| וַיָּקֻ֣מוּ |
|
way·yā·qu·mū
|
| And rose up |
|
H6965
|
| Verb |
| הָאֲנָשִׁים֩ |
|
hā·’ă·nā·šîm
|
| the men |
|
H376
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| נִקְּב֨וּ |
|
niq·qə·ḇū
|
| were expressed |
|
H5344
|
| Verb |
| בְשֵׁמ֜וֹת |
|
ḇə·šê·mō·wṯ
|
| by name |
|
H8034
|
| Noun |
| וַיַּחֲזִ֣יקוּ |
|
way·ya·ḥă·zî·qū
|
| and took |
|
H2388
|
| Verb |
| בַשִּׁבְיָ֗ה |
|
ḇaš·šiḇ·yāh
|
| the captives |
|
H7633
|
| Noun |
| וְכָֽל־ |
|
wə·ḵāl
|
| that all |
|
H3605
|
| Noun |
| מַעֲרֻמֵּיהֶם֮ |
|
ma·‘ă·rum·mê·hem
|
| were naked |
|
H4636
|
| Noun |
| הִלְבִּ֣ישׁוּ |
|
hil·bî·šū
|
| clothed |
|
H3847
|
| Verb |
| מִן־ |
|
min-
|
| with |
|
H4480
|
| Prep |
| הַשָּׁלָל֒ |
|
haš·šā·lāl
|
| the spoil |
|
H7998
|
| Noun |
| וַיַּלְבִּשׁ֣וּם |
|
way·yal·bi·šūm
|
| and arrayed them |
|
H3847
|
| Verb |
| וַ֠יַּנְעִלוּם |
|
way·yan·‘i·lūm
|
| and shod |
|
H5274
|
| Verb |
| וַיַּאֲכִל֨וּם |
|
way·ya·’ă·ḵi·lūm
|
| and gave them to eat |
|
H398
|
| Verb |
| וַיַּשְׁק֜וּם |
|
way·yaš·qūm
|
| and to drink |
|
H8248
|
| Verb |
| וַיְסֻכ֗וּם |
|
way·su·ḵūm
|
| and anointed them |
|
H5480
|
| Verb |
| וַיְנַהֲל֤וּם |
|
way·na·hă·lūm
|
| and carried |
|
H5095
|
| Verb |
| בַּחֲמֹרִים֙ |
|
ba·ḥă·mō·rîm
|
| of them on donkeys |
|
H2543
|
| Noun |
| לְכָל־ |
|
lə·ḵāl
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| כּוֹשֵׁ֔ל |
|
kō·wō·šêl
|
| the feeble |
|
H3782
|
| Verb |
| וַיְבִיא֛וּם |
|
way·ḇî·’ūm
|
| and brought them |
|
H935
|
| Verb |
| יְרֵח֥וֹ |
|
yə·rê·ḥōw
|
| to Jericho |
|
H3405
|
| Noun |
| עִיר־ |
|
‘îr-
|
| the city |
|
H5892
|
| Noun |
| הַתְּמָרִ֖ים |
|
hat·tə·mā·rîm
|
| of palm |
|
H8558
|
| Noun |
| אֵ֣צֶל |
|
’ê·ṣel
|
| to them |
|
H681
|
| Noun |
| אֲחֵיהֶ֑ם |
|
’ă·ḥê·hem
|
| brothers |
|
H251
|
| Noun |
| וַיָּשׁ֖וּבוּ |
|
way·yā·šū·ḇū
|
| then they returned |
|
H7725
|
| Verb |
| שֹׁמְרֽוֹן |
|
šō·mə·rō·wn
|
| to Samaria |
|
H8111
|
| Noun |
| וּמִן־ |
|
ū·min-
|
| Also of |
|
H4480
|
| Prep |
| הַנְּתִינִ֗ים |
|
han·nə·ṯî·nîm
|
| the Nethinims |
|
H5411
|
| Noun |
| שֶׁנָּתַ֨ן |
|
šen·nā·ṯan
|
| had appointed |
|
H5414
|
| Verb |
| דָּוִ֤יד |
|
dā·wîḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| וְהַשָּׂרִים֙ |
|
wə·haś·śā·rîm
|
| and the princes |
|
H8269
|
| Noun |
| לַעֲבֹדַ֣ת |
|
la·‘ă·ḇō·ḏaṯ
|
| for the service |
|
H5656
|
| Noun |
| הַלְוִיִּ֔ם |
|
hal·wî·yim
|
| of the Levites |
|
H3881
|
| Adj |
| נְתִינִ֖ים |
|
nə·ṯî·nîm
|
| Nethinims |
|
H5411
|
| Noun |
| מָאתַ֣יִם |
|
mā·ṯa·yim
|
| two hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| וְעֶשְׂרִ֑ים |
|
wə·‘eś·rîm
|
| and twenty |
|
H6242
|
| Noun |
| כֻּלָּ֖ם |
|
kul·lām
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| נִקְּב֥וּ |
|
niq·qə·ḇū
|
| of them were expressed |
|
H5344
|
| Verb |
| בְשֵׁמֽוֹת |
|
ḇə·šê·mō·wṯ.
|
| by name |
|
H8034
|
| Noun |