| רָטֹ֣ב |
|
rā·ṭōḇ
|
| [is] green |
|
H7373
|
| Adj |
| לִפְנֵי־ |
|
lip̄·nê-
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| שָׁ֑מֶשׁ |
|
šā·meš
|
| the sun |
|
H8121
|
| Noun |
| וְעַ֥ל |
|
wə·‘al
|
| and in |
|
H5921
|
| Prep |
| גַּ֝נָּת֗וֹ |
|
gan·nā·ṯōw
|
| his garden |
|
H1593
|
| Noun |
| יֹֽנַקְתּ֥וֹ |
|
yō·naq·tōw
|
| his branch |
|
H3127
|
| Noun |
| תֵצֵֽא |
|
ṯê·ṣê
|
| shoots forth |
|
H3318
|
| Verb |
| פָּנַ֣י |
|
pā·nay
|
| My face |
|
H6440
|
| Noun |
| [חֳמַרְמְרָה |
|
[ḥo·mar·mə·rāh
|
| - |
|
H
|
|
| (חֳ֭מַרְמְרוּ |
|
(ḥo·mar·mə·rū
|
| is foul |
|
H2560
|
| Verb |
| מִנִּי־ |
|
min·nî-
|
| with |
|
H4480
|
| Prep |
| בֶ֑כִי |
|
ḇe·ḵî
|
| from weeping |
|
H1065
|
| Noun |
| וְעַ֖ל |
|
wə·‘al
|
| and on |
|
H5921
|
| Prep |
| עַפְעַפַּ֣י |
|
‘ap̄·‘ap·pay
|
| my eyelids |
|
H6079
|
| Noun |
| צַלְמָֽוֶת |
|
ṣal·mā·weṯ
|
| [is] the shadow of death |
|
H6757
|
| Noun |
| אָרְחִ֣י |
|
’ā·rə·ḥî
|
| my way |
|
H734
|
| Noun |
| גָ֭דַר |
|
ḡā·ḏar
|
| He has fenced up |
|
H1443
|
| Verb |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| אֶעֱב֑וֹר |
|
’e·‘ĕ·ḇō·wr
|
| do pass |
|
H5674
|
| Verb |
| וְעַ֥ל |
|
wə·‘al
|
| and in |
|
H5921
|
| Prep |
| נְ֝תִיבוֹתַ֗י |
|
nə·ṯî·ḇō·w·ṯay
|
| my paths |
|
H5410
|
| Noun |
| חֹ֣שֶׁךְ |
|
ḥō·šeḵ
|
| darkness |
|
H2822
|
| Noun |
| יָשִֽׂים |
|
yā·śîm
|
| he has set |
|
H7760
|
| Verb |