| (Judges 1:7) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹֽנִי־ |
| ’ă·ḏō·nî- |
| - |
| H |
| בֶ֗זֶק |
| ḇe·zeq |
| Adoni-bezek |
| H137 |
| Noun |
| שִׁבְעִ֣ים ׀ |
| šiḇ·‘îm |
| seventy |
| H7657 |
| Noun |
| מְלָכִ֡ים |
| mə·lā·ḵîm |
| kings |
| H4428 |
| Noun |
| בְּֽהֹנוֹת֩ |
| bə·hō·nō·wṯ |
| with their thumbs |
| H931 |
| Noun |
| יְדֵיהֶ֨ם |
| yə·ḏê·hem |
| .. .. .. |
| H3027 |
| Noun |
| וְרַגְלֵיהֶ֜ם |
| wə·raḡ·lê·hem |
| and their great toes |
| H7272 |
| Noun |
| מְקֻצָּצִ֗ים |
| mə·quṣ·ṣā·ṣîm |
| cut off |
| H7112 |
| Verb |
| הָי֤וּ |
| hā·yū |
| become |
| H1961 |
| Verb |
| מְלַקְּטִים֙ |
| mə·laq·qə·ṭîm |
| gathered |
| H3950 |
| Verb |
| תַּ֣חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| שֻׁלְחָנִ֔י |
| šul·ḥā·nî |
| [their meat] my table |
| H7979 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| עָשִׂ֔יתִי |
| ‘ā·śî·ṯî |
| I have done |
| H6213 |
| Verb |
| כֵּ֥ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| שִׁלַּם־ |
| šil·lam- |
| has requited |
| H7999 |
| Verb |
| לִ֖י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| אֱלֹהִ֑ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God me |
| H430 |
| Noun |
| וַיְבִיאֻ֥הוּ |
| way·ḇî·’u·hū |
| And they brought him |
| H935 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִַ֖ם |
| yə·rū·šā·lim |
| to Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וַיָּ֥מָת |
| way·yā·māṯ |
| and he died |
| H4191 |
| Verb |
| שָֽׁם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Judges 5:15) |
| וְשָׂרַ֤י |
| wə·śā·ray |
| And the princes |
| H8269 |
| Noun |
| בְּיִשָּׂשכָר֙ |
| bə·yiś·śā·š·ḵār |
| of Issachar |
| H3485 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with [were] |
| H5973 |
| Prep |
| דְּבֹרָ֔ה |
| də·ḇō·rāh |
| Deborah |
| H1683 |
| Noun |
| וְיִשָּׂשכָר֙ |
| wə·yiś·śā·š·ḵār |
| and even Issachar |
| H3485 |
| Noun |
| כֵּ֣ן |
| kên |
| also |
| H3651 |
| Adj |
| בָּרָ֔ק |
| bā·rāq |
| Barak |
| H1301 |
| Noun |
| בָּעֵ֖מֶק |
| bā·‘ê·meq |
| Into the valley |
| H6010 |
| Noun |
| שֻׁלַּ֣ח |
| šul·laḥ |
| he was sent |
| H7971 |
| Verb |
| בְּרַגְלָ֑יו |
| bə·raḡ·lāw |
| at his heels |
| H7272 |
| Noun |
| בִּפְלַגּ֣וֹת |
| bip̄·lag·gō·wṯ |
| For the divisions |
| H6391 |
| Noun |
| רְאוּבֵ֔ן |
| rə·’ū·ḇên |
| of Reuben |
| H7205 |
| Noun |
| גְּדֹלִ֖ים |
| gə·ḏō·lîm |
| [there were] great |
| H1419 |
| Adj |
| חִקְקֵי־ |
| ḥiq·qê- |
| thoughts |
| H2711 |
| Noun |
| לֵֽב |
| lêḇ |
| of heart |
| H3820 |
| Noun |
| (Judges 5:31) |
| כֵּ֠ן |
| kên |
| So |
| H3651 |
| Adj |
| יֹאבְד֤וּ |
| yō·ḇə·ḏū |
| perish |
| H6 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אוֹיְבֶ֙יךָ֙ |
| ’ō·wy·ḇe·ḵā |
| your enemies |
| H341 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְאֹ֣הֲבָ֔יו |
| wə·’ō·hă·ḇāw |
| [let] but those who love |
| H157 |
| Verb |
| כְּצֵ֥את |
| kə·ṣêṯ |
| when he goes forth [are] |
| H3318 |
| Verb |
| הַשֶּׁ֖מֶשׁ |
| haš·še·meš |
| him as the sun |
| H8121 |
| Noun |
| בִּגְבֻרָת֑וֹ |
| biḡ·ḇu·rā·ṯōw |
| in its might |
| H1369 |
| Noun |
| וַתִּשְׁקֹ֥ט |
| wat·tiš·qōṭ |
| And had rest |
| H8252 |
