| וַעֲשֵׂה־ |
|
wa·‘ă·śêh-
|
| And make |
|
H6213
|
| Verb |
| מַטְעַמִּ֜ים |
|
maṭ·‘am·mîm
|
| savory food |
|
H4303
|
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
|
ka·’ă·šer
|
| such as |
|
H834
|
| Prt |
| אָהַ֛בְתִּי |
|
’ā·haḇ·tî
|
| I love |
|
H157
|
| Verb |
| וְהָבִ֥יאָה |
|
wə·hā·ḇî·’āh
|
| and bring it |
|
H935
|
| Verb |
| וְאֹכֵ֑לָה |
|
wə·’ō·ḵê·lāh
|
| that I may eat |
|
H398
|
| Verb |
| בַּעֲב֛וּר |
|
ba·‘ă·ḇūr
|
| that |
|
H5668
|
| Adv |
| תְּבָרֶכְךָ֥ |
|
tə·ḇā·reḵ·ḵā
|
| may bless you |
|
H1288
|
| Verb |
| נַפְשִׁ֖י |
|
nap̄·šî
|
| my soul |
|
H5315
|
| Noun |
| בְּטֶ֥רֶם |
|
bə·ṭe·rem
|
| before |
|
H2962
|
| Prep |
| אָמֽוּת |
|
’ā·mūṯ
|
| I die |
|
H4191
|
| Verb |
| וְאִם־ |
|
wə·’im-
|
| And if |
|
H518
|
| Conj |
| אָמֹ֤ר |
|
’ā·mōr
|
| plainly |
|
H559
|
| Verb |
| יֹאמַר֙ |
|
yō·mar
|
| shall declare |
|
H559
|
| Verb |
| הָעֶ֔בֶד |
|
hā·‘e·ḇeḏ
|
| the servant |
|
H5650
|
| Noun |
| אָהַ֙בְתִּי֙ |
|
’ā·haḇ·tî
|
| I love |
|
H157
|
| Verb |
| אֲדֹנִ֔י |
|
’ă·ḏō·nî
|
| my master |
|
H113
|
| Noun |
| אִשְׁתִּ֖י |
|
’iš·tî
|
| my wife |
|
H802
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| בָּנָ֑י |
|
bā·nāy
|
| my children |
|
H1121
|
| Noun |
| אֵצֵ֖א |
|
’ê·ṣê
|
| I will go out |
|
H3318
|
| Verb |
| חָפְשִֽׁי |
|
ḥā·p̄ə·šî
|
| free |
|
H2670
|
| Adj |
| תִּֽ֭עֲבוּנִי |
|
ti·‘ă·ḇū·nî
|
| abhorred |
|
H8581
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| All |
|
H3605
|
| Noun |
| מְתֵ֣י |
|
mə·ṯê
|
| friends |
|
H4962
|
| Noun |
| סוֹדִ֑י |
|
sō·w·ḏî
|
| my inward |
|
H5475
|
| Noun |
| וְזֶֽה־ |
|
wə·zeh-
|
| and they whom |
|
H2088
|
| Pro |
| אָ֝הַ֗בְתִּי |
|
’ā·haḇ·tî,
|
| I loved |
|
H157
|
| Verb |
| נֶהְפְּכוּ־ |
|
neh·pə·ḵū-
|
| are turned |
|
H2015
|
| Verb |
| יְֽהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אָ֭הַבְתִּי |
|
’ā·haḇ·tî
|
| I have loved |
|
H157
|
| Verb |
| מְע֣וֹן |
|
mə·‘ō·wn
|
| the dwelling place |
|
H4583
|
| Noun |
| בֵּיתֶ֑ךָ |
|
bê·ṯe·ḵā
|
| of Your house |
|
H1004
|
| Noun |
| וּ֝מְק֗וֹם |
|
ū·mə·qō·wm
|
| and the place |
|
H4725
|
| Noun |
| מִשְׁכַּ֥ן |
|
miš·kan
|
| dwells |
|
H4908
|
| Noun |
| כְּבוֹדֶֽךָ |
|
kə·ḇō·w·ḏe·ḵā
|
| where Your honor |
|
H3519
|
| Noun |
| אָ֭הַבְתִּי |
|
’ā·haḇ·tî
|
| I love |
|
H157
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| יִשְׁמַ֥ע ׀ |
|
yiš·ma‘
|
| he has heard |
|
H8085
|
| Verb |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| ק֝וֹלִ֗י |
|
qō·w·lî
|
| my voice |
|
H6963
|
| Noun |
| תַּחֲנוּנָֽי |
|
ta·ḥă·nū·nāy
|
| my supplications |
|
H8469
|
| Noun |
| מָֽה־ |
|
māh-
|
| O how |
|
H4100
|
| Pro |
| אָהַ֥בְתִּי |
|
’ā·haḇ·tî
|
| I love |
|
H157
|
| Verb |
| תוֹרָתֶ֑ךָ |
|
ṯō·w·rā·ṯe·ḵā
|
| Your law |
|
H8451
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַ֝יּ֗וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| the day |
|
H3117
|
| Noun |
| שִׂיחָתִֽי |
|
śî·ḥā·ṯî
|
| [is] my meditation |
|
H7881
|
| Noun |
| סִגִ֗ים |
|
si·ḡîm
|
| [like] dross you |
|
H5509
|
| Noun |
| הִשְׁבַּ֥תָּ |
|
hiš·ba·tā
|
| put away |
|
H7673
|
| Verb |
| כָל־ |
|
ḵāl
|
| the all |
|
H3605
|
| Noun |
| רִשְׁעֵי־ |
|
riš·‘ê-
|
| wicked |
|
H7563
|
| Adj |
| אָ֑רֶץ |
|
’ā·reṣ
|
| of the earth |
|
H776
|
| Noun |
| לָ֝כֵ֗ן |
|
lā·ḵên
|
| Therefore |
|
H3651
|
| Adj |
| אָהַ֥בְתִּי |
|
’ā·haḇ·tî
|
| I love |
|
H157
|
| Verb |
| עֵדֹתֶֽיךָ |
|
‘ê·ḏō·ṯe·ḵā
|
| Your testimonies |
|
H5713
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| Therefore |
|
H5921
|
| Prep |
| אָהַ֣בְתִּי |
|
’ā·haḇ·tî
|
| I love |
|
H157
|
| Verb |
| מִצְוֹתֶ֑יךָ |
|
miṣ·wō·ṯe·ḵā
|
| Your commands |
|
H4687
|
| Noun |
| מִזָּהָ֥ב |
|
miz·zā·hāḇ
|
| more than gold |
|
H2091
|
| Noun |
| וּמִפָּֽז |
|
ū·mip·pāz
|
| even pure gold |
|
H6337
|
| Noun |
| מִנְעִ֤י |
|
min·‘î
|
| Withhold |
|
H4513
|
| Verb |
| רַגְלֵךְ֙ |
|
raḡ·lêḵ
|
| your foot |
|
H7272
|
| Noun |
| מִיָּחֵ֔ף |
|
mî·yā·ḥêp̄
|
| from being unshod |
|
H3182
|
| Adj |
| [וּגֹורֹנֵךְ |
|
[ū·ḡō·w·rō·nêḵ
|
| - |
|
H
|
|
| (וּגְרֹונֵ֖ךְ |
|
(ū·ḡə·rō·w·nêḵ
|
| barn |
|
H1637
|
| Noun |
| מִצִּמְאָ֑ה |
|
miṣ·ṣim·’āh
|
| from thirst |
|
H6773
|
| Noun |
| וַתֹּאמְרִ֣י |
|
wat·tō·mə·rî
|
| but you said |
|
H559
|
| Verb |
| נוֹאָ֔שׁ |
|
nō·w·’āš
|
| There is no hope |
|
H2976
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| אָהַ֥בְתִּי |
|
’ā·haḇ·tî
|
| I have loved |
|
H157
|
| Verb |
| זָרִ֖ים |
|
zā·rîm
|
| strangers |
|
H2114
|
| Verb |
| וְאַחֲרֵיהֶ֥ם |
|
wə·’a·ḥă·rê·hem
|
| and after them |
|
H310
|
| Adv |
| אֵלֵֽךְ |
|
’ê·lêḵ
|
| will I go |
|
H1980
|
| Verb |
| אָהַ֤בְתִּי |
|
’ā·haḇ·tî
|
| I have loved |
|
H157
|
| Verb |
| אֶתְכֶם֙ |
|
’eṯ·ḵem
|
| you |
|
H853
|
| Acc |
| אָמַ֣ר |
|
’ā·mar
|
| said |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַאֲמַרְתֶּ֖ם |
|
wa·’ă·mar·tem
|
| and Yet you say |
|
H559
|
| Verb |
| בַּמָּ֣ה |
|
bam·māh
|
| Wherein |
|
H4100
|
| Pro |
| אֲהַבְתָּ֑נוּ |
|
’ă·haḇ·tā·nū
|
| have You loved |
|
H157
|
| Verb |
| הֲלוֹא־ |
|
hă·lō·w-
|
| us? not |
|
H3808
|
| Adv |
| אָ֨ח |
|
’āḥ
|
| brother [was] |
|
H251
|
| Noun |
| עֵשָׂ֤ו |
|
‘ê·śāw
|
| us? [Was] not Esau |
|
H6215
|
| Noun |
| לְיַֽעֲקֹב֙ |
|
lə·ya·‘ă·qōḇ
|
| of Jacob |
|
H3290
|
| Noun |
| נְאֻם־ |
|
nə·’um-
|
| said |
|
H5002
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וָאֹהַ֖ב |
|
wā·’ō·haḇ
|
| and yet I loved |
|
H157
|
| Verb |
| יַעֲקֹֽב |
|
ya·‘ă·qōḇ
|
| Jacob |
|
H3290
|
| Noun |