וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer
|
And said |
H559
|
Verb |
גִּדְע֔וֹן |
giḏ·‘ō·wn
|
Gideon |
H1439
|
Noun |
לָכֵ֗ן |
lā·ḵên,
|
Therefore |
H3651
|
Adj |
בְּתֵ֧ת |
bə·ṯêṯ
|
has delivered |
H5414
|
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh
|
when the LORD |
H3068
|
Noun |
זֶ֥בַח |
ze·ḇaḥ
|
Zebah |
H2078
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
צַלְמֻנָּ֖ע |
ṣal·mun·nā‘
|
Zalmunna |
H6759
|
Noun |
בְּיָדִ֑י |
bə·yā·ḏî
|
into my hand |
H3027
|
Noun |
וְדַשְׁתִּי֙ |
wə·ḏaš·tî
|
then I will tear |
H1758
|
Verb |
בְּשַׂרְכֶ֔ם |
bə·śar·ḵem
|
your flesh |
H1320
|
Noun |
קוֹצֵ֥י |
qō·w·ṣê
|
the thorns |
H6975
|
Noun |
הַמִּדְבָּ֖ר |
ham·miḏ·bār
|
of the wilderness |
H4057
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and with |
H854
|
Prep |
הַֽבַּרְקֳנִֽים |
hab·bar·qo·nîm
|
briers |
H1303
|
Noun |
וְאַתֶּם֙ |
wə·’at·tem
|
and Yet you |
H859
|
Pro |
עֲזַבְתֶּ֣ם |
‘ă·zaḇ·tem
|
have forsaken |
H5800
|
Verb |
אוֹתִ֔י |
’ō·w·ṯî
|
me |
H853
|
Acc |
וַתַּעַבְד֖וּ |
wat·ta·‘aḇ·ḏū
|
and served |
H5647
|
Verb |
אֱלֹהִ֣ים |
’ĕ·lō·hîm
|
gods |
H430
|
Noun |
אֲחֵרִ֑ים |
’ă·ḥê·rîm
|
other |
H312
|
Adj |
לָכֵ֥ן |
lā·ḵên
|
Why |
H3651
|
Adj |
אוֹסִ֖יף |
’ō·w·sîp̄
|
do more |
H3254
|
Verb |
לְהוֹשִׁ֥יעַ |
lə·hō·wō·šî·a‘
|
I will deliver |
H3467
|
Verb |
אֶתְכֶֽם |
’eṯ·ḵem
|
- |
H853
|
Acc |
וַיֹּאמְרוּ֩ |
way·yō·mə·rū
|
And said |
H559
|
Verb |
זִקְנֵ֨י |
ziq·nê
|
the elders |
H2205
|
Adj |
גִלְעָ֜ד |
ḡil·‘āḏ
|
of Gilead |
H1568
|
Noun |
יִפְתָּ֗ח |
yip̄·tāḥ
|
Jephthah |
H3316
|
Noun |
לָכֵן֙ |
lā·ḵên
|
For this you |
H3651
|
Adj |
עַתָּה֙ |
‘at·tāh
|
now |
H6258
|
Adv |
שַׁ֣בְנוּ |
šaḇ·nū
|
we turn again |
H7725
|
Verb |
אֵלֶ֔יךָ |
’ê·le·ḵā
|
unto |
H413
|
Prep |
וְהָלַכְתָּ֣ |
wə·hā·laḵ·tā
|
that you may go |
H1980
|
Verb |
עִמָּ֔נוּ |
‘im·mā·nū
|
with us |
H5973
|
Prep |
וְנִלְחַמְתָּ֖ |
wə·nil·ḥam·tā
|
and fight |
H3898
|
Verb |
בִּבְנֵ֣י |
biḇ·nê
|
with the sons |
H1121
|
Noun |
עַמּ֑וֹן |
‘am·mō·wn
|
of Ammon |
H5983
|
Noun |
וְהָיִ֤יתָ |
wə·hā·yî·ṯā
|
and be |
H1961
|
Verb |
לְרֹ֔אשׁ |
lə·rōš
|
our head |
H7218
|
Noun |
לְכֹ֖ל |
lə·ḵōl
|
over all |
H3605
|
Noun |
יֹשְׁבֵ֥י |
yō·šə·ḇê
|
the inhabitants |
H3427
|
Verb |
גִלְעָֽד |
ḡil·‘āḏ
|
of Gilead |
H1568
|
Noun |