| Verb |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אַרְבָּעִ֥ים |
| ’ar·bā·‘îm |
| forty |
| H705 |
| Noun |
| שָׁנָֽה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Judges 6:20) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֜יו |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מַלְאַ֣ךְ |
| mal·’aḵ |
| the angel |
| H4397 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֗ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God him |
| H430 |
| Noun |
| קַ֣ח |
| qaḥ |
| Take |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַבָּשָׂ֤ר |
| hab·bā·śār |
| the flesh |
| H1320 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַמַּצּוֹת֙ |
| ham·maṣ·ṣō·wṯ |
| the unleavened bread cakes |
| H4682 |
| Noun |
| וְהַנַּח֙ |
| wə·han·naḥ |
| and lay |
| H3240 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| הַסֶּ֣לַע |
| has·se·la‘ |
| rock |
| H5553 |
| Noun |
| הַלָּ֔ז |
| hal·lāz |
| [them] this |
| H1975 |
| Pro |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַמָּרַ֖ק |
| ham·mā·raq |
| the broth |
| H4839 |
| Noun |
| שְׁפ֑וֹךְ |
| šə·p̄ō·wḵ |
| pour out |
| H8210 |
| Verb |
| וַיַּ֖עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| And he did |
| H6213 |
| Verb |
| כֵּֽן |
| kên. |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| (Judges 6:22) |
| וַיַּ֣רְא |
| way·yar |
| when perceived |
| H7200 |
| Verb |
| גִּדְע֔וֹן |
| giḏ·‘ō·wn |
| Gideon |
| H1439 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that [was] |
| H3588 |
| Conj |
| מַלְאַ֥ךְ |
| mal·’aḵ |
| an angel |
| H4397 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ה֑וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| גִּדְע֗וֹן |
| giḏ·‘ō·wn |
| Gideon |
| H1439 |
| Noun |
| אֲהָהּ֙ |
| ’ă·hāh |
| Alas |
| H162 |
| Inj |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| O Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֤ן |
| kên |
| that |
| H3651 |
| Adj |
| רָאִ֙יתִי֙ |
| rā·’î·ṯî |
| I have seen |
| H7200 |
| Verb |
| מַלְאַ֣ךְ |
| mal·’aḵ |
| an angel |
| H4397 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| פָּנִ֖ים |
| pā·nîm |
| face |
| H6440 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| פָּנִֽים |
| pā·nîm |
| face |
| H6440 |
| Noun |
| (Judges 6:40) |
| וַיַּ֧עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| And did |
| H6213 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֛ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| כֵּ֖ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| בַּלַּ֣יְלָה |
| bal·lay·lāh |
| night |
| H3915 |
| Noun |
| הַה֑וּא |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| וַיְהִי־ |
| way·hî- |
| for it was |
| H1961 |
| Verb |
| חֹ֤רֶב |
| ḥō·reḇ |
| dry |
| H2721 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| הַגִּזָּה֙ |
| hag·giz·zāh |
| the fleece |
| H1492 |
| Noun |
| לְבַדָּ֔הּ |
| lə·ḇad·dāh |
| only |
| H905 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the ground |
| H776 |
| Noun |
| הָ֥יָה |
| hā·yāh |
| there was |
| H1961 |
| Verb |
| טָֽל |
| ṭāl |
| dew |
