| וּקְרָאתֶ֞ם |
|
ū·qə·rā·ṯem
|
| and call |
|
H7121
|
| Verb |
| בְּשֵׁ֣ם |
|
bə·šêm
|
| on the name |
|
H8034
|
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיכֶ֗ם |
|
’ĕ·lō·hê·ḵem
|
| of your gods |
|
H430
|
| Noun |
| וַֽאֲנִי֙ |
|
wa·’ă·nî
|
| and I |
|
H589
|
| Pro |
| אֶקְרָ֣א |
|
’eq·rā
|
| will call |
|
H7121
|
| Verb |
| בְשֵׁם־ |
|
ḇə·šêm-
|
| on the name |
|
H8034
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְהָיָ֧ה |
|
wə·hā·yāh
|
| and be |
|
H1961
|
| Verb |
| הָאֱלֹהִ֛ים |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| the God |
|
H430
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יַעֲנֶ֥ה |
|
ya·‘ă·neh
|
| answers |
|
H6030
|
| Verb |
| בָאֵ֖שׁ |
|
ḇā·’êš
|
| by fire |
|
H784
|
| Noun |
| ה֣וּא |
|
hū
|
| let him |
|
H1931
|
| Pro |
| הָאֱלֹהִ֑ים |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| וַיַּ֧עַן |
|
way·ya·‘an
|
| And answered |
|
H6030
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָעָ֛ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| וַיֹּאמְר֖וּ |
|
way·yō·mə·rū
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| ט֥וֹב |
|
ṭō·wḇ
|
| It is well |
|
H2896
|
| Adj |
| הַדָּבָֽר |
|
had·dā·ḇār
|
| spoken |
|
H1697
|
| Noun |
| וַ֠יִּקְחוּ |
|
way·yiq·ḥū
|
| And they took |
|
H3947
|
| Verb |
| הַפָּ֨ר |
|
hap·pār
|
| the bull |
|
H6499
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| נָתַ֣ן |
|
nā·ṯan
|
| was given |
|
H5414
|
| Verb |
| לָהֶם֮ |
|
lā·hem
|
| to them |
|
H
|
| Prep |
| וַֽיַּעֲשׂוּ֒ |
|
way·ya·‘ă·śū
|
| and they dressed [it] |
|
H6213
|
| Verb |
| וַיִּקְרְא֣וּ |
|
way·yiq·rə·’ū
|
| and called |
|
H7121
|
| Verb |
| בְשֵׁם־ |
|
ḇə·šêm-
|
| on the name |
|
H8034
|
| Noun |
| הַ֠בַּעַל |
|
hab·ba·‘al
|
| of Baal |
|
H1168
|
| Noun |
| מֵהַבֹּ֨קֶר |
|
mê·hab·bō·qer
|
| from morning |
|
H1242
|
| Noun |
| וְעַד־ |
|
wə·‘aḏ-
|
| and even until |
|
H5704
|
| Prep |
| הַצָּהֳרַ֤יִם |
|
haṣ·ṣā·ho·ra·yim
|
| noon |
|
H6672
|
| Noun |
| לֵאמֹר֙ |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| הַבַּ֣עַל |
|
hab·ba·‘al
|
| O Baal |
|
H1168
|
| Noun |
| עֲנֵ֔נוּ |
|
‘ă·nê·nū
|
| hear |
|
H6030
|
| Verb |
| וְאֵ֥ין |
|
wə·’ên
|
| But no |
|
H369
|
| Prt |
| ק֖וֹל |
|
qō·wl
|
| voice |
|
H6963
|
| Noun |
| וְאֵ֣ין |
|
wə·’ên
|
| nor |
|
H369
|
| Prt |
| עֹנֶ֑ה |
|
‘ō·neh
|
| any that answered |
|
H6030
|
| Verb |
| וַֽיְפַסְּח֔וּ |
|
way·p̄as·sə·ḥū
|
| And they leaped |
|
H6452
|
| Verb |
| הַמִּזְבֵּ֖חַ |
|
ham·miz·bê·aḥ
|
| the altar |
|
H4196
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עָשָֽׂה |
|
‘ā·śāh
|
| was made |
|
H6213
|
| Verb |
| יֹאמַר֙ |
|
yō·mar
|
| shall say |
|
H559
|
| Verb |
| לַֽיהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| of [am] the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אָ֔נִי |
|
’ā·nî
|
| I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| וְזֶ֖ה |
|
wə·zeh
|
| and another |
|
H2088
|
| Pro |
| יִקְרָ֣א |
|
yiq·rā
|
| shall call |
|
H7121
|
| Verb |
| בְשֵֽׁם־ |
|
ḇə·šêm-
|
| on the name |
|
H8034
|
| Noun |
| יַעֲקֹ֑ב |
|
ya·‘ă·qōḇ
|
| of Jacob |
|
H3290
|
| Noun |
| וְזֶ֗ה |
|
wə·zeh
|
| and another |
|
H2088
|
| Pro |
| יִכְתֹּ֤ב |
|
yiḵ·tōḇ
|
| shall subscribe |
|
H3789
|
| Verb |
| יָדוֹ֙ |
|
yā·ḏōw
|
| [with] his hand |
|
H3027
|
| Noun |
| לַֽיהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וּבְשֵׁ֥ם |
|
ū·ḇə·šêm
|
| [himself] by the name |
|
H8034
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| יְכַנֶּֽה |
|
yə·ḵan·neh
|
| surname |
|
H3655
|
| Verb |
| מַדּוּעַ֩ |
|
mad·dū·a‘
|
| Why |
|
H4069
|
| Adv |
| נִבֵּ֨יתָ |
|
nib·bê·ṯā
|
| have you prophesied |
|
H5012
|
| Verb |
| בְשֵׁם־ |
|
ḇə·šêm-
|
| in the name |
|
H8034
|
| Noun |
| יְהוָ֜ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לֵאמֹ֗ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| כְּשִׁלוֹ֙ |
|
kə·ši·lōw
|
| like Shiloh |
|
H7887
|
| Noun |
| יִֽהְיֶה֙ |
|
yih·yeh
|
| shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| הַבַּ֣יִת |
|
hab·ba·yiṯ
|
| house |
|
H1004
|
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
|
haz·zeh
|
| This |
|
H2088
|
| Pro |
| וְהָעִ֥יר |
|
wə·hā·‘îr
|
| and city |
|
H5892
|
| Noun |
| הַזֹּ֛את |
|
haz·zōṯ
|
| this |
|
H2063
|
| Pro |
| תֶּחֱרַ֖ב |
|
te·ḥĕ·raḇ
|
| shall be desolate |
|
H2717
|
| Verb |
| מֵאֵ֣ין |
|
mê·’ên
|
| outside |
|
H369
|
| Prt |
| יוֹשֵׁ֑ב |
|
yō·wō·šêḇ
|
| an inhabitant |
|
H3427
|
| Verb |
| וַיִּקָּהֵ֧ל |
|
way·yiq·qā·hêl
|
| And were gathered |
|
H6950
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָעָ֛ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| אֶֽל־ |
|
’el-
|
| against |
|
H413
|
| Prep |
| יִרְמְיָ֖הוּ |
|
yir·mə·yā·hū
|
| Jeremiah |
|
H3414
|
| Noun |
| בְּבֵ֥ית |
|
bə·ḇêṯ
|
| in the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |