| כָּל־ |
|
kāl-
|
| Every |
|
H3605
|
| Noun |
| נֵ֛דֶר |
|
nê·ḏer
|
| vow |
|
H5088
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and every |
|
H3605
|
| Noun |
| שְׁבֻעַ֥ת |
|
šə·ḇu·‘aṯ
|
| oath |
|
H7621
|
| Noun |
| אִסָּ֖ר |
|
’is·sār
|
| binding |
|
H632
|
| Noun |
| לְעַנֹּ֣ת |
|
lə·‘an·nōṯ
|
| to humble |
|
H6031
|
| Verb |
| נָ֑פֶשׁ |
|
nā·p̄eš
|
| the soul her |
|
H5315
|
| Noun |
| אִישָׁ֥הּ |
|
’î·šāh
|
| husband |
|
H376
|
| Noun |
| יְקִימֶ֖נּוּ |
|
yə·qî·men·nū
|
| may establish |
|
H6965
|
| Verb |
| וְאִישָׁ֥הּ |
|
wə·’î·šāh
|
| and it or her husband |
|
H376
|
| Noun |
| יְפֵרֶֽנּוּ |
|
yə·p̄ê·ren·nū
|
| may make it void |
|
H6565
|
| Verb |
| נֵ֙דֶר֙ |
|
nê·ḏer
|
| a vow |
|
H5088
|
| Noun |
| נָדַ֣ר |
|
nā·ḏar
|
| vowed |
|
H5087
|
| Verb |
| עַבְדְּךָ֔ |
|
‘aḇ·də·ḵā
|
| For your servant |
|
H5650
|
| Noun |
| בְּשִׁבְתִּ֥י |
|
bə·šiḇ·tî
|
| while I stayed |
|
H3427
|
| Verb |
| בִגְשׁ֛וּר |
|
ḇiḡ·šūr
|
| at Geshur |
|
H1650
|
| Noun |
| בַּאֲרָ֖ם |
|
ba·’ă·rām
|
| in Aram |
|
H758
|
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| (יָשֹׁ֨וב |
|
(yā·šō·wḇ
|
| shall bring me again |
|
H7725
|
| Verb |
| יְשִׁיבֵ֤נִי |
|
yə·šî·ḇê·nî
|
| bring |
|
H7725
|
| Verb |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
|
yə·rū·šā·lim
|
| indeed to Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| וְעָבַדְתִּ֖י |
|
wə·‘ā·ḇaḏ·tî
|
| then I will serve |
|
H5647
|
| Verb |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְנוֹדַ֤ע |
|
wə·nō·w·ḏa‘
|
| And shall be known |
|
H3045
|
| Verb |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לְמִצְרַ֔יִם |
|
lə·miṣ·ra·yim
|
| to Egypt |
|
H4714
|
| Noun |
| וְיָדְע֥וּ |
|
wə·yā·ḏə·‘ū
|
| and shall know |
|
H3045
|
| Verb |
| מִצְרַ֛יִם |
|
miṣ·ra·yim
|
| the Egyptians |
|
H4714
|
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בַּיּ֣וֹם |
|
bay·yō·wm
|
| in that day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַה֑וּא |
|
ha·hū
|
| in that |
|
H1931
|
| Pro |
| וְעָֽבְדוּ֙ |
|
wə·‘ā·ḇə·ḏū
|
| and shall do |
|
H5647
|
| Verb |
| זֶ֣בַח |
|
ze·ḇaḥ
|
| sacrifice |
|
H2077
|
| Noun |
| וּמִנְחָ֔ה |
|
ū·min·ḥāh
|
| and offering |
|
H4503
|
| Noun |
| וְנָדְרוּ־ |
|
wə·nā·ḏə·rū-
|
| they shall vow |
|
H5087
|
| Verb |
| נֵ֥דֶר |
|
nê·ḏer
|
| a vow |
|
H5088
|
| Noun |
| לַֽיהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְשִׁלֵּֽמוּ |
|
wə·šil·lê·mū
|
| and perform |
|
H7999
|
| Verb |