(Genesis 4:7) |
הֲל֤וֹא |
hă·lō·w |
shall you not |
H3808 |
Adv |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
תֵּיטִיב֙ |
tê·ṭîḇ |
you do well |
H3190 |
Verb |
שְׂאֵ֔ת |
śə·’êṯ |
be accepted |
H7613 |
Noun |
וְאִם֙ |
wə·’im |
And if |
H518 |
Conj |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תֵיטִ֔יב |
ṯê·ṭîḇ |
you do well |
H3190 |
Verb |
לַפֶּ֖תַח |
lap·pe·ṯaḥ |
at the door |
H6607 |
Noun |
חַטָּ֣את |
ḥaṭ·ṭāṯ |
sin |
H2403 |
Noun |
רֹבֵ֑ץ |
rō·ḇêṣ |
lies |
H7257 |
Verb |
וְאֵלֶ֙יךָ֙ |
wə·’ê·le·ḵā |
But unto |
H413 |
Prep |
תְּשׁ֣וּקָת֔וֹ |
tə·šū·qā·ṯōw |
its desire |
H8669 |
Noun |
וְאַתָּ֖ה |
wə·’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
תִּמְשָׁל־ |
tim·šāl- |
must rule |
H4910 |
Verb |
בּֽוֹ |
bōw |
over |
H |
Prep |
(Exodus 21:29) |
וְאִ֡ם |
wə·’im |
But if |
H518 |
Conj |
שׁוֹר֩ |
šō·wr |
the ox |
H7794 |
Noun |
נַגָּ֨ח |
nag·gāḥ |
prone to goring |
H5056 |
Adj |
ה֜וּא |
hū |
[was] it |
H1931 |
Pro |
מִתְּמֹ֣ל |
mit·tə·mōl |
previously |
H8543 |
Adv |
שִׁלְשֹׁ֗ם |
šil·šōm |
before that time |
H8032 |
Adv |
וְהוּעַ֤ד |
wə·hū·‘aḏ |
and it has been testified |
H5749 |
Verb |
בִּבְעָלָיו֙ |
biḇ·‘ā·lāw |
to his owner |
H1167 |
Noun |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יִשְׁמְרֶ֔נּוּ |
yiš·mə·ren·nū |
he kept it in |
H8104 |
Verb |
וְהֵמִ֥ית |
wə·hê·mîṯ |
and it kills |
H4191 |
Verb |
אִ֖ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
א֣וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
אִשָּׁ֑ה |
’iš·šāh |
a women |
H802 |
Noun |
הַשּׁוֹר֙ |
haš·šō·wr |
the ox |
H7794 |
Noun |
יִסָּקֵ֔ל |
yis·sā·qêl |
shall be stoned |
H5619 |
Verb |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
and also |
H1571 |
Adv |
בְּעָלָ֖יו |
bə·‘ā·lāw |
his owner |
H1167 |
Noun |
יוּמָֽת |
yū·māṯ |
shall be put to death |
H4191 |
Verb |
(Leviticus 1:14) |
וְאִ֧ם |
wə·’im |
And if |
H518 |
Conj |
מִן־ |
min- |
[is] of |
H4480 |
Prep |
הָע֛וֹף |
hā·‘ō·wp̄ |
birds |
H5775 |
Noun |
עֹלָ֥ה |
‘ō·lāh |
the burnt sacrifice |
H5930 |
Noun |
קָרְבָּנ֖וֹ |
qā·rə·bā·nōw |
for his offering |
H7133 |
Noun |
לַֽיהוָ֑ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
וְהִקְרִ֣יב |
wə·hiq·rîḇ |
then he shall bring |
H7126 |
Verb |
מִן־ |
min- |
of |
H4480 |
Prep |
הַתֹּרִ֗ים |
hat·tō·rîm |
turtledoves |
H8449 |
Noun |
א֛וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
מִן־ |
min- |
of |
H4480 |
Prep |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
young |
H1121 |
Noun |
הַיּוֹנָ֖ה |
hay·yō·w·nāh |
pigeons |
H3123 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
קָרְבָּנֽוֹ |
qā·rə·bā·nōw |
its offering |
H7133 |
Noun |
(Leviticus 4:13) |
וְאִ֨ם |
wə·’im |
And if |
H518 |
Conj |
כָּל־ |
kāl- |
