| וְאַחַ֤ר |
|
wə·’a·ḥar
|
| and Behind |
|
H310
|
| Adv |
| הַדֶּ֙לֶת֙ |
|
had·de·leṯ
|
| the doors |
|
H1817
|
| Noun |
| וְהַמְּזוּזָ֔ה |
|
wə·ham·mə·zū·zāh
|
| also and the posts |
|
H4201
|
| Noun |
| שַׂ֖מְתְּ |
|
śamt
|
| have you set up |
|
H7760
|
| Verb |
| זִכְרוֹנֵ֑ךְ |
|
ziḵ·rō·w·nêḵ
|
| your remembrance |
|
H2146
|
| Noun |
| מֵאִתִּ֞י |
|
mê·’it·tî
|
| you |
|
H853
|
| Acc |
| גִּלִּ֣ית |
|
gil·lîṯ
|
| have discovered |
|
H1540
|
| Verb |
| וַֽתַּעֲלִ֗י |
|
wat·ta·‘ă·lî
|
| and are gone up |
|
H5927
|
| Verb |
| הִרְחַ֤בְתְּ |
|
hir·ḥaḇt
|
| you have enlarged |
|
H7337
|
| Verb |
| מִשְׁכָּבֵךְ֙ |
|
miš·kā·ḇêḵ
|
| your bed |
|
H4904
|
| Noun |
| וַתִּכְרָת־ |
|
wat·tiḵ·rāṯ-
|
| and made |
|
H3772
|
| Verb |
| מֵהֶ֔ם |
|
mê·hem
|
| You you |
|
H1992
|
| Pro |
| אָהַ֥בְתְּ |
|
’ā·haḇt
|
| loved |
|
H157
|
| Verb |
| מִשְׁכָּבָ֖ם |
|
miš·kā·ḇām
|
| their bed |
|
H4904
|
| Noun |
| יָ֥ד |
|
yāḏ
|
| where |
|
H3027
|
| Noun |
| חָזִֽית |
|
ḥā·zîṯ
|
| you saw |
|
H2372
|
| Verb |
| לָ֠כֵן |
|
lā·ḵên
|
| therefore |
|
H3651
|
| Adj |
| הִנְנִ֨י |
|
hin·nî
|
| behold |
|
H2005
|
| Adv |
| מְקַבֵּ֤ץ |
|
mə·qab·bêṣ
|
| I will gather |
|
H6908
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| מְאַהֲבַ֙יִךְ֙ |
|
mə·’a·hă·ḇa·yiḵ
|
| your lovers |
|
H157
|
| Verb |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| whom |
|
H834
|
| Prt |
| עָרַ֣בְתְּ |
|
‘ā·raḇt
|
| you have taken pleasure |
|
H6149
|
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֔ם |
|
‘ă·lê·hem
|
| with |
|
H5921
|
| Prep |
| וְאֵת֙ |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| אָהַ֔בְתְּ |
|
’ā·haḇt,
|
| [them] you have loved |
|
H157
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| שָׂנֵ֑את |
|
śā·nêṯ
|
| [them] you have hated |
|
H8130
|
| Verb |
| וְקִבַּצְתִּי֩ |
|
wə·qib·baṣ·tî
|
| and I will even gather |
|
H6908
|
| Verb |
| עָלַ֜יִךְ |
|
‘ā·la·yiḵ
|
| against them |
|
H5921
|
| Prep |
| מִסָּבִ֗יב |
|
mis·sā·ḇîḇ
|
| around |
|
H5439
|
| Subst |
| וְגִלֵּיתִ֤י |
|
wə·ḡil·lê·ṯî
|
| you and will discover |
|
H1540
|
| Verb |
| עֶרְוָתֵךְ֙ |
|
‘er·wā·ṯêḵ
|
| your nakedness |
|
H6172
|
| Noun |
| אֲלֵהֶ֔ם |
|
’ă·lê·hem
|
| unto them |
|
H413
|
| Prep |
| וְרָא֖וּ |
|
wə·rā·’ū
|
| that they may see |
|
H7200
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| עֶרְוָתֵֽךְ |
|
‘er·wā·ṯêḵ
|
| your nakedness |
|
H6172
|
| Noun |