| (Leviticus 21:22) |
| לֶ֣חֶם |
| le·ḥem |
| the bread |
| H3899 |
| Noun |
| אֱלֹהָ֔יו |
| ’ĕ·lō·hāw |
| of his God |
| H430 |
| Noun |
| מִקָּדְשֵׁ֖י |
| miq·qā·ḏə·šê |
| Most |
| H6944 |
| Noun |
| הַקֳּדָשִׁ֑ים |
| haq·qo·ḏā·šîm; |
| Holy |
| H6944 |
| Noun |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| and of the most holy |
| H4480 |
| Prep |
| הַקֳּדָשִׁ֖ים |
| haq·qo·ḏā·šîm |
| of the holy |
| H6944 |
| Noun |
| יֹאכֵֽל |
| yō·ḵêl |
| He may eat |
| H398 |
| Verb |
| (Leviticus 21:22) |
| לֶ֣חֶם |
| le·ḥem |
| the bread |
| H3899 |
| Noun |
| אֱלֹהָ֔יו |
| ’ĕ·lō·hāw |
| of his God |
| H430 |
| Noun |
| מִקָּדְשֵׁ֖י |
| miq·qā·ḏə·šê |
| Most |
| H6944 |
| Noun |
| הַקֳּדָשִׁ֑ים |
| haq·qo·ḏā·šîm; |
| Holy |
| H6944 |
| Noun |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| and of the most holy |
| H4480 |
| Prep |
| הַקֳּדָשִׁ֖ים |
| haq·qo·ḏā·šîm |
| of the holy |
| H6944 |
| Noun |
| יֹאכֵֽל |
| yō·ḵêl |
| He may eat |
| H398 |
| Verb |
| (Leviticus 22:3) |
| אֱמֹ֣ר |
| ’ĕ·mōr |
| Say |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֗ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| לְדֹרֹ֨תֵיכֶ֜ם |
| lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem |
| your generations |
| H1755 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ ׀ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| who |
| H834 |
| Prt |
| יִקְרַ֣ב |
| yiq·raḇ |
| approaches |
| H7126 |
| Verb |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| from all |
| H3605 |
| Noun |
| זַרְעֲכֶ֗ם |
| zar·‘ă·ḵem |
| your offspring |
| H2233 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַקֳּדָשִׁים֙ |
| haq·qo·ḏā·šîm |
| the holy things |
| H6944 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יַקְדִּ֤ישׁוּ |
| yaq·dî·šū |
| hallow |
| H6942 |
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לַֽיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְטֻמְאָת֖וֹ |
| wə·ṭum·’ā·ṯōw |
| and having his uncleanness |
| H2932 |
| Noun |
| עָלָ֑יו |
| ‘ā·lāw |
| on him |
| H5921 |
| Prep |
| וְנִכְרְתָ֞ה |
| wə·niḵ·rə·ṯāh |
| then shall be cut off |
| H3772 |
| Verb |
| הַנֶּ֧פֶשׁ |
| han·ne·p̄eš |
| the soul |
| H5315 |
| Noun |
| הַהִ֛וא |
| ha·hi·w |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| מִלְּפָנַ֖י |
| mil·lə·p̄ā·nay |
| from my presence |
| H6440 |
| Noun |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Leviticus 22:6) |
| נֶ֚פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| The soul |
| H5315 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| תִּגַּע־ |
| tig·ga‘- |
| has touched |
| H5060 |
| Verb |
| בּ֔וֹ |
| bōw |
| in him |
| H |
| Prep |
| וְטָמְאָ֖ה |
| wə·ṭā·mə·’āh |
| and shall be unclean |
| H2930 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הָעָ֑רֶב |
| hā·‘ā·reḇ |
| evening |
| H6153 |
| Noun |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יֹאכַל֙ |
| yō·ḵal |
| shall eat |
| H398 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הַקֳּדָשִׁ֔ים |
| haq·qo·ḏā·šîm, |
| the holy things |
| H6944 |
| Noun |
| כִּ֛י |
| kî |
| unless |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| רָחַ֥ץ |
| rā·ḥaṣ |
| he washes |
| H7364 |
| Verb |
| בְּשָׂר֖וֹ |
| bə·śā·rōw |
| his flesh |
| H1320 |
| Noun |
| בַּמָּֽיִם |
| bam·mā·yim |
| in water |
| H4325 |
| Noun |
| (Leviticus 22:7) |
| וּבָ֥א |
| ū·ḇā |
| when is down |
| H935 |
| Verb |
| הַשֶּׁ֖מֶשׁ |
| haš·še·meš |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| וְטָהֵ֑ר |
| wə·ṭā·hêr |
| then he shall be clean |
| H2891 |
| Verb |
| וְאַחַר֙ |
| wə·’a·ḥar |
| and shall afterward |
| H310 |
| Adv |
| יֹאכַ֣ל |
| yō·ḵal |
| eat |
| H398 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הַקֳּדָשִׁ֔ים |
| haq·qo·ḏā·šîm, |
| the holy things |
| H6944 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| לַחְמ֖וֹ |
| laḥ·mōw |
| his food |
| H3899 |
| Noun |
| הֽוּא |
| hū |
| it [is] |
| H1931 |
| Pro |
| (Leviticus 22:12) |
| וּבַת־ |
| ū·ḇaṯ- |
| and a daughter |
| H1323 |
| Noun |
| כֹּהֵ֔ן |
| kō·hên |
| of the priest |
| H3548 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| If |
| H3588 |
| Conj |
| תִהְיֶ֖ה |
| ṯih·yeh |
| also be |
| H1961 |
| Verb |
| לְאִ֣ישׁ |
| lə·’îš |
| to a son |
| H376 |
| Noun |
| זָ֑ר |
| zār |
| of a foreigner |
| H2114 |
| Verb |
| הִ֕וא |
| hî |
| she |
| H1931 |
| Pro |
| בִּתְרוּמַ֥ת |
| biṯ·rū·maṯ |
| of the offering |
| H8641 |
| Noun |
| הַקֳּדָשִׁ֖ים |
| haq·qo·ḏā·šîm |
| of the holy things |
| H6944 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֹאכֵֽל |
| ṯō·ḵêl |
| shall eat |
| H398 |
| Verb |