the whole |
H3605 |
Noun |
עֲדַ֤ת |
‘ă·ḏaṯ |
congregation |
H5712 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
יִשְׁגּ֔וּ |
yiš·gū |
sins through ignorance |
H7686 |
Verb |
וְנֶעְלַ֣ם |
wə·ne‘·lam |
and be hid |
H5956 |
Verb |
דָּבָ֔ר |
dā·ḇār |
the thing |
H1697 |
Noun |
מֵעֵינֵ֖י |
mê·‘ê·nê |
from the eyes |
H5869 |
Noun |
הַקָּהָ֑ל |
haq·qā·hāl |
of the assembly |
H6951 |
Noun |
וְ֠עָשׂוּ |
wə·‘ā·śū |
and they have done |
H6213 |
Verb |
אַחַ֨ת |
’a·ḥaṯ |
[somewhat against] any of |
H259 |
Adj |
מִכָּל־ |
mik·kāl |
all |
H3605 |
Noun |
מִצְוֹ֧ת |
miṣ·wōṯ |
of the things |
H4687 |
Noun |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תֵעָשֶׂ֖ינָה |
ṯê·‘ā·śe·nāh |
[are to] be done |
H6213 |
Verb |
וְאָשֵֽׁמוּ |
wə·’ā·šê·mū |
and are guilty it |
H816 |
Verb |
(Leviticus 7:18) |
וְאִ֣ם |
wə·’im |
And if |
H518 |
Conj |
הֵאָכֹ֣ל |
hê·’ā·ḵōl |
any |
H3605 |
Noun |
יֵ֠אָכֵל |
yê·’ā·ḵêl |
be eaten at all |
H398 |
Verb |
מִבְּשַׂר־ |
mib·bə·śar- |
of the flesh |
H1320 |
Noun |
זֶ֨בַח |
ze·ḇaḥ |
of the sacrifice |
H2077 |
Noun |
שְׁלָמָ֜יו |
šə·lā·māw |
of his peace offerings |
H8002 |
Noun |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
הַשְּׁלִישִׁי֮ |
haš·šə·lî·šî |
third |
H7992 |
Adj |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יֵרָצֶה֒ |
yê·rā·ṣeh |
will it be accepted |
H7521 |
Verb |
הַמַּקְרִ֣יב |
ham·maq·rîḇ |
to him who offers |
H7126 |
Verb |
אֹת֗וֹ |
’ō·ṯōw |
it |
H853 |
Acc |
לֹ֧א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
יֵחָשֵׁ֛ב |
yê·ḥā·šêḇ |
shall it be imputed |
H2803 |
Verb |
ל֖וֹ |
lōw |
to him who offers |
H |
Prep |
פִּגּ֣וּל |
pig·gūl |
an abomination |
H6292 |
Noun |
יִהְיֶ֑ה |
yih·yeh |
it shall be |
H1961 |
Verb |
וְהַנֶּ֛פֶשׁ |
wə·han·ne·p̄eš |
and the soul |
H5315 |
Noun |
הָאֹכֶ֥לֶת |
hā·’ō·ḵe·leṯ |
who eaqts |
H398 |
Verb |
מִמֶּ֖נּוּ |
mim·men·nū |
from it |
H4480 |
Prep |
עֲוֹנָ֥הּ |
‘ă·wō·nāh |
his own iniquity |
H5771 |
Noun |
תִּשָּֽׂא |
tiś·śā |
shall bear |
H5375 |
Verb |
(Leviticus 13:21) |
וְאִ֣ם ׀ |
wə·’im |
But if |
H518 |
Conj |
יִרְאֶ֣נָּה |
yir·’en·nāh |
look on it |
H7200 |
Verb |
הַכֹּהֵ֗ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
וְהִנֵּ֤ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
אֵֽין־ |
’ên- |
not |
H369 |
Prt |
בָּהּ֙ |
bāh |
in |
H |
Prep |
שֵׂעָ֣ר |
śê·‘ār |
hairs |
H8181 |
Noun |
לָבָ֔ן |
lā·ḇān |
[there be] white |
H3836 |
Adj |
וּשְׁפָלָ֥ה |
ū·šə·p̄ā·lāh |
and [are] deeper |
H8217 |
Adj |
אֵינֶ֛נָּה |
’ê·nen·nāh |
not |
H369 |
Prt |
מִן־ |
min- |
than |
H4480 |
Prep |
הָע֖וֹר |
hā·‘ō·wr |
the skin |
H5785 |
Noun |
וְהִ֣יא |
wə·hî |
and it [is] |
H1931 |
Pro |
כֵהָ֑ה |
ḵê·hāh |
but somewhat dark |
H3544 |
Adj |
וְהִסְגִּיר֥וֹ |
wə·his·gî·rōw |
then shall shut him up |
H5462 |
Verb |
הַכֹּהֵ֖ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
שִׁבְעַ֥ת |
šiḇ·‘aṯ |
seven |
H7651 |
Noun |
יָמִֽים |
yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
(Leviticus 13:26) |
וְאִ֣ם ׀ |
wə·’im |
But if |
H518 |
Conj |
יִרְאֶ֣נָּה |
yir·’en·nāh |
looks on it |
H7200 |
Verb |
הַכֹּהֵ֗ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
וְהִנֵּ֤ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
אֵֽין־ |
’ên- |
not |
H369 |
Prt |
בַּבֶּהֶ֙רֶת֙ |
bab·be·he·reṯ |
in the bright spot |
H934 |
Noun |
שֵׂעָ֣ר |
śê·‘ār |
hair |
H8181 |
Noun |
לָבָ֔ן |
lā·ḇān |
[there be] white |
H3836 |
Adj |
וּשְׁפָלָ֥ה |
ū·šə·p̄ā·lāh |
and deeper |
H8217 |
Adj |
אֵינֶ֛נָּה |
’ê·nen·nāh |
not |
H369 |
Prt |
מִן־ |
min- |
than |
H4480 |
Prep |
הָע֖וֹר |
hā·‘ō·wr |
the [other] skin |
H5785 |
Noun |
וְהִ֣וא |
wə·hi·w |
and it [is] |
H1931 |
Pro |
כֵהָ֑ה |
ḵê·hāh |
but somewhat dark |
H3544 |
Adj |
וְהִסְגִּיר֥וֹ |
wə·his·gî·rōw |
then shall shut him up |
H5462 |
Verb |
הַכֹּהֵ֖ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
שִׁבְעַ֥ת |
šiḇ·‘aṯ |
seven |
H7651 |
Noun |
יָמִֽים |
yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
(Leviticus 13:41) |
וְאִם֙ |
wə·’im |
and If |
H518 |
Conj |
מִפְּאַ֣ת |
mip·pə·’aṯ |
from the part |
H6285 |
Noun |
פָּנָ֔יו |
pā·nāw |
toward his face |
H6440 |
Noun |
יִמָּרֵ֖ט |
yim·mā·rêṭ |
he who has his hair fallen off |
H4803 |
Verb |
רֹאשׁ֑וֹ |
rō·šōw |
of his head |
H7218 |
Noun |
גִּבֵּ֥חַ |
gib·bê·aḥ |
forehead bald |
H1371 |
Adj |
ה֖וּא |
hū |
he [is] |
H1931 |
Pro |
טָה֥וֹר |
ṭā·hō·wr |
clean |
H2889 |
Adj |
הֽוּא |
hū |
he [is] |
H1931 |
Pro |
(Leviticus 13:53) |
וְאִם֮ |
wə·’im |
And if |
H518 |
Conj |
יִרְאֶ֣ה |
yir·’eh |
shall look |
H7200 |
Verb |
הַכֹּהֵן֒ |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
וְהִנֵּה֙ |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
פָשָׂ֣ה |
p̄ā·śāh |
spread |
H6581 |
Verb |
הַנֶּ֔גַע |
han·ne·ḡa‘ |
the plague |
H5061 |
Noun |
בַּבֶּ֕גֶד |
bab·be·ḡeḏ |
in the garment |
H899 |
Noun |
א֥וֹ |
’ōw |
either |
H176 |
Conj |
בַשְּׁתִ֖י |
ḇaš·šə·ṯî |
in the warp |
H8359 |
Noun |
א֣וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
בָעֵ֑רֶב |
ḇā·‘ê·reḇ |
in the woof |
H6154 |
Noun |
א֖וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
in any |
H3605 |
Noun |
כְּלִי־ |
kə·lî- |
thing |
H3627 |
Noun |
עֽוֹר |
‘ō·wr |
of skin |
H5785 |
Noun |
(Leviticus 13:56) |
וְאִם֮ |
wə·’im |
And if |
H518 |
Conj |
רָאָ֣ה |
rā·’āh |
look |
H7200 |
Verb |
הַכֹּהֵן֒ |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
וְהִנֵּה֙ |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
כֵּהָ֣ה |
kê·hāh |
