| (Genesis 1:7) |
| וַיַּ֣עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| And made |
| H6213 |
| Verb |
| אֱלֹהִים֮ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָרָקִיעַ֒ |
| hā·rā·qî·a‘ |
| the firmament |
| H7549 |
| Noun |
| וַיַּבְדֵּ֗ל |
| way·yaḇ·dêl |
| and divided |
| H914 |
| Verb |
| בֵּ֤ין |
| bên |
| a space between |
| H996 |
| Prep |
| הַמַּ֙יִם֙ |
| ham·ma·yim |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| מִתַּ֣חַת |
| mit·ta·ḥaṯ |
| [were] under |
| H8478 |
| Noun |
| לָרָקִ֔יעַ |
| lā·rā·qî·a‘ |
| the firmament |
| H7549 |
| Noun |
| וּבֵ֣ין |
| ū·ḇên |
| and from |
| H996 |
| Prep |
| הַמַּ֔יִם |
| ham·ma·yim |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| [were] above |
| H5921 |
| Prep |
| לָרָקִ֑יעַ |
| lā·rā·qî·a‘ |
| the firmament |
| H7549 |
| Noun |
| וַֽיְהִי־ |
| way·hî- |
| and it was |
| H1961 |
| Verb |
| כֵֽן |
| ḵên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| (Genesis 4:14) |
| הֵן֩ |
| hên |
| Behold |
| H2005 |
| Adv |
| גֵּרַ֨שְׁתָּ |
| gê·raš·tā |
| you have driven me out |
| H1644 |
| Verb |
| אֹתִ֜י |
| ’ō·ṯî |
| this |
| H853 |
| Acc |
| הַיּ֗וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| מֵעַל֙ |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| הָֽאֲדָמָ֔ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| of the earth |
| H127 |
| Noun |
| וּמִפָּנֶ֖יךָ |
| ū·mip·pā·ne·ḵā |
| and from Your face |
| H6440 |
| Noun |
| אֶסָּתֵ֑ר |
| ’es·sā·ṯêr |
| shall I be hid |
| H5641 |
| Verb |
| וְהָיִ֜יתִי |
| wə·hā·yî·ṯî |
| and I shall be |
| H1961 |
| Verb |
| נָ֤ע |
| nā‘ |
| a fugitive |
| H5128 |
| Verb |
| וָנָד֙ |
| wā·nāḏ |
| and a vagabond |
| H5110 |
| Verb |
| בָּאָ֔רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| on the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְהָיָ֥ה |
| wə·hā·yāh |
| and it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| that everyone |
| H3605 |
| Noun |
| מֹצְאִ֖י |
| mō·ṣə·’î |
| that finds me |
| H4672 |
| Verb |
| יַֽהַרְגֵֽנִי |
| ya·har·ḡê·nî |
| shall slay me |
| H2026 |
| Verb |
| (Genesis 6:7) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶמְחֶ֨ה |
| ’em·ḥeh |
| I will destroy |
| H4229 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָדָ֤ם |
| hā·’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| בָּרָ֙אתִי֙ |
| bā·rā·ṯî |
| I have created |
| H1254 |
| Verb |
| מֵעַל֙ |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| הָֽאֲדָמָ֔ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| of the earth |
| H127 |
| Noun |
| מֵֽאָדָם֙ |
| mê·’ā·ḏām |
| from man |
| H120 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| and |
| H5704 |
| Prep |
| בְּהֵמָ֔ה |
| bə·hê·māh |
| to animals |
| H929 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| and |
| H5704 |
| Prep |
| רֶ֖מֶשׂ |
| re·meś |
| the creeping thing |
| H7431 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and |
| H5704 |
| Prep |
| ע֣וֹף |
| ‘ō·wp̄ |
| the birds |
| H5775 |
| Noun |
| הַשָּׁמָ֑יִם |
| haš·šā·mā·yim |
| of the air |
