| שָׁלֹ֤שׁ |
|
šā·lōš
|
| these three |
|
H7969
|
| Noun |
| פְּעָמִים֙ |
|
pə·‘ā·mîm
|
| times |
|
H6471
|
| Noun |
| הֵתַ֣לְתָּ |
|
hê·ṯal·tā
|
| [is] me? you have mocked |
|
H2048
|
| Verb |
| וְלֹא־ |
|
wə·lō-
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| הִגַּ֣דְתָּ |
|
hig·gaḏ·tā
|
| do told |
|
H5046
|
| Verb |
| בַּמֶּ֖ה |
|
bam·meh
|
| wherein |
|
H4100
|
| Pro |
| כֹּחֲךָ֥ |
|
kō·ḥă·ḵā
|
| strength |
|
H3581
|
| Noun |
| גָדֽוֹל |
|
ḡā·ḏō·wl
|
| your great |
|
H1419
|
| Adj |
| וַתֹּ֣אמֶר |
|
wat·tō·mer
|
| And she said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלָ֗יו |
|
’ê·lāw
|
| unto him |
|
H413
|
| Prep |
| תֹּאמַ֣ר |
|
tō·mar
|
| can you say |
|
H559
|
| Verb |
| אֲהַבְתִּ֔יךְ |
|
’ă·haḇ·tîḵ,
|
| I love you |
|
H157
|
| Verb |
| וְלִבְּךָ֖ |
|
wə·lib·bə·ḵā
|
| when your heart |
|
H3820
|
| Noun |
| אִתִּ֑י |
|
’it·tî
|
| with me |
|
H854
|
| Prep |
| זֶ֣ה |
|
zeh
|
| these me |
|
H2088
|
| Pro |
| מֵרָח֕וֹק |
|
mê·rā·ḥō·wq
|
| to him from afar |
|
H7350
|
| Adj |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| נִרְאָ֣ה |
|
nir·’āh
|
| has appeared |
|
H7200
|
| Verb |
| וְאַהֲבַ֤ת |
|
wə·’a·hă·ḇaṯ
|
| and love you |
|
H160
|
| Noun |
| עוֹלָם֙ |
|
‘ō·w·lām
|
| with an everlasting |
|
H5769
|
| Noun |
| אֲהַבְתִּ֔יךְ |
|
’ă·haḇ·tîḵ,
|
| I have loved |
|
H157
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| upon |
|
H5921
|
| Prep |
| מְשַׁכְתִּ֥יךְ |
|
mə·šaḵ·tîḵ
|
| have I drawn |
|
H4900
|
| Verb |
| חָֽסֶד |
|
ḥā·seḏ
|
| with covenant loyalty |
|
H2617
|
| Noun |