| וַאֲנִ֤י ׀ |
|
wa·’ă·nî
|
| But I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| עָנִ֣י |
|
‘ā·nî
|
| poor |
|
H6041
|
| Adj |
| וְאֶבְיוֹן֮ |
|
wə·’eḇ·yō·wn
|
| and needy |
|
H34
|
| Adj |
| אֲדֹנָ֪י |
|
’ă·ḏō·nāy
|
| [yet] the Lord |
|
H136
|
| Noun |
| יַחֲשָׁ֫ב |
|
ya·ḥă·šāḇ
|
| thinks |
|
H2803
|
| Verb |
| עֶזְרָתִ֣י |
|
‘ez·rā·ṯî
|
| my help |
|
H5833
|
| Noun |
| וּמְפַלְטִ֣י |
|
ū·mə·p̄al·ṭî
|
| and my deliverer |
|
H6403
|
| Verb |
| אַ֑תָּה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| אֱ֝לֹהַ֗י |
|
’ĕ·lō·hay
|
| O my God |
|
H430
|
| Noun |
| אַל־ |
|
’al-
|
| make no |
|
H408
|
| Adv |
| תְּאַחַֽר |
|
tə·’a·ḥar.
|
| tarrying |
|
H309
|
| Verb |
| וַאֲנִ֤י ׀ |
|
wa·’ă·nî
|
| But I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| עָנִ֣י |
|
‘ā·nî
|
| poor |
|
H6041
|
| Adj |
| וְאֶבְיוֹן֮ |
|
wə·’eḇ·yō·wn
|
| and needy |
|
H34
|
| Adj |
| אֱלֹהִ֪ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| O God |
|
H430
|
| Noun |
| חֽוּשָׁ֫ה־ |
|
ḥū·šāh-
|
| make haste |
|
H2363
|
| Verb |
| עֶזְרִ֣י |
|
‘ez·rî
|
| my help |
|
H5828
|
| Noun |
| וּמְפַלְטִ֣י |
|
ū·mə·p̄al·ṭî
|
| and my deliverer |
|
H6403
|
| Verb |
| אַ֑תָּה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| יְ֝הוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| O LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אַל־ |
|
’al-
|
| make no |
|
H408
|
| Adv |
| תְּאַחַֽר |
|
tə·’a·ḥar.
|
| tarrying |
|
H309
|
| Verb |
| אֲדֹנָ֤י ׀ |
|
’ă·ḏō·nāy
|
| O Lord |
|
H136
|
| Noun |
| שְׁמָ֙עָה֙ |
|
šə·mā·‘āh
|
| hear |
|
H8085
|
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י ׀ |
|
’ă·ḏō·nāy
|
| O Lord |
|
H136
|
| Noun |
| סְלָ֔חָה |
|
sə·lā·ḥāh
|
| forgive |
|
H5545
|
| Verb |
| אֲדֹנָ֛י |
|
’ă·ḏō·nāy
|
| O Lord |
|
H136
|
| Noun |
| הַֽקֲשִׁ֥יבָה |
|
ha·qă·šî·ḇāh
|
| Listen |
|
H7181
|
| Verb |
| וַעֲשֵׂ֖ה |
|
wa·‘ă·śêh
|
| and do |
|
H6213
|
| Verb |
| תְּאַחַ֑ר |
|
tə·’a·ḥar;
|
| do defer |
|
H309
|
| Verb |
| לְמַֽעֲנְךָ֣ |
|
lə·ma·‘ăn·ḵā
|
| to the end that |
|
H4616
|
| Subst |
| אֱלֹהַ֔י |
|
’ĕ·lō·hay
|
| O my God |
|
H430
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| שִׁמְךָ֣ |
|
šim·ḵā
|
| by your name |
|
H8034
|
| Noun |
| נִקְרָ֔א |
|
niq·rā
|
| are called |
|
H7121
|
| Verb |
| עִירְךָ֖ |
|
‘î·rə·ḵā
|
| your city |
|
H5892
|
| Noun |
| וְעַל־ |
|
wə·‘al-
|
| and |
|
H5921
|
| Prep |
| עַמֶּֽךָ |
|
‘am·me·ḵā
|
| your people |
|
H5971
|
| Noun |