(2 Chronicles 5:5) |
וַיַּעֲל֤וּ |
way·ya·‘ă·lū |
And they brought up |
H5927 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָרוֹן֙ |
hā·’ā·rō·wn |
the ark |
H727 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
אֹ֣הֶל |
’ō·hel |
the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵ֔ד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
כְּלֵ֥י |
kə·lê |
vessels |
H3627 |
Noun |
הַקֹּ֖דֶשׁ |
haq·qō·ḏeš |
the holy |
H6944 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that [were] |
H834 |
Prt |
בָּאֹ֑הֶל |
bā·’ō·hel |
in the tent |
H168 |
Noun |
הֶעֱל֣וּ |
he·‘ĕ·lū |
bring up |
H5927 |
Verb |
אֹתָ֔ם |
’ō·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
הַכֹּהֲנִ֖ים |
hak·kō·hă·nîm |
the these did the priests |
H3548 |
Noun |
הַלְוִיִּֽם |
hal·wî·yim |
Levites |
H3881 |
Adj |
(2 Chronicles 5:11) |
וַיְהִ֕י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
בְּצֵ֥את |
bə·ṣêṯ |
came out |
H3318 |
Verb |
הַכֹּהֲנִ֖ים |
hak·kō·hă·nîm |
When the priests |
H3548 |
Noun |
מִן־ |
min- |
of |
H4480 |
Prep |
הַקֹּ֑דֶשׁ |
haq·qō·ḏeš; |
the holy |
H6944 |
Noun |
כִּ֠י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַכֹּהֲנִ֤ים |
hak·kō·hă·nîm |
[place] the priests |
H3548 |
Noun |
הַֽנִּמְצְאִים֙ |
han·nim·ṣə·’îm |
[that were] present |
H4672 |
Verb |
הִתְקַדָּ֔שׁוּ |
hiṯ·qad·dā·šū |
were consecrated |
H6942 |
Verb |
אֵ֖ין |
’ên |
did not |
H369 |
Prt |
לִשְׁמ֥וֹר |
liš·mō·wr |
do [then] wait |
H8104 |
Verb |
לְמַחְלְקֽוֹת |
lə·maḥ·lə·qō·wṯ |
to divisions |
H4256 |
Noun |
(2 Chronicles 29:5) |
וַיֹּ֥אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
שְׁמָע֣וּנִי |
šə·mā·‘ū·nî |
Hear me you |
H8085 |
Verb |
הַלְוִיִּ֑ם |
hal·wî·yim |
Levites |
H3881 |
Adj |
עַתָּ֣ה |
‘at·tāh |
yourselves now |
H6258 |
Adv |
הִֽתְקַדְּשׁ֗וּ |
hiṯ·qad·də·šū |
sanctify |
H6942 |
Verb |
וְקַדְּשׁוּ֙ |
wə·qad·də·šū |
and sanctify |
H6942 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בֵּ֤ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
אֲבֹתֵיכֶ֔ם |
’ă·ḇō·ṯê·ḵem |
of your fathers |
H1 |
Noun |
וְהוֹצִ֥יאוּ |
wə·hō·w·ṣî·’ū |
and carry forth |
H3318 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַנִּדָּ֖ה |
han·nid·dāh |
the filthiness |
H5079 |
Noun |
מִן־ |
min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הַקֹּֽדֶשׁ |
haq·qō·ḏeš. |
the holy |
H6944 |
Noun |
(2 Chronicles 30:19) |
כָּל־ |
kāl- |
Every |
H3605 |
Noun |
לְבָב֣וֹ |
lə·ḇā·ḇōw |
his heart |
H3824 |
Noun |
הֵכִ֔ין |
hê·ḵîn |
[That] prepares |
H3559 |
Verb |
לִדְר֛וֹשׁ |
liḏ·rō·wōš |
to seek |
H1875 |
Verb |
הָאֱלֹהִ֥ים ׀ |
hā·’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
אֲבוֹתָ֑יו |
’ă·ḇō·w·ṯāw |
of his fathers |
H1 |
Noun |
וְלֹ֖א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
כְּטָהֳרַ֥ת |
kə·ṭā·ho·raṯ |
[cleansed] according to the purification |
H2893 |
Noun |
הַקֹּֽדֶשׁ |
haq·qō·ḏeš. |
of the sanctuary |
H6944 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(2 Chronicles 35:3) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
לַ֠לְוִיִּם |
lal·wî·yim |
to the Levites |
H3881 |
Adj |
[הַמְּבוּנִים |
[ham·mə·ḇū·nîm |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(הַמְּבִינִ֨ים |
(ham·mə·ḇî·nîm |
who taught |
H995 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֜ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
הַקְּדוֹשִׁ֣ים |
haq·qə·ḏō·wō·šîm |
that were holy |
H6918 |
Adj |
לַיהוָ֗ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
תְּנ֤וּ |
tə·nū |
Put |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲרוֹן־ |
’ă·rō·wn- |
ark |
H727 |
Noun |
הַקֹּ֙דֶשׁ֙ |
haq·qō·ḏeš |
the holy |
H6944 |
Noun |
בַּ֠בַּיִת |
bab·ba·yiṯ |
in the house |
H1004 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בָּנָ֜ה |
bā·nāh |
did build |
H1129 |
Verb |
שְׁלֹמֹ֤ה |
šə·lō·mōh |
Solomon |
H8010 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
the son |
H1121 |
Noun |
דָּוִיד֙ |
dā·wîḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֵין־ |
’ên- |
not |
H369 |
Prt |
לָכֶ֥ם |
lā·ḵem |
to [are] |
H |
Prep |
מַשָּׂ֖א |
maś·śā |
a burden |
H4853 |
Noun |
בַּכָּתֵ֑ף |
bak·kā·ṯêp̄ |
on [your] shoulders |
H3802 |
Noun |
עַתָּ֗ה |
‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
עִבְדוּ֙ |
‘iḇ·ḏū |
serve |
H5647 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
וְאֵ֖ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
עַמּ֥וֹ |
‘am·mōw |
his people |
H5971 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |