| (Jeremiah 13:13) |
| וְאָמַרְתָּ֨ |
| wə·’ā·mar·tā |
| Then shall you say |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֜ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הִנְנִ֣י |
| hin·nî |
| I am about |
| H2005 |
| Adv |
| מְמַלֵּ֣א |
| mə·mal·lê |
| I will fill |
| H4390 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יֹשְׁבֵ֣י |
| yō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| הָאָ֪רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| הַזֹּ֟את |
| haz·zōṯ |
| of this |
| H2063 |
| Pro |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַמְּלָכִ֣ים |
| ham·mə·lā·ḵîm |
| the kings |
| H4428 |
| Noun |
| הַיֹּשְׁבִים֩ |
| hay·yō·šə·ḇîm |
| that sit |
| H3427 |
| Verb |
| לְדָוִ֨ד |
| lə·ḏā·wiḏ |
| for David |
| H1732 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כִּסְא֜וֹ |
| kis·’ōw |
| his throne |
| H3678 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַכֹּהֲנִ֣ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַנְּבִיאִ֗ים |
| han·nə·ḇî·’îm |
| the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| וְאֵ֛ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יֹשְׁבֵ֥י |
| yō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִָ֖ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| שִׁכָּרֽוֹן |
| šik·kā·rō·wn |
| with drunkenness |
| H7943 |
| Noun |
| (Jeremiah 22:4) |
| כִּ֤י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| עָשׂוֹ֙ |
| ‘ā·śōw |
| you do |
| H6213 |
| Verb |
| תַּֽעֲשׂ֔וּ |
| ta·‘ă·śū |
| indeed |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדָּבָ֖ר |
| had·dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וּבָ֣אוּ |
| ū·ḇā·’ū |
| then shall there enter in |
| H935 |
| Verb |
| בְשַׁעֲרֵ֣י |
| ḇə·ša·‘ă·rê |
| by the gates |
| H8179 |
| Noun |
| הַבַּ֣יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| הַזֶּ֡ה |
| haz·zeh |
| of this |
| H2088 |
| Pro |
| מְלָכִים֩ |
| mə·lā·ḵîm |
| kings |
| H4428 |
| Noun |
| יֹשְׁבִ֨ים |
| yō·šə·ḇîm |
| sitting |
| H3427 |
| Verb |
| לְדָוִ֜ד |
| lə·ḏā·wiḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כִּסְא֗וֹ |
| kis·’ōw |
| the throne |
| H3678 |
| Noun |
| רֹֽכְבִים֙ |
| rō·ḵə·ḇîm |
| riding |
| H7392 |
| Verb |
| בָּרֶ֣כֶב |
| bā·re·ḵeḇ |
| in chariots |
| H7393 |
| Noun |
| וּבַסּוּסִ֔ים |
| ū·ḇas·sū·sîm |
| and on horses |
| H5483 |
| Noun |
| ה֥וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| [וְעַבְדָו |
| [wə·‘aḇ·ḏāw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וַעֲבָדָ֖יו |
| (wa·‘ă·ḇā·ḏāw |
| his servants |
| H5650 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְעַמּֽוֹ |
| wə·‘am·mōw |
| and his people |
| H5971 |
| Noun |
| (Jeremiah 23:5) |
| הִנֵּ֨ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| יָמִ֤ים |
| yā·mîm |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| בָּאִים֙ |
| bā·’îm |
| come |
| H935 |
| Verb |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַהֲקִמֹתִ֥י |
| wa·hă·qi·mō·ṯî |
| that I will raise |
| H6965 |
| Verb |
| לְדָוִ֖ד |
| lə·ḏā·wiḏ |
| to David |
| H1732 |
| Noun |
| צֶ֣מַח |
| ṣe·maḥ |
| a Branch |
| H6780 |
| Noun |
| צַדִּ֑יק |
| ṣad·dîq |
| righteous |
| H6662 |
| Adj |
| וּמָ֤לַךְ |
| ū·mā·laḵ |
| and shall reign |
| H4427 |
| Verb |
| מֶ֙לֶךְ֙ |
| me·leḵ |
| as king |
| H4428 |
| Noun |
| וְהִשְׂכִּ֔יל |
| wə·hiś·kîl |
| and prosper |
| H7919 |
| Verb |
| וְעָשָׂ֛ה |
| wə·‘ā·śāh |
| and shall execute |
| H6213 |
| Verb |
| מִשְׁפָּ֥ט |
| miš·pāṭ |
| judgment |
| H4941 |
| Noun |
| וּצְדָקָ֖ה |
| ū·ṣə·ḏā·qāh |
| and justice |
| H6666 |
| Noun |
| בָּאָֽרֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| (Jeremiah 33:15) |
| בַּיָּמִ֤ים |
| bay·yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| הָהֵם֙ |
| hā·hêm |
| In those |
| H1992 |
| Pro |
| וּבָעֵ֣ת |
| ū·ḇā·‘êṯ |
| and at that time |
| H6256 |
| Noun |
| הַהִ֔יא |
| ha·hî |
| at that |
| H1931 |
| Pro |
| אַצְמִ֥יחַ |
| ’aṣ·mî·aḥ |
| to grow up |
| H6779 |
| Verb |
| לְדָוִ֖ד |
| lə·ḏā·wiḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| צֶ֣מַח |
| ṣe·maḥ |
| will I cause the Branch |
| H6780 |
| Noun |
| צְדָקָ֑ה |
| ṣə·ḏā·qāh |
| of righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| וְעָשָׂ֛ה |
| wə·‘ā·śāh |
| and he shall execute |
| H6213 |
| Verb |
| מִשְׁפָּ֥ט |
| miš·pāṭ |
| judgment |
| H4941 |
| Noun |
| וּצְדָקָ֖ה |
| ū·ṣə·ḏā·qāh |
| and righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| בָּאָֽרֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| on the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Jeremiah 33:17) |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֹ֖ה |
| ḵōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| never |
| H3808 |
| Adv |
| יִכָּרֵ֣ת |
| yik·kā·rêṯ |
| want |
| H3772 |
| Verb |
| לְדָוִ֔ד |
| lə·ḏā·wiḏ, |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אִ֕ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| יֹשֵׁ֖ב |
| yō·šêḇ |
| to sit |
| H3427 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כִּסֵּ֥א |
| kis·sê |
| the throne |
| H3678 |
| Noun |
| בֵֽית־ |
| ḇêṯ- |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |