(2 Kings 8:5) |
וַ֠יְהִי |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
ה֥וּא |
hū |
as he |
H1931 |
Pro |
מְסַפֵּ֣ר |
mə·sap·pêr |
As he was relating |
H5608 |
Verb |
לַמֶּלֶךְ֮ |
lam·me·leḵ |
to the king |
H4428 |
Noun |
אֵ֣ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
how |
H834 |
Prt |
הֶחֱיָ֣ה |
he·ḥĕ·yāh |
he had restored to life |
H2421 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמֵּת֒ |
ham·mêṯ |
the one who was dead |
H4191 |
Verb |
וְהִנֵּ֨ה |
wə·hin·nêh |
behold |
H2009 |
Prt |
הָאִשָּׁ֜ה |
hā·’iš·šāh |
the women |
H802 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
whose |
H834 |
Prt |
הֶחֱיָ֤ה |
he·ḥĕ·yāh |
restored to life |
H2421 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּנָהּ֙ |
bə·nāh |
son |
H1121 |
Noun |
צֹעֶ֣קֶת |
ṣō·‘e·qeṯ |
cried |
H6817 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
for her |
H5921 |
Prep |
בֵּיתָ֖הּ |
bê·ṯāh |
house |
H1004 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and for her |
H5921 |
Prep |
שָׂדָ֑הּ |
śā·ḏāh |
land |
H7704 |
Noun |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
גֵּֽחֲזִי֙ |
gê·ḥă·zî |
Gehazi |
H1522 |
Noun |
אֲדֹנִ֣י |
’ă·ḏō·nî |
My lord |
H113 |
Noun |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
O king |
H4428 |
Noun |
זֹ֚את |
zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
הָֽאִשָּׁ֔ה |
hā·’iš·šāh |
[is] the women |
H802 |
Noun |
וְזֶה־ |
wə·zeh- |
and this |
H2088 |
Pro |
בְּנָ֖הּ |
bə·nāh |
[is] her son |
H1121 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
whom |
H834 |
Prt |
הֶחֱיָ֥ה |
he·ḥĕ·yāh |
restored to life |
H2421 |
Verb |
אֱלִישָֽׁע |
’ĕ·lî·šā‘ |
Elisha |
H477 |
Noun |
(2 Kings 16:4) |
וַיְזַבֵּ֧חַ |
way·zab·bê·aḥ |
And he sacrificed |
H2076 |
Verb |
וַיְקַטֵּ֛ר |
way·qaṭ·ṭêr |
and burnt incense |
H6999 |
Verb |
בַּבָּמ֖וֹת |
bab·bā·mō·wṯ |
on the high |
H1116 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
הַגְּבָע֑וֹת |
hag·gə·ḇā·‘ō·wṯ |
the hills |
H1389 |
Noun |
וְתַ֖חַת |
wə·ṯa·ḥaṯ |
and under |
H8478 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
עֵ֥ץ |
‘êṣ |
tree |
H6086 |
Noun |
רַעֲנָֽן |
ra·‘ă·nān |
green |
H7488 |
Adj |
(2 Kings 19:22) |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִ֤י |
mî |
Whom |
H4310 |
Pro |
חֵרַ֙פְתָּ֙ |
ḥê·rap̄·tā |
have you reproached |
H2778 |
Verb |
וְגִדַּ֔פְתָּ |
wə·ḡid·dap̄·tā |
and blasphemed |
H1442 |
Verb |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
And against |
H5921 |
Prep |
מִ֖י |
mî |
whom |
H4310 |
Pro |
הֲרִימ֣וֹתָ |
hă·rî·mō·w·ṯā |
have you exalted |
H7311 |
Verb |
קּ֑וֹל |
qō·wl |
[your] voice |
H6963 |
Noun |
וַתִּשָּׂ֥א |
wat·tiś·śā |
and lifted up |
H5375 |
Verb |
מָר֛וֹם |
mā·rō·wm |
on high |
H4791 |
Noun |
עֵינֶ֖יךָ |
‘ê·ne·ḵā |
your eyes |
H5869 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
Against |
H5921 |
Prep |
קְד֥וֹשׁ |
qə·ḏō·wōš |
the Holy |
H6918 |
Adj |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
[One] of Israel |
H3478 |
Noun |
(2 Kings 22:16) |
כֹּ֚ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
הִנְנִ֨י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
מֵבִ֥יא |
mê·ḇî |
I will bring |
H935 |
Verb |
רָעָ֛ה |
rā·‘āh |
evil |
H7451 |
Adj |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
הַמָּק֥וֹם |
ham·mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
הַזֶּ֖ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
יֹֽשְׁבָ֑יו |
yō·šə·ḇāw |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
אֵ֚ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
דִּבְרֵ֣י |
diḇ·rê |
[even] the words |
H1697 |
Noun |
הַסֵּ֔פֶר |
has·sê·p̄er |
of the book |
H5612 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
קָרָ֖א |
qā·rā |
has read |
H7121 |
Verb |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָֽה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
(2 Kings 22:19) |
יַ֠עַן |
ya·‘an |
because |
H3282 |
Prep |
רַךְ־ |
raḵ- |
was tender |
H7401 |
Verb |
לְבָ֨בְךָ֜ |
lə·ḇā·ḇə·ḵā |
your heart |
H3824 |
Noun |
וַתִּכָּנַ֣ע ׀ |
wat·tik·kā·na‘ |
and you have humbled yourself |
H3665 |
Verb |
מִפְּנֵ֣י |
mip·pə·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּֽשָׁמְעֲךָ֡ |
bə·šā·mə·‘ă·ḵā |
when you heard |
H8085 |
Verb |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
what |
H834 |
Prt |
דִּבַּרְתִּי֩ |
dib·bar·tî |
I spoke |
H1696 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
הַמָּק֨וֹם |
ham·mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
הַזֶּ֜ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and against |
H5921 |
Prep |
יֹשְׁבָ֗יו |
yō·šə·ḇāw |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
לִהְי֤וֹת |
lih·yō·wṯ |
that they should become |
H1961 |
Verb |
לְשַׁמָּה֙ |
lə·šam·māh |
a desolation |
H8047 |
Noun |
וְלִקְלָלָ֔ה |
wə·liq·lā·lāh |
and a curse |
H7045 |
Noun |
וַתִּקְרַע֙ |
wat·tiq·ra‘ |
and have tore |
H7167 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּגָדֶ֔יךָ |
bə·ḡā·ḏe·ḵā |
your clothes |
H899 |
Noun |
וַתִּבְכֶּ֖ה |
wat·tiḇ·keh |
and wept |
H1058 |
Verb |
לְפָנָ֑י |
lə·p̄ā·nāy |
before |
H6440 |
Noun |
וְגַ֧ם |
wə·ḡam |
and also me |
H1571 |
Adv |
אָנֹכִ֛י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
שָׁמַ֖עְתִּי |
šā·ma‘·tî |
have heard |
H8085 |
Verb |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
[thee] said |
H5002 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |