| כְּהָקִ֥יר |
|
kə·hā·qîr
|
| casts out |
|
H6979
|
| Verb |
| (בַּ֙יִר֙ |
|
(ba·yir
|
| As a fountain |
|
H953
|
| Noun |
| מֵימֶ֔יהָ |
|
mê·me·hā
|
| waters |
|
H4325
|
| Noun |
| הֵקֵ֣רָה |
|
hê·qê·rāh
|
| she casts |
|
H6979
|
| Verb |
| רָעָתָ֑הּ |
|
rā·‘ā·ṯāh
|
| out her wickedness |
|
H7451
|
| Adj |
| חָמָ֣ס |
|
ḥā·mās
|
| violence |
|
H2555
|
| Noun |
| וָ֠שֹׁד |
|
wā·šōḏ
|
| and spoil |
|
H7701
|
| Noun |
| יִשָּׁ֨מַע |
|
yiš·šā·ma‘
|
| is heard |
|
H8085
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| before |
|
H5921
|
| Prep |
| פָּנַ֛י |
|
pā·nay
|
| .. .. .. me |
|
H6440
|
| Noun |
| תָּמִ֖יד |
|
tā·mîḏ
|
| continually |
|
H8548
|
| Noun |
| חֳלִ֥י |
|
ḥo·lî
|
| [is] grief |
|
H2483
|
| Noun |
| וּמַכָּֽה |
|
ū·mak·kāh
|
| and wounds |
|
H4347
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| מִדֵּ֤י |
|
mid·dê
|
| each |
|
H1767
|
| Prep |
| אֲדַבֵּר֙ |
|
’ă·ḏab·bêr
|
| I spoke |
|
H1696
|
| Verb |
| אֶזְעָ֔ק |
|
’ez·‘āq
|
| I cried out |
|
H2199
|
| Verb |
| חָמָ֥ס |
|
ḥā·mās
|
| violence |
|
H2555
|
| Noun |
| וָשֹׁ֖ד |
|
wā·šōḏ
|
| and spoil |
|
H7701
|
| Noun |
| אֶקְרָ֑א |
|
’eq·rā
|
| I cried |
|
H7121
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| הָיָ֨ה |
|
hā·yāh
|
| was made |
|
H1961
|
| Verb |
| דְבַר־ |
|
ḏə·ḇar-
|
| the word |
|
H1697
|
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לְחֶרְפָּ֥ה |
|
lə·ḥer·pāh
|
| In reproach |
|
H2781
|
| Noun |
| וּלְקֶ֖לֶס |
|
ū·lə·qe·les
|
| and a derision |
|
H7047
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַיּֽוֹם |
|
hay·yō·wm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| כֹּֽה־ |
|
kōh-
|
| Thus |
|
H3541
|
| Adv |
| אָמַ֞ר |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
|
’ă·ḏō·nāy
|
| the Lord |
|
H136
|
| Noun |
| יְהוִ֗ה |
|
Yah·weh
|
| GOD |
|
H3069
|
| Noun |
| רַב־ |
|
raḇ-
|
| Let it suffice |
|
H7227
|
| Adj |
| לָכֶם֙ |
|
lā·ḵem
|
| to you |
|
H
|
| Prep |
| נְשִׂיאֵ֣י |
|
nə·śî·’ê
|
| O princes |
|
H5387
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| חָמָ֤ס |
|
ḥā·mās
|
| violence |
|
H2555
|
| Noun |
| וָשֹׁד֙ |
|
wā·šōḏ
|
| and spoil |
|
H7701
|
| Noun |
| הָסִ֔ירוּ |
|
hā·sî·rū
|
| remove |
|
H5493
|
| Verb |
| וּמִשְׁפָּ֥ט |
|
ū·miš·pāṭ
|
| and judgment |
|
H4941
|
| Noun |
| וּצְדָקָ֖ה |
|
ū·ṣə·ḏā·qāh
|
| and justice |
|
H6666
|
| Noun |
| עֲשׂ֑וּ |
|
‘ă·śū
|
| execute |
|
H6213
|
| Verb |
| הָרִ֤ימוּ |
|
hā·rî·mū
|
| take away |
|
H7311
|
| Verb |
| גְרֻשֹֽׁתֵיכֶם֙ |
|
ḡə·ru·šō·ṯê·ḵem
|
| your exactions |
|
H1646
|
| Noun |
| מֵעַ֣ל |
|
mê·‘al
|
| from |
|
H5921
|
| Prep |
| עַמִּ֔י |
|
‘am·mî
|
| my people |
|
H5971
|
| Noun |
| נְאֻ֖ם |
|
nə·’um
|
| said |
|
H5002
|
| Noun |
| אֲדֹנָ֥י |
|
’ă·ḏō·nāy
|
| the Lord |
|
H136
|
| Noun |
| יְהוִֽה |
|
Yah·weh
|
| GOD |
|
H3069
|
| Noun |
| אֶפְרַ֜יִם |
|
’ep̄·ra·yim
|
| Ephraim |
|
H669
|
| Noun |
| רֹעֶ֥ה |
|
rō·‘eh
|
| feeds |
|
H7462
|
| Verb |
| ר֙וּחַ֙ |
|
rū·aḥ
|
| on wind |
|
H7307
|
| Noun |
| וְרֹדֵ֣ף |
|
wə·rō·ḏêp̄
|
| and follows after |
|
H7291
|
| Verb |
| קָדִ֔ים |
|
qā·ḏîm
|
| the east wind |
|
H6921
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַיּ֕וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| .. .. .. |
|
H3117
|
| Noun |
| כָּזָ֥ב |
|
kā·zāḇ
|
| lies |
|
H3577
|
| Noun |
| וָשֹׁ֖ד |
|
wā·šōḏ
|
| and desolation |
|
H7701
|
| Noun |
| יַרְבֶּ֑ה |
|
yar·beh
|
| increases |
|
H7235
|
| Verb |
| וּבְרִית֙ |
|
ū·ḇə·rîṯ
|
| and a covenant |
|
H1285
|
| Noun |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| אַשּׁ֣וּר |
|
’aš·šūr
|
| the Assyrians |
|
H804
|
| Noun |
| יִכְרֹ֔תוּ |
|
yiḵ·rō·ṯū
|
| they do make |
|
H3772
|
| Verb |
| וְשֶׁ֖מֶן |
|
wə·še·men
|
| and oil |
|
H8081
|
| Noun |
| לְמִצְרַ֥יִם |
|
lə·miṣ·ra·yim
|
| to Egypt |
|
H4714
|
| Noun |
| יוּבָֽל |
|
yū·ḇāl
|
| is carried |
|
H2986
|
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| יָדְע֥וּ |
|
yā·ḏə·‘ū
|
| do For they know |
|
H3045
|
| Verb |
| עֲשׂוֹת־ |
|
‘ă·śō·wṯ-
|
| to do |
|
H6213
|
| Verb |
| נְכֹחָ֖ה |
|
nə·ḵō·ḥāh
|
| right |
|
H5229
|
| Adj |
| נְאֻם־ |
|
nə·’um-
|
| said |
|
H5002
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הָאֽוֹצְרִ֛ים |
|
hā·’ō·wṣ·rîm
|
| who store up |
|
H686
|
| Verb |
| חָמָ֥ס |
|
ḥā·mās
|
| up violence |
|
H2555
|
| Noun |
| וָשֹׁ֖ד |
|
wā·šōḏ
|
| and robbery |
|
H7701
|
| Noun |
| בְּאַרְמְנֽוֹתֵיהֶֽם |
|
bə·’ar·mə·nō·w·ṯê·hem
|
| in their citadels |
|
H759
|
| Noun |