| וַתֹּאמַ֤רְנָה |
|
wat·tō·mar·nāh
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| הַנָּשִׁים֙ |
|
han·nā·šîm
|
| the women |
|
H802
|
| Noun |
| אֶֽל־ |
|
’el-
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| נָעֳמִ֔י |
|
nā·‘o·mî
|
| Naomi |
|
H5281
|
| Noun |
| בָּר֣וּךְ |
|
bā·rūḵ
|
| Blessed [are] |
|
H1288
|
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֲ֠שֶׁר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| הִשְׁבִּ֥ית |
|
hiš·bîṯ
|
| do left |
|
H7673
|
| Verb |
| גֹּאֵ֖ל |
|
gō·’êl
|
| outside a kinsman you |
|
H1350
|
| Verb |
| הַיּ֑וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| this day |
|
H3117
|
| Noun |
| וְיִקָּרֵ֥א |
|
wə·yiq·qā·rê
|
| that may be famous |
|
H7121
|
| Verb |
| שְׁמ֖וֹ |
|
šə·mōw
|
| his name |
|
H8034
|
| Noun |
| בְּיִשְׂרָאֵֽל |
|
bə·yiś·rā·’êl
|
| in Israel |
|
H3478
|
| Noun |