| (Ezekiel 12:23) |
| לָכֵ֞ן |
| lā·ḵên |
| therefore |
| H3651 |
| Adj |
| אֱמֹ֣ר |
| ’ĕ·mōr |
| said |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֗ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus them |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֮ |
| ’ā·mar |
| therefore Thus said |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִה֒ |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3068 |
| Noun |
| הִשְׁבַּ֙תִּי֙ |
| hiš·bat·tî |
| to cease |
| H7673 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמָּשָׁ֣ל |
| ham·mā·šāl |
| proverb |
| H4912 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| I will make this |
| H2088 |
| Pro |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יִמְשְׁל֥וּ |
| yim·šə·lū |
| shall they no more use it as a proverb |
| H4911 |
| Verb |
| אֹת֛וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| בְּיִשְׂרָאֵ֑ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כִּ֚י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| דַּבֵּ֣ר |
| dab·bêr |
| say |
| H1696 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֔ם |
| ’ă·lê·hem |
| about |
| H413 |
| Prep |
| קָֽרְבוּ֙ |
| qā·rə·ḇū |
| are at hand them |
| H7126 |
| Verb |
| הַיָּמִ֔ים |
| hay·yā·mîm |
| The days |
| H3117 |
| Noun |
| וּדְבַ֖ר |
| ū·ḏə·ḇar |
| and the effect |
| H1697 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| חָזֽוֹן |
| ḥā·zō·wn |
| vision |
| H2377 |
| Noun |