| (Esther 9:27) |
| קִיְּמ֣וּ |
| qî·yə·mū |
| ordained |
| H6965 |
| Verb |
| [וְקִבֵּל |
| [wə·qib·bêl |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְקִבְּל֣וּ |
| (wə·qib·bə·lū |
| took |
| H6901 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| הַיְּהוּדִים֩ ׀ |
| hay·yə·hū·ḏîm |
| The Jews |
| H3064 |
| Noun |
| עֲלֵיהֶ֨ם ׀ |
| ‘ă·lê·hem |
| on them |
| H5921 |
| Prep |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| זַרְעָ֜ם |
| zar·‘ām |
| their offspring |
| H2233 |
| Noun |
| וְעַ֨ל |
| wə·‘al |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַנִּלְוִ֤ים |
| han·nil·wîm |
| such as joined themselves |
| H3867 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶם֙ |
| ‘ă·lê·hem |
| to them |
| H5921 |
| Prep |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| so as it should not |
| H3808 |
| Adv |
| יַעֲב֔וֹר |
| ya·‘ă·ḇō·wr |
| do fail |
| H5674 |
| Verb |
| לִהְי֣וֹת |
| lih·yō·wṯ |
| become |
| H1961 |
| Verb |
| עֹשִׂ֗ים |
| ‘ō·śîm |
| that they would keep |
| H6213 |
| Verb |
| אֵ֣ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁנֵ֤י |
| šə·nê |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| הַיָּמִים֙ |
| hay·yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| הָאֵ֔לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| כִּכְתָבָ֖ם |
| kiḵ·ṯā·ḇām |
| according to their regulation |
| H3791 |
| Noun |
| וְכִזְמַנָּ֑ם |
| wə·ḵiz·man·nām |
| [appointed] and according to their |
| H2165 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| שָׁנָ֖ה |
| šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| וְשָׁנָֽה |
| wə·šā·nāh |
| .. .. .. |
| H8141 |
| Noun |
| (Isaiah 56:6) |
| וּבְנֵ֣י |
| ū·ḇə·nê |
| Also the sons |
| H1121 |
| Noun |
| הַנֵּכָ֗ר |
| han·nê·ḵār |
| of the stranger |
| H5236 |
| Noun |
| הַנִּלְוִ֤ים |
| han·nil·wîm |
| that join themselves |
| H3867 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְשָׁ֣רְת֔וֹ |
| lə·šā·rə·ṯōw |
| To minister him |
| H8334 |
| Verb |
| וּֽלְאַהֲבָה֙ |
| ū·lə·’a·hă·ḇāh |
| and to love |
| H157 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֵׁ֣ם |
| šêm |
| the name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לִהְי֥וֹת |
| lih·yō·wṯ |
| to be |
| H1961 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| לַעֲבָדִ֑ים |
| la·‘ă·ḇā·ḏîm |
| be His servants |
| H5650 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| Every |
| H3605 |
| Noun |
| שֹׁמֵ֤ר |
| šō·mêr |
| that keeps |
| H8104 |
| Verb |
| שַׁבָּת֙ |
| šab·bāṯ |
| the Sabbath |
| H7676 |
| Noun |
| מֵֽחַלְּל֔וֹ |
| mê·ḥal·lə·lōw |
| from profaning it |
| H2490 |
| Verb |
| וּמַחֲזִיקִ֖ים |
| ū·ma·ḥă·zî·qîm |
| and takes hold |
| H2388 |
| Verb |
| בִּבְרִיתִֽי |
| biḇ·rî·ṯî |
| of my covenant |
| H1285 |
| Noun |