| H2919 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Judges 7:17) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֔ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מִמֶּ֥נִּי |
| mim·men·nî |
| on them |
| H4480 |
| Prep |
| תִרְא֖וּ |
| ṯir·’ū |
| Look |
| H7200 |
| Verb |
| וְכֵ֣ן |
| wə·ḵên |
| and likewise me |
| H3651 |
| Adj |
| תַּעֲשׂ֑וּ |
| ta·‘ă·śū |
| and do |
| H6213 |
| Verb |
| וְהִנֵּ֨ה |
| wə·hin·nêh |
| when behold |
| H2009 |
| Prt |
| אָנֹכִ֥י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| בָא֙ |
| ḇā |
| come |
| H935 |
| Verb |
| בִּקְצֵ֣ה |
| biq·ṣêh |
| to the outskirts |
| H7097 |
| Noun |
| הַֽמַּחֲנֶ֔ה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| of the camp |
| H4264 |
| Noun |
| וְהָיָ֥ה |
| wə·hā·yāh |
| and it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כַאֲשֶׁר־ |
| ḵa·’ă·šer- |
| as |
| H834 |
| Prt |
| אֶעֱשֶׂ֖ה |
| ’e·‘ĕ·śeh |
| [that] I do |
| H6213 |
| Verb |
| כֵּ֥ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| תַּעֲשֽׂוּן |
| ta·‘ă·śūn |
| shall you do |
| H6213 |
| Verb |
| (Judges 11:10) |
| וַיֹּאמְר֥וּ |
| way·yō·mə·rū |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| זִקְנֵֽי־ |
| ziq·nê- |
| the elders |
| H2205 |
| Adj |
| גִלְעָ֖ד |
| ḡil·‘āḏ |
| of Gilead |
| H1568 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יִפְתָּ֑ח |
| yip̄·tāḥ |
| Jephthah |
| H3316 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יִהְיֶ֤ה |
| yih·yeh |
| be |
| H1961 |
| Verb |
| שֹׁמֵ֙עַ֙ |
| šō·mê·a‘ |
| witness |
| H8085 |
| Verb |
| בֵּֽינוֹתֵ֔ינוּ |
| bê·nō·w·ṯê·nū |
| between us |
| H996 |
| Prep |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| כִדְבָרְךָ֖ |
| ḵiḏ·ḇā·rə·ḵā |
| as you have said |
| H1697 |
| Noun |
| כֵּ֥ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| נַעֲשֶֽׂה |
| na·‘ă·śeh |
| we do |
| H6213 |
| Verb |
| (Judges 12:6) |
| וַיֹּ֣אמְרוּ |
| way·yō·mə·rū |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| לוֹ֩ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| אֱמָר־ |
| ’ĕ·mār- |
| Say |
| H559 |
| Verb |
| נָ֨א |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| שִׁבֹּ֜לֶת |
| šib·bō·leṯ |
| Shibboleth |
| H7641 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and he said |
| H559 |
| Verb |
| סִבֹּ֗לֶת |
| sib·bō·leṯ |
| Sibboleth |
| H5451 |
| Noun |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| for he could not [it] |
| H3808 |
| Adv |
| יָכִין֙ |
| yā·ḵîn |
| frame |
| H3559 |
| Verb |
| לְדַבֵּ֣ר |
| lə·ḏab·bêr |
| to pronounce |
| H1696 |
| Verb |
| כֵּ֔ן |
| kên, |
| right |
| H3651 |
| Adj |
| וַיֹּאחֲז֣וּ |
| way·yō·ḥă·zū |
| Then they took |
| H270 |
| Verb |
| אוֹת֔וֹ |
| ’ō·w·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| וַיִּשְׁחָט֖וּהוּ |
| way·yiš·ḥā·ṭū·hū |
| and slew him |
| H7819 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| at |
| H413 |
| Prep |
| מַעְבְּר֣וֹת |
| ma‘·bə·rō·wṯ |
| the passages |
| H4569 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּ֑ן |
| hay·yar·dên |
| of Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| וַיִּפֹּ֞ל |
| way·yip·pōl |
| and there fell |
| H5307 |
| Verb |
| בָּעֵ֤ת |
| bā·‘êṯ |
| at that time |
| H6256 |
| Noun |
| הַהִיא֙ |
