָדַ֔ע |
yā·ḏa‘ |
do knew |
H3045 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
סָ֥ר |
sār |
was departed |
H5493 |
Verb |
מֵעָלָֽיו |
mê·‘ā·lāw |
from |
H5921 |
Prep |
(Judges 20:30) |
וַיַּעֲל֧וּ |
way·ya·‘ă·lū |
And went up |
H5927 |
Verb |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֛ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
against |
H413 |
Prep |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
בִנְיָמִ֖ן |
ḇin·yā·min |
of Benjamin |
H1144 |
Noun |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
הַשְּׁלִישִׁ֑י |
haš·šə·lî·šî |
third |
H7992 |
Adj |
וַיַּעַרְכ֥וּ |
way·ya·‘ar·ḵū |
and put themselves in array |
H6186 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
against |
H413 |
Prep |
הַגִּבְעָ֖ה |
hag·giḇ·‘āh |
Gibeah |
H1390 |
Noun |
כְּפַ֥עַם |
kə·p̄a·‘am |
as at other |
H6471 |
Noun |
בְּפָֽעַם |
bə·p̄ā·‘am |
times |
H6471 |
Noun |
(Judges 20:31) |
וַיֵּצְא֤וּ |
way·yê·ṣə·’ū |
And went out |
H3318 |
Verb |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
בִנְיָמִן֙ |
ḇin·yā·min |
of Benjamin |
H1144 |
Noun |
לִקְרַ֣את |
liq·raṯ |
against |
H7125 |
Noun |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
הָנְתְּק֖וּ |
hā·nə·tə·qū |
were drawn away |
H5423 |
Verb |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הָעִ֑יר |
hā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
וַיָּחֵ֡לּוּ |
way·yā·ḥêl·lū |
and they began |
H2490 |
Verb |
לְהַכּוֹת֩ |
lə·hak·kō·wṯ |
to strike |
H5221 |
Verb |
מֵהָעָ֨ם |
mê·hā·‘ām |
of the people |
H5971 |
Noun |
חֲלָלִ֜ים |
ḥă·lā·lîm |
kill |
H2491 |
Noun |
כְּפַ֣עַם ׀ |
kə·p̄a·‘am |
as at other |
H6471 |
Noun |
בְּפַ֗עַם |
bə·p̄a·‘am |
times |
H6471 |
Noun |
בַּֽמְסִלּוֹת֙ |
bam·sil·lō·wṯ |
on the highways |
H4546 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
of whom |
H834 |
Prt |
אַחַ֜ת |
’a·ḥaṯ |
one |
H259 |
Adj |
עֹלָ֣ה |
‘ō·lāh |
goes up |
H5927 |
Verb |
בֵֽית־ |
ḇêṯ- |
in |
H |
Prep |
אֵ֗ל |
’êl |
to the house of God |
H1008 |
Noun |
וְאַחַ֤ת |
wə·’a·ḥaṯ |
and the other |
H259 |
Adj |
גִּבְעָ֙תָה֙ |
giḇ·‘ā·ṯāh |
to Gibeah |
H1390 |
Noun |
בַּשָּׂדֶ֔ה |
baś·śā·ḏeh |
in the field |
H7704 |
Noun |
כִּשְׁלֹשִׁ֥ים |
kiš·lō·šîm |
about thirty |
H7970 |
Noun |
אִ֖ישׁ |
’îš |
men |
H376 |
Noun |
בְּיִשְׂרָאֵֽל |
bə·yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(1 Samuel 20:25) |
וַיֵּ֣שֶׁב |
way·yê·šeḇ |
And sat |
H3427 |
Verb |
הַ֠מֶּלֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
מ֨וֹשָׁב֜וֹ |
mō·wō·šā·ḇōw |
his seat |
H4186 |
Noun |
כְּפַ֣עַם ׀ |
kə·p̄a·‘am |
as usual |
H6471 |
Noun |
בְּפַ֗עַם |
bə·p̄a·‘am |
.. .. .. |
H6471 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
מוֹשַׁב֙ |
mō·wō·šaḇ |
[even] a seat |
H4186 |
Noun |
הַקִּ֔יר |
haq·qîr |
by the wall |
H7023 |
Noun |
וַיָּ֙קָם֙ |
way·yā·qām |
and arose |
H6965 |
Verb |
יְה֣וֹנָתָ֔ן |
yə·hō·w·nā·ṯān |
Jonathan |
H3083 |
Noun |
וַיֵּ֥שֶׁב |
way·yê·šeḇ |
and sat |
H3427 |
Verb |
אַבְנֵ֖ר |
’aḇ·nêr |
Abner |
H74 |
Noun |
מִצַּ֣ד |
miṣ·ṣaḏ |
side |
H6654 |
Noun |
שָׁא֑וּל |
šā·’ūl |
of by Saul |
H7586 |
Noun |
וַיִּפָּקֵ֖ד |
way·yip·pā·qêḏ |
and was empty |
H6485 |
Verb |
מְק֥וֹם |
mə·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
דָּוִֽד |
dā·wiḏ |
of David |
H1732 |
Noun |