somewhat dark |
H3544 |
Adj |
הַנֶּ֔גַע |
han·ne·ḡa‘ |
the plague |
H5061 |
Noun |
אַחֲרֵ֖י |
’a·ḥă·rê |
after |
H310 |
Adv |
הֻכַּבֵּ֣ס |
huk·kab·bês |
the washing |
H3526 |
Verb |
אֹת֑וֹ |
’ō·ṯōw |
it |
H853 |
Acc |
וְקָרַ֣ע |
wə·qā·ra‘ |
then he shall tear |
H7167 |
Verb |
אֹת֗וֹ |
’ō·ṯōw |
it |
H853 |
Acc |
מִן־ |
min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הַבֶּ֙גֶד֙ |
hab·be·ḡeḏ |
the garment |
H899 |
Noun |
א֣וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
מִן־ |
min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הָע֔וֹר |
hā·‘ō·wr |
the skin |
H5785 |
Noun |
א֥וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
מִן־ |
min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הַשְּׁתִ֖י |
haš·šə·ṯî |
the warp |
H8359 |
Noun |
א֥וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
מִן־ |
min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הָעֵֽרֶב |
hā·‘ê·reḇ |
the woof |
H6154 |
Noun |
(Leviticus 15:23) |
וְאִ֨ם |
wə·’im |
And if |
H518 |
Conj |
עַֽל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַמִּשְׁכָּ֜ב |
ham·miš·kāḇ |
[her] bed |
H4904 |
Noun |
ה֗וּא |
hū |
it |
H1931 |
Pro |
א֧וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
עַֽל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַכְּלִ֛י |
hak·kə·lî |
anything |
H3627 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
הִ֥וא |
hî |
she |
H1931 |
Pro |
יֹשֶֽׁבֶת־ |
yō·še·ḇeṯ- |
sits |
H3427 |
Verb |
עָלָ֖יו |
‘ā·lāw |
on |
H5921 |
Prep |
בְּנָגְעוֹ־ |
bə·nā·ḡə·‘ōw- |
when he touches |
H5060 |
Verb |
ב֑וֹ |
ḇōw |
it |
H |
Prep |
יִטְמָ֖א |
yiṭ·mā |
he shall be unclean |
H2930 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
הָעָֽרֶב |
hā·‘ā·reḇ |
the evening |
H6153 |
Noun |
(Leviticus 15:24) |
וְאִ֡ם |
wə·’im |
And if |
H518 |
Conj |
שָׁכֹב֩ |
šā·ḵōḇ |
at all |
H7901 |
Verb |
יִשְׁכַּ֨ב |
yiš·kaḇ |
he lies with her |
H7901 |
Verb |
אִ֜ישׁ |
’îš |
any man |
H376 |
Noun |
אֹתָ֗הּ |
’ō·ṯāh |
together |
H854 |
Prep |
וּתְהִ֤י |
ū·ṯə·hî |
and be her |
H1961 |
Verb |
נִדָּתָהּ֙ |
nid·dā·ṯāh |
impurity |
H5079 |
Noun |
עָלָ֔יו |
‘ā·lāw |
on him |
H5921 |
Prep |
וְטָמֵ֖א |
wə·ṭā·mê |
he shall be unclean |
H2930 |
Verb |
שִׁבְעַ֣ת |
šiḇ·‘aṯ |
seven |
H7651 |
Noun |
יָמִ֑ים |
yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
הַמִּשְׁכָּ֛ב |
ham·miš·kāḇ |
the bed |
H4904 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יִשְׁכַּ֥ב |
yiš·kaḇ |
on that he lies |
H7901 |
Verb |
עָלָ֖יו |
‘ā·lāw |
on |
H5921 |
Prep |
יִטְמָֽא |
yiṭ·mā |
shall be unclean |
H2930 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Leviticus 17:16) |
וְאִם֙ |
wə·’im |
But if |
H518 |
Conj |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יְכַבֵּ֔ס |
yə·ḵab·bês |
he wash |
H3526 |
Verb |
וּבְשָׂר֖וֹ |
ū·ḇə·śā·rōw |
and his flesh |
H1320 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִרְחָ֑ץ |
yir·ḥāṣ |
bathe |
H7364 |
Verb |
וְנָשָׂ֖א |
wə·nā·śā |
then he shall bear |
H5375 |
Verb |
עֲוֹנֽוֹ |
‘ă·wō·nōw |
his iniquity |
H5771 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Leviticus 19:7) |
וְאִ֛ם |
wə·’im |
And if |
H518 |
Conj |
הֵאָכֹ֥ל |
hê·’ā·ḵōl |
any |
H3605 |
Noun |
יֵאָכֵ֖ל |
yê·’ā·ḵêl |
be eaten at all |
H398 |
Verb |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
הַשְּׁלִישִׁ֑י |
haš·šə·lî·šî |
third |
H7992 |
Adj |
פִּגּ֥וּל |
pig·gūl |
abominable |
H6292 |
Noun |
ה֖וּא |
hū |
it [is] |
H1931 |
Pro |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יֵרָצֶֽה |
yê·rā·ṣeh |
will it be accepted |
H7521 |
Verb |
(Leviticus 20:4) |
וְאִ֡ם |
wə·’im |
And if |
H518 |
Conj |
הַעְלֵ֣ם |
ha‘·lêm |
do any ways |
H5956 |
Verb |
יַעְלִימֽוּ֩ |
ya‘·lî·mū |
hide |
H5956 |
Verb |
עַ֨ם |
‘am |
the people |
H5971 |
Noun |
הָאָ֜רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֵֽינֵיהֶם֙ |
‘ê·nê·hem |
their eyes |
H5869 |
Noun |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הָאִ֣ישׁ |
hā·’îš |
the man |
H376 |
Noun |
הַה֔וּא |
ha·hū |
he |
H1931 |
Pro |
בְּתִתּ֥וֹ |
bə·ṯit·tōw |
when gives |
H5414 |
Verb |
מִזַּרְע֖וֹ |
miz·zar·‘ōw |
of his offspring |
H2233 |
Noun |
לַמֹּ֑לֶךְ |
lam·mō·leḵ |
to Molech |
H4432 |
Noun |
לְבִלְתִּ֖י |
lə·ḇil·tî |
[and] not |
H1115 |
Subst |
הָמִ֥ית |
hā·mîṯ |
do they kill |
H4191 |
Verb |
אֹתֽוֹ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
(Leviticus 25:28) |
וְאִ֨ם |
wə·’im |
But if |
H518 |
Conj |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
מָֽצְאָ֜ה |
mā·ṣə·’āh |
has attained |
H4672 |
Verb |
יָד֗וֹ |
yā·ḏōw |
his hand |
H3027 |
Noun |
דֵּי֮ |
dê |
sufficient |
H1767 |
Prep |
הָשִׁ֣יב |
hā·šîḇ |
to restore |
H7725 |
Verb |
לוֹ֒ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
וְהָיָ֣ה |
wə·hā·yāh |
then shall remain |
H1961 |
Verb |
מִמְכָּר֗וֹ |
mim·kā·rōw |
what |
H4465 |
Noun |
בְּיַד֙ |
bə·yaḏ |
in the hands |
H3027 |
Noun |
הַקֹּנֶ֣ה |
haq·qō·neh |
of him who has bought |
H7069 |
Verb |
אֹת֔וֹ |
’ō·ṯōw |
it |
H853 |
Acc |
עַ֖ד |
‘aḏ |
until |
H5704 |
Prep |
שְׁנַ֣ת |
šə·naṯ |
the year |
H8141 |
Noun |
הַיּוֹבֵ֑ל |
hay·yō·w·ḇêl |
of jubilee |
H3104 |
Noun |
וְיָצָא֙ |
wə·yā·ṣā |
and it shall go out |
H3318 |
Verb |
בַּיֹּבֵ֔ל |
bay·yō·ḇêl |
in the jubilee |
H3104 |
Noun |
וְשָׁ֖ב |
wə·šāḇ |
and he shall return |
H7725 |
Verb |
לַאֲחֻזָּתֽוֹ |
la·’ă·ḥuz·zā·ṯōw |
to his property |
H272 |
Noun |
(Leviticus 25:30) |
וְאִ֣ם |
wə·’im |
And if |
H518 |
Conj |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִגָּאֵ֗ל |
