| וְשֵׁרֵ֕ת |
|
wə·šê·rêṯ
|
| Then he shall minister |
|
H8334
|
| Verb |
| בְּשֵׁ֖ם |
|
bə·šêm
|
| in the name |
|
H8034
|
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהָ֑יו |
|
’ĕ·lō·hāw
|
| his God |
|
H430
|
| Noun |
| כְּכָל־ |
|
kə·ḵāl-
|
| as all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֶחָיו֙ |
|
’e·ḥāw
|
| the his brothers |
|
H251
|
| Noun |
| הַלְוִיִּ֔ם |
|
hal·wî·yim
|
| Levites |
|
H3881
|
| Adj |
| הָעֹמְדִ֥ים |
|
hā·‘ō·mə·ḏîm
|
| [do] that stand |
|
H5975
|
| Verb |
| שָׁ֖ם |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| לִפְנֵ֥י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הַנָּבִ֡יא |
|
han·nā·ḇî
|
| the prophet |
|
H5030
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יָזִיד֩ |
|
yā·zîḏ
|
| shall presume |
|
H2102
|
| Verb |
| לְדַבֵּ֨ר |
|
lə·ḏab·bêr
|
| to speak |
|
H1696
|
| Verb |
| דָּבָ֜ר |
|
dā·ḇār
|
| a word |
|
H1697
|
| Noun |
| בִּשְׁמִ֗י |
|
biš·mî
|
| in My name |
|
H8034
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| צִוִּיתִיו֙ |
|
ṣiw·wî·ṯîw
|
| do commanded him |
|
H6680
|
| Verb |
| לְדַבֵּ֔ר |
|
lə·ḏab·bêr
|
| to speak |
|
H1696
|
| Verb |
| וַאֲשֶׁ֣ר |
|
wa·’ă·šer
|
| or that |
|
H834
|
| Prt |
| יְדַבֵּ֔ר |
|
yə·ḏab·bêr
|
| shall speak |
|
H1696
|
| Verb |
| בְּשֵׁ֖ם |
|
bə·šêm
|
| in the name |
|
H8034
|
| Noun |
| אֱלֹהִ֣ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| gods |
|
H430
|
| Noun |
| אֲחֵרִ֑ים |
|
’ă·ḥê·rîm
|
| of other |
|
H312
|
| Adj |
| וּמֵ֖ת |
|
ū·mêṯ
|
| and shall die |
|
H4191
|
| Verb |
| הַנָּבִ֥יא |
|
han·nā·ḇî
|
| prophet |
|
H5030
|
| Noun |
| הַהֽוּא |
|
ha·hū
|
| even that |
|
H1931
|
| Pro |
| אֲשֶׁר֩ |
|
’ă·šer
|
| When |
|
H834
|
| Prt |
| יְדַבֵּ֨ר |
|
yə·ḏab·bêr
|
| speaks |
|
H1696
|
| Verb |
| הַנָּבִ֜יא |
|
han·nā·ḇî
|
| a prophet |
|
H5030
|
| Noun |
| בְּשֵׁ֣ם |
|
bə·šêm
|
| in the name |
|
H8034
|
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| יִהְיֶ֤ה |
|
yih·yeh
|
| do follow |
|
H1961
|
| Verb |
| הַדָּבָר֙ |
|
had·dā·ḇār
|
| if the thing |
|
H1697
|
| Noun |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| nor |
|
H3808
|
| Adv |
| יָב֔וֹא |
|
yā·ḇō·w
|
| come to pass |
|
H935
|
| Verb |
| הַדָּבָ֔ר |
|
had·dā·ḇār
|
| [is] the thing |
|
H1697
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| דִבְּר֖וֹ |
|
ḏib·bə·rōw
|
| do spoken |
|
H1696
|
| Verb |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בְּזָדוֹן֙ |
|
bə·zā·ḏō·wn
|
| it presumptuously |
|
H2087
|
| Noun |
| דִּבְּר֣וֹ |
|
dib·bə·rōw
|
| has spoken |
|
H1696
|
| Verb |
| הַנָּבִ֔יא |
|
han·nā·ḇî
|
| [but] The prophet |
|
H5030
|
| Noun |
| תָג֖וּר |
|
ṯā·ḡūr
|
| do be afraid |
|
H1481
|
| Verb |
| מִמֶּֽנּוּ |
|
mim·men·nū
|
| of |
|
H4480
|
| Prep |
| וְנִגְּשׁ֣וּ |
|
wə·nig·gə·šū
|
| And shall come near |
|
H5066
|
| Verb |
| הַכֹּהֲנִים֮ |
|
hak·kō·hă·nîm
|
| the priests |
|
H3548
|
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| לֵוִי֒ |
|
lê·wî
|
| of Levi |
|
H3878
|
| Noun |
| בָּחַ֞ר |
|
bā·ḥar
|
| has chosen them |
|
H977
|
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֶ֙יךָ֙ |
|
’ĕ·lō·he·ḵā
|
| your God |
|
H430
|
| Noun |
| לְשָׁ֣רְת֔וֹ |
|
lə·šā·rə·ṯōw
|
| to minister |
|
H8334
|
| Verb |
| וּלְבָרֵ֖ךְ |
|
ū·lə·ḇā·rêḵ
|
| and to bless |
|
H1288
|
| Verb |
| בְּשֵׁ֣ם |
|
bə·šêm
|
| in the name |
|
H8034
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְעַל־ |
|
wə·‘al-
|
| and by |
|
H5921
|
| Prep |
| פִּיהֶ֥ם |
|
pî·hem
|
| their word |
|
H6310
|
| Noun |
| יִהְיֶ֖ה |
|
yih·yeh
|
| be |
|
H1961
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| every |
|
H3605
|
| Noun |
| רִ֥יב |
|
rîḇ
|
| controversy |
|
H7379
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and every |
|
H3605
|
| Noun |
| נָֽגַע |
|
nā·ḡa‘
|
| stroke |
|
H5061
|
| Noun |