| ha·hî |
| at that |
| H1931 |
| Pro |
| מֵֽאֶפְרַ֔יִם |
| mê·’ep̄·ra·yim |
| of Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| אַרְבָּעִ֥ים |
| ’ar·bā·‘îm |
| forty |
| H705 |
| Noun |
| וּשְׁנַ֖יִם |
| ū·šə·na·yim |
| and two |
| H8147 |
| Noun |
| אָֽלֶף |
| ’ā·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| (Judges 14:10) |
| וַיֵּ֥רֶד |
| way·yê·reḏ |
| so went down |
| H3381 |
| Verb |
| אָבִ֖יהוּ |
| ’ā·ḇî·hū |
| his father |
| H1 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָאִשָּׁ֑ה |
| hā·’iš·šāh |
| the women |
| H802 |
| Noun |
| וַיַּ֨עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| and made |
| H6213 |
| Verb |
| שָׁ֤ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| שִׁמְשׁוֹן֙ |
| šim·šō·wn |
| Samson |
| H8123 |
| Noun |
| מִשְׁתֶּ֔ה |
| miš·teh |
| a feast |
| H4960 |
| Noun |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֵּ֥ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| יַעֲשׂ֖וּ |
| ya·‘ă·śū |
| to do |
| H6213 |
| Verb |
| הַבַּחוּרִֽים |
| hab·ba·ḥū·rîm |
| used the young men |
| H970 |
| Noun |
| (Judges 15:11) |
| וַיֵּרְד֡וּ |
| way·yê·rə·ḏū |
| Then went |
| H3381 |
| Verb |
| שְׁלֹשֶׁת֩ |
| šə·lō·šeṯ |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| אֲלָפִ֨ים |
| ’ă·lā·p̄îm |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| אִ֜ישׁ |
| ’îš |
| men |
| H376 |
| Noun |
| מִֽיהוּדָ֗ה |
| mî·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| סְעִיף֮ |
| sə·‘îp̄ |
| the top |
| H5585 |
| Noun |
| סֶ֣לַע |
| se·la‘ |
| of the rock |
| H5553 |
| Noun |
| עֵיטָם֒ |
| ‘ê·ṭām |
| Etam |
| H5862 |
| Noun |
| וַיֹּאמְר֣וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לְשִׁמְשׁ֗וֹן |
| lə·šim·šō·wn |
| to Samson you |
| H8123 |
| Noun |
| הֲלֹ֤א |
| hă·lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדַ֙עְתָּ֙ |
| yā·ḏa‘·tā |
| do know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that [are] |
| H3588 |
| Conj |
| מֹשְׁלִ֥ים |
| mō·šə·lîm |
| rulers |
| H4910 |
| Verb |
| בָּ֙נוּ֙ |
| bā·nū |
| in |
| H |
| Prep |
| פְּלִשְׁתִּ֔ים |
| pə·liš·tîm |
| the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| וּמַה־ |
| ū·mah- |
| and over us? What |
| H4100 |
| Pro |
| זֹּ֖את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| עָשִׂ֣יתָ |
| ‘ā·śî·ṯā |
| [that] you have done |
| H6213 |
| Verb |
| לָּ֑נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and to us? And he said |
| H559 |
| Verb |
| לָהֶ֔ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| כַּאֲשֶׁר֙ |
| ka·’ă·šer |
| As |
| H834 |
| Prt |
| עָ֣שׂוּ |
| ‘ā·śū |
| they did |
| H6213 |
| Verb |
| לִ֔י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| כֵּ֖ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| עָשִׂ֥יתִי |
| ‘ā·śî·ṯî |
| have I done |
| H6213 |
| Verb |
| לָהֶֽם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| (Judges 15:19) |
| וַיִּבְקַ֨ע |
| way·yiḇ·qa‘ |
| But cleaved |
| H1234 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֜ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמַּכְתֵּ֣שׁ |
| ham·maḵ·têš |
| a hollow place |
| H4388 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that [was] |
| H834 |
| Prt |
| בַּלֶּ֗חִי |
| bal·le·ḥî |
| in the jaw |
| H3895 |
| Noun |
| וַיֵּצְא֨וּ |
| way·yê·ṣə·’ū |
| and there came |
| H3318 |
| Verb |
| מִמֶּ֤נּוּ |
| mim·men·nū |
| therefrom |
| H4480 |
| Prep |
| מַ֙יִם֙ |
| ma·yim |
| water |
| H4325 |
| Noun |
| וַיֵּ֔שְׁתְּ |
| way·yê·šət |
| when he had drunk |
| H8354 |
| Verb |
| וַתָּ֥שָׁב |
| wat·tā·šāḇ |
| and came again |
| H7725 |
| Verb |
| רוּח֖וֹ |
| rū·ḥōw |
| his spirit |
| H7307 |
| Noun |
| וַיֶּ֑חִי |
| way·ye·ḥî |
| and he revived |
| H2421 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| Why |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֣ן ׀ |
| kên |
| .. .. .. |
| H3651 |
| Adj |
| קָרָ֣א |
| qā·rā |
| he called |
| H7121 |
| Verb |
| שְׁמָ֗הּ |
| šə·māh |
| the name |
| H8034 |
| Noun |
| עֵ֤ין |
| ‘ên |
| - |
| H |
| הַקּוֹרֵא֙ |
| haq·qō·w·rê |
| thereof En-hakkore |
| H5875 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בַּלֶּ֔חִי |
| bal·le·ḥî |
| [is] in Lehi |
| H3896 |
| Noun |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֥וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (Judges 18:12) |
| וַֽיַּעֲל֗וּ |
| way·ya·‘ă·lū |
| And they went up |
| H5927 |
| Verb |
| וַֽיַּחֲנ֛וּ |
| way·ya·ḥă·nū |
| and pitched |
| H2583 |
| Verb |
| בְּקִרְיַ֥ת |
| bə·qir·yaṯ |
| in |
| H |
| Prep |
| יְעָרִ֖ים |
| yə·‘ā·rîm |
| Kirjath-jearim |
| H7157 |
| Noun |
| בִּֽיהוּדָ֑ה |
| bî·hū·ḏāh |
| in Judah |
| H3063 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| Why |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֡ן |
| kên |
| .. .. .. |
| H3651 |
| Adj |
| קָרְאוּ֩ |
| qā·rə·’ū |
| they called |
| H7121 |
| Verb |
| לַמָּק֨וֹם |
| lam·mā·qō·wm |
| that place |
| H4725 |
| Noun |
| הַה֜וּא |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| מַחֲנֵה־ |
| ma·ḥă·nêh- |
| from |
| H |
| Prep |
| דָ֗ן |
| ḏān |
| Mahaneh-dan |
| H4265 |
| Noun |
| עַ֚ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| הִנֵּ֕ה |
| hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| אַחֲרֵ֖י |
| ’a·ḥă·rê |
| [it is] behind |
| H310 |
| Adv |
| קִרְיַ֥ת |
| qir·yaṯ |
| - |
| H |
| יְעָרִֽים |
| yə·‘ā·rîm |
| Kirjath-jearim |
| H7157 |
| Noun |
| (Judges 21:14) |
| וַיָּ֤שָׁב |
| way·yā·šāḇ |
| And came again |
| H7725 |
| Verb |
| בִּנְיָמִן֙ |
| bin·yā·min |
| Benjamin |
| H1144 |
| Noun |
| בָּעֵ֣ת |
| bā·‘êṯ |
| at that time |
| H6256 |
| Noun |
| הַהִ֔יא |
| ha·hî |
| at that |
| H1931 |
| Pro |
| וַיִּתְּנ֤וּ |
| way·yit·tə·nū |
| and they gave |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| הַנָּשִׁ֔ים |
| han·nā·šîm |
| wives |
| H802 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| חִיּ֔וּ |
| ḥî·yū |
| they had saved alive |
| H2421 |
| Verb |
| מִנְּשֵׁ֖י |
| min·nə·šê |
| from the women |
| H802 |
| Noun |
| יָבֵ֣שׁ |
| yā·ḇêš |
| of Jabesh-gilead |
| H3003 |
| Noun |
| גִּלְעָ֑ד |
| gil·‘āḏ |
| Gilead them |
| H1568 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| מָצְא֥וּ |
| mā·ṣə·’ū |
| do they sufficed |
| H4672 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| כֵּֽן |
| kên. |
| yet so |
| H3651 |
| Adj |