yig·gā·’êl |
it is redeemed |
H1350 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
inside |
H5704 |
Prep |
מְלֹ֣את |
mə·lōṯ |
the space |
H4390 |
Verb |
לוֹ֮ |
lōw |
of |
H |
Prep |
שָׁנָ֣ה |
šā·nāh |
a year |
H8141 |
Noun |
תְמִימָה֒ |
ṯə·mî·māh |
full |
H8549 |
Adj |
וְ֠קָם |
wə·qām |
then shall be established |
H6965 |
Verb |
הַבַּ֨יִת |
hab·ba·yiṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
בָּעִ֜יר |
bā·‘îr |
in the city |
H5892 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
[לֹא |
[lō |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(לֹ֣ו |
(lōw |
not |
H3808 |
Adv |
ק) |
q) |
- |
H |
חֹמָ֗ה |
ḥō·māh |
walled |
H2346 |
Noun |
לַצְּמִיתֻ֛ת |
laṣ·ṣə·mî·ṯuṯ |
forever |
H6783 |
Noun |
לַקֹּנֶ֥ה |
laq·qō·neh |
to its purchaser |
H7069 |
Verb |
אֹת֖וֹ |
’ō·ṯōw |
it |
H853 |
Acc |
לְדֹרֹתָ֑יו |
lə·ḏō·rō·ṯāw |
throughout his generations |
H1755 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יֵצֵ֖א |
yê·ṣê |
does it revert |
H3318 |
Verb |
בַּיֹּבֵֽל |
bay·yō·ḇêl |
in the jubilee |
H3104 |
Noun |
(Leviticus 26:15) |
וְאִם־ |
wə·’im- |
And if |
H518 |
Conj |
בְּחֻקֹּתַ֣י |
bə·ḥuq·qō·ṯay |
my statutes |
H2708 |
Noun |
תִּמְאָ֔סוּ |
tim·’ā·sū |
you shall despise |
H3988 |
Verb |
וְאִ֥ם |
wə·’im |
or if |
H518 |
Conj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִשְׁפָּטַ֖י |
miš·pā·ṭay |
my judgments |
H4941 |
Noun |
תִּגְעַ֣ל |
tiḡ·‘al |
abhor |
H1602 |
Verb |
נַפְשְׁכֶ֑ם |
nap̄·šə·ḵem |
your soul |
H5315 |
Noun |
לְבִלְתִּ֤י |
lə·ḇil·tî |
so that you will |
H1115 |
Subst |
עֲשׂוֹת֙ |
‘ă·śō·wṯ |
do |
H6213 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
מִצְוֹתַ֔י |
miṣ·wō·ṯay |
My commands |
H4687 |
Noun |
לְהַפְרְכֶ֖ם |
lə·hap̄·rə·ḵem |
[but] that you break |
H6565 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּרִיתִֽי |
bə·rî·ṯî |
my covenant |
H1285 |
Noun |
(Leviticus 27:5) |
וְאִ֨ם |
wə·’im |
And if |
H518 |
Conj |
מִבֶּן־ |
mib·ben- |
old |
H1121 |
Noun |
חָמֵ֜שׁ |
ḥā·mêš |
from five |
H2568 |
Noun |
שָׁנִ֗ים |
šā·nîm |
years |
H8141 |
Noun |
וְעַד֙ |
wə·‘aḏ |
and even to |
H5704 |
Prep |
בֶּן־ |
ben- |
old |
H1121 |
Noun |
עֶשְׂרִ֣ים |
‘eś·rîm |
twenty |
H6242 |
Noun |
שָׁנָ֔ה |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
וְהָיָ֧ה |
wə·hā·yāh |
then shall be |
H1961 |
Verb |
עֶרְכְּךָ֛ |
‘er·kə·ḵā |
your estimation |
H6187 |
Noun |
הַזָּכָ֖ר |
haz·zā·ḵār |
of the male |
H2145 |
Noun |
עֶשְׂרִ֣ים |
‘eś·rîm |
twenty |
H6242 |
Noun |
שְׁקָלִ֑ים |
šə·qā·lîm |
shekels |
H8255 |
Noun |
וְלַנְּקֵבָ֖ה |
wə·lan·nə·qê·ḇāh |
and for the female |
H5347 |
Noun |
עֲשֶׂ֥רֶת |
‘ă·śe·reṯ |
ten |
H6235 |
Noun |
שְׁקָלִֽים |
šə·qā·lîm |
shekels |
H8255 |
Noun |