| וְהִנֵּ֨ה |
|
wə·hin·nêh
|
| and behold |
|
H2009
|
| Prt |
| דְבַר־ |
|
ḏə·ḇar-
|
| the word |
|
H1697
|
| Noun |
| יְהוָ֤ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֵלָיו֙ |
|
’ê·lāw
|
| unto him |
|
H413
|
| Prep |
| לֵאמֹ֔ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| יִֽירָשְׁךָ֖ |
|
yî·rā·šə·ḵā
|
| will be your heir |
|
H3423
|
| Verb |
| אִם֙ |
|
’im
|
| whether |
|
H518
|
| Conj |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| he who |
|
H834
|
| Prt |
| יֵצֵ֣א |
|
yê·ṣê
|
| shall come forth |
|
H3318
|
| Verb |
| מִמֵּעֶ֔יךָ |
|
mim·mê·‘e·ḵā
|
| from your own body |
|
H4578
|
| Noun |
| יִֽירָשֶֽׁךָ |
|
yî·rā·še·ḵā
|
| shall be your heir |
|
H3423
|
| Verb |
| בְּזֹ֖את |
|
bə·zōṯ
|
| in this |
|
H2063
|
| Pro |
| נֵא֣וֹת |
|
nê·’ō·wṯ
|
| will we consent |
|
H225
|
| Verb |
| לָכֶ֑ם |
|
lā·ḵem
|
| to it |
|
H
|
| Prep |
| תִּהְי֣וּ |
|
tih·yū
|
| you will be |
|
H1961
|
| Verb |
| כָמֹ֔נוּ |
|
ḵā·mō·nū
|
| like us |
|
H3644
|
| Adv |
| לְהִמֹּ֥ל |
|
lə·him·mōl
|
| circumcised |
|
H4135
|
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
|
lā·ḵem
|
| unto |
|
H
|
| Prep |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| זָכָֽר |
|
zā·ḵār
|
| males |
|
H2145
|
| Noun |