| H8064 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נִחַ֖מְתִּי |
| ni·ḥam·tî |
| I am sorry |
| H5162 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| עֲשִׂיתִֽם |
| ‘ă·śî·ṯim |
| I have made them |
| H6213 |
| Verb |
| (Genesis 7:4) |
| כִּי֩ |
| kî |
| In |
| H3588 |
| Conj |
| לְיָמִ֨ים |
| lə·yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| ע֜וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| yet |
| H5750 |
| Subst |
| שִׁבְעָ֗ה |
| šiḇ·‘āh |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| אָֽנֹכִי֙ |
| ’ā·nō·ḵî |
| I |
| H595 |
| Pro |
| מַמְטִ֣יר |
| mam·ṭîr |
| will cause it to rain |
| H4305 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| אַרְבָּעִ֣ים |
| ’ar·bā·‘îm |
| forty |
| H705 |
| Noun |
| י֔וֹם |
| yō·wm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| וְאַרְבָּעִ֖ים |
| wə·’ar·bā·‘îm |
| and forty |
| H705 |
| Noun |
| לָ֑יְלָה |
| lā·yə·lāh |
| nights |
| H3915 |
| Noun |
| וּמָחִ֗יתִי |
| ū·mā·ḥî·ṯî |
| and will I destroy |
| H4229 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| הַיְקוּם֙ |
| hay·qūm |
| living possessions |
| H3351 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשִׂ֔יתִי |
| ‘ā·śî·ṯî |
| I have made |
| H6213 |
| Verb |
| מֵעַ֖ל |
| mê·‘al |
| from off |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֥י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| הָֽאֲדָמָֽה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| of the earth |
| H127 |
| Noun |
| (Genesis 7:17) |
| וַֽיְהִ֧י |
| way·hî |
| And was |
| H1961 |
| Verb |
| הַמַּבּ֛וּל |
| ham·mab·būl |
| the flood |
| H3999 |
| Noun |
| אַרְבָּעִ֥ים |
| ’ar·bā·‘îm |
| forty |
| H705 |
| Noun |
| י֖וֹם |
| yō·wm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| וַיִּרְבּ֣וּ |
| way·yir·bū |
| and increased |
| H7235 |
| Verb |
| הַמַּ֗יִם |
| ham·ma·yim |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| וַיִּשְׂאוּ֙ |
| way·yiś·’ū |
| and bore up |
| H5375 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַתֵּבָ֔ה |
| hat·tê·ḇāh |
| the ark |
| H8392 |
| Noun |
| וַתָּ֖רָם |
| wat·tā·rām |
| and it was lifted up |
| H7311 |
| Verb |
| מֵעַ֥ל |
| mê·‘al |
| above |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Genesis 8:3) |
| וַיָּשֻׁ֧בוּ |
| way·yā·šu·ḇū |
| And receded |
| H7725 |
| Verb |
| הַמַּ֛יִם |
| ham·ma·yim |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| מֵעַ֥ל |
| mê·‘al |
| from off |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| הָל֣וֹךְ |
| hā·lō·wḵ |
| going back |
| H1980 |
| Verb |
| וָשׁ֑וֹב |
| wā·šō·wḇ |
| steadily |
| H7725 |
| Verb |
| וַיַּחְסְר֣וּ |
| way·yaḥ·sə·rū |
| and were abated |
| H2637 |
| Verb |
| הַמַּ֔יִם |
| ham·ma·yim |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| מִקְצֵ֕ה |
| miq·ṣêh |
| after the end |
| H7097 |
| Noun |
| חֲמִשִּׁ֥ים |
| ḥă·miš·šîm |
| of fifty |
| H2572 |
| Noun |
| וּמְאַ֖ת |
| ū·mə·’aṯ |
| and a hundred |
| H3967 |
| Noun |
| יֽוֹם |
| yō·wm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| (Genesis 8:7) |
| וַיְשַׁלַּ֖ח |
| way·šal·laḥ |
| and he sent forth |
| H7971 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָֽעֹרֵ֑ב |
| hā·‘ō·rêḇ |
| a raven |
| H6158 |
| Noun |
| וַיֵּצֵ֤א |
| way·yê·ṣê |
| and it went forth |
| H3318 |
| Verb |
| יָצוֹא֙ |
| yā·ṣō·w |
| going out |
| H3318 |
| Verb |
| וָשׁ֔וֹב |
| wā·šō·wḇ |
| and returning |
| H7725 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| יְבֹ֥שֶׁת |
| yə·ḇō·šeṯ |
| were dried up |
| H3001 |
| Verb |
| הַמַּ֖יִם |
| ham·ma·yim |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| מֵעַ֥ל |
| mê·‘al |
| from off |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Genesis 8:8) |
| וַיְשַׁלַּ֥ח |
| way·šal·laḥ |
| Also he sent forth |
| H7971 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיּוֹנָ֖ה |
| hay·yō·w·nāh |
| a dove |
| H3123 |
| Noun |
| מֵאִתּ֑וֹ |
| mê·’it·tōw |
| from him |
| H854 |
| Prep |
| לִרְאוֹת֙ |
| lir·’ō·wṯ |
| to see if |
| H7200 |
| Verb |
| הֲקַ֣לּוּ |
| hă·qal·lū |
| were abated |
| H7043 |
| Verb |
| הַמַּ֔יִם |
| ham·ma·yim |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| מֵעַ֖ל |
| mê·‘al |
| from off |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֥י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| הָֽאֲדָמָֽה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| of the ground |
| H127 |
| Noun |
| (Genesis 8:11) |
| וַתָּבֹ֨א |
| wat·tā·ḇō |
| and returned |
| H935 |
| Verb |
| אֵלָ֤יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| הַיּוֹנָה֙ |
| hay·yō·w·nāh |
| the dove |
| H3123 |
| Noun |
| לְעֵ֣ת |
| lə·‘êṯ |
| toward |
| H6256 |
| Noun |
| עֶ֔רֶב |
| ‘e·reḇ |
| the evening |
| H6153 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֥ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| עֲלֵה־ |
| ‘ă·lêh- |
| a leaf |
| H5929 |
| Noun |
| זַ֖יִת |
| za·yiṯ |
| olive |
| H2132 |
| Noun |
| טָרָ֣ף |
| ṭā·rāp̄ |
| plucked off |
| H2965 |
| Adj |
| בְּפִ֑יהָ |
| bə·p̄î·hā |
| in her beak |
| H6310 |
| Noun |
| וַיֵּ֣דַע |
| way·yê·ḏa‘ |
| and knew |
| H3045 |
| Verb |
| נֹ֔חַ |
| nō·aḥ |
| Noah |
| H5146 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| קַ֥לּוּ |
| qal·lū |
| were abated |
| H7043 |
| Verb |
| הַמַּ֖יִם |
| ham·ma·yim |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| מֵעַ֥ל |
| mê·‘al |
| from off |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Genesis 8:13) |
| וַֽ֠יְהִי |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בְּאַחַ֨ת |
| bə·’a·ḥaṯ |
| in the one |
| H259 |
| Adj |
| וְשֵׁשׁ־ |
| wə·šêš- |
| and six |
| H8337 |
| Noun |
| מֵא֜וֹת |
| mê·’ō·wṯ |
| hundredth |
| H3967 |
| Noun |
| שָׁנָ֗ה |
| šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| בָּֽרִאשׁוֹן֙ |
| bā·ri·šō·wn |
| in the first |
| H7223 |
| Adj |
| בְּאֶחָ֣ד |
| bə·’e·ḥāḏ |
| of the first |
| H259 |
| Adj |
| לַחֹ֔דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| חָֽרְב֥וּ |
| ḥā·rə·ḇū |
| were dried up |
| H2717 |
| Verb |
| הַמַּ֖יִם |
| ham·ma·yim |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| from off |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| וַיָּ֤סַר |
| way·yā·sar |
| and removed |
| H5493 |
| Verb |
| נֹ֙חַ֙ |
| nō·aḥ |
| Noah |
| H5146 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִכְסֵ֣ה |
| miḵ·sêh |
| the covering |
| H4372 |
| Noun |
| הַתֵּבָ֔ה |
| hat·tê·ḇāh |
| of the ark |
| H8392 |
| Noun |
| וַיַּ֕רְא |
| way·yar |
| and looked |
| H7200 |
| Verb |
| וְהִנֵּ֥ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| חָֽרְב֖וּ |
| ḥā·rə·ḇū |
| was dried |
| H2717 |
| Verb |
| פְּנֵ֥י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| הָֽאֲדָמָֽה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| of the ground |
| H127 |
| Noun |
| (Genesis 13:11) |
| וַיִּבְחַר־ |
| way·yiḇ·ḥar- |
| and chose |
| H977 |
| Verb |
| ל֣וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| ל֗וֹט |
| lō·wṭ |
| unto himself Lot |
| H3876 |
| Noun |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| כִּכַּ֣ר |
| kik·kar |
| the plain |
| H3603 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּ֔ן |
| hay·yar·dên |
| of Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| וַיִּסַּ֥ע |
| way·yis·sa‘ |
| and journeyed |
| H5265 |
| Verb |
| ל֖וֹט |
| lō·wṭ |
| Lot |
| H3876 |
| Noun |
| מִקֶּ֑דֶם |
| miq·qe·ḏem |
| east |
| H6924 |
| Noun |
| וַיִּפָּ֣רְד֔וּ |
| way·yip·pā·rə·ḏū |
| and they separated themselves |
| H6504 |
| Verb |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| the one |
| H376 |
| Noun |
| מֵעַ֥ל |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| אָחִֽיו |
| ’ā·ḥîw |
| the other |
| H251 |
| Noun |
| (Genesis 18:3) |
| וַיֹּאמַ֑ר |
| way·yō·mar |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֗י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| My lord |
| H113 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| נָ֨א |
| nā |
| please |
| H4994 |
| Inj |
| מָצָ֤אתִי |
| mā·ṣā·ṯî |
| I have found |
| H4672 |
| Verb |
| חֵן֙ |
| ḥên |
| favor |
| H2580 |
| Noun |
| בְּעֵינֶ֔יךָ |
| bə·‘ê·ne·ḵā |
| in your sight |
| H5869 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| נָ֥א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| תַעֲבֹ֖ר |
| ṯa·‘ă·ḇōr |
| pass by |
| H5674 |
| Verb |
| מֵעַ֥ל |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| עַבְדֶּֽךָ |
| ‘aḇ·de·ḵā |
| your servant |
| H5650 |
| Noun |
| (Genesis 23:3) |
| וַיָּ֙קָם֙ |
| way·yā·qām |
| And stood up |
| H6965 |
| Verb |
| אַבְרָהָ֔ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| מֵעַ֖ל |
| mê·‘al |
| before |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| מֵת֑וֹ |
| mê·ṯōw |
| of his dead |
| H4191 |
| Verb |
| וַיְדַבֵּ֥ר |
| way·ḏab·bêr |
| and spoke |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בְּנֵי־ |
| bə·nê- |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| חֵ֖ת |
| ḥêṯ |
| of Heth |
| H2845 |
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| (Genesis 24:64) |
| וַתִּשָּׂ֤א |
| wat·tiś·śā |
| And lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| רִבְקָה֙ |
| riḇ·qāh |
| Rebekah |
| H7259 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| her |
| H853 |
| Acc |
| עֵינֶ֔יהָ |
| ‘ê·ne·hā |
| eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וַתֵּ֖רֶא |
| wat·tê·re |
| when she saw |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִצְחָ֑ק |
| yiṣ·ḥāq |
| Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| וַתִּפֹּ֖ל |
| wat·tip·pōl |
| and she dismounted |
| H5307 |
| Verb |
| מֵעַ֥ל |
| mê·‘al |
| off |
| H5921 |
| Prep |
| הַגָּמָֽל |
| hag·gā·māl |
| the camel |
| H1581 |
| Noun |
| (Genesis 25:6) |
| וְלִבְנֵ֤י |
| wə·liḇ·nê |
| But to the sons |
| H1121 |
| Noun |
| הַפִּֽילַגְשִׁים֙ |
| hap·pî·laḡ·šîm |
| of the concubines |
| H6370 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| unto |
| H834 |
| Prt |
| לְאַבְרָהָ֔ם |
| lə·’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| נָתַ֥ן |
| nā·ṯan |
| gave |
| H5414 |
| Verb |
| אַבְרָהָ֖ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| מַתָּנֹ֑ת |
| mat·tā·nōṯ |
| gifts |
| H4979 |
| Noun |
| וַֽיְשַׁלְּחֵ֞ם |
| way·šal·lə·ḥêm |
| and sent them away |
| H7971 |
| Verb |
| מֵעַ֨ל |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| יִצְחָ֤ק |
| yiṣ·ḥāq |
| Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| בְּנוֹ֙ |
| bə·nōw |
| his son |
| H1121 |
| Noun |
| בְּעוֹדֶ֣נּוּ |
| bə·‘ō·w·ḏen·nū |
| while he yet |
| H5750 |
| Subst |
| חַ֔י |
| ḥay |
| lived |
| H2416 |
| Adj |
| קֵ֖דְמָה |
| qê·ḏə·māh |
| eastward |
| H6924 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| country |
| H776 |
| Noun |
| קֶֽדֶם |
| qe·ḏem |
| the east |
| H6924 |
| Noun |
| (Genesis 27:40) |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| And by |
| H5921 |
| Prep |
| חַרְבְּךָ֣ |
| ḥar·bə·ḵā |
| your sword |
| H2719 |
| Noun |
| תִֽחְיֶ֔ה |
| ṯiḥ·yeh |
| shall you live |
| H2421 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אָחִ֖יךָ |
| ’ā·ḥî·ḵā |
| your brother |
| H251 |
| Noun |
| תַּעֲבֹ֑ד |
| ta·‘ă·ḇōḏ |
| shall serve |
| H5647 |
| Verb |
| וְהָיָה֙ |
| wə·hā·yāh |
| and it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
| ka·’ă·šer |
| when |
| H834 |
| Prt |
| תָּרִ֔יד |
| tā·rîḏ |
| you shall have the dominion |
| H7300 |
| Verb |
| וּפָרַקְתָּ֥ |
| ū·p̄ā·raq·tā |
| that you shall break |
| H6561 |
| Verb |
| עֻלּ֖וֹ |
| ‘ul·lōw |
| his yoke |
| H5923 |
| Noun |
| מֵעַ֥ל |
| mê·‘al |
| from off |
| H5921 |
| Prep |
| צַוָּארֶֽךָ |
| ṣaw·wā·re·ḵā |
| your neck |
| H6677 |
| Noun |
| (Genesis 29:3) |
| וְנֶאֶסְפוּ־ |
| wə·ne·’es·p̄ū- |
| And gathered |
| H622 |
| Verb |
| שָׁ֣מָּה |
| šām·māh |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעֲדָרִ֗ים |
| hā·‘ă·ḏā·rîm |
| the flocks |
| H5739 |
| Noun |
| וְגָלֲל֤וּ |
| wə·ḡā·lă·lū |
| and they rolled |
| H1556 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאֶ֙בֶן֙ |
| hā·’e·ḇen |
| the stone |
| H68 |
| Noun |
| מֵעַל֙ |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| פִּ֣י |
| pî |
| the mouth |
| H6310 |
| Noun |
| הַבְּאֵ֔ר |
| hab·bə·’êr |
| of the well |
| H875 |
| Noun |
| וְהִשְׁק֖וּ |
| wə·hiš·qū |
| and watered |
| H8248 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַצֹּ֑אן |
| haṣ·ṣōn |
| the sheep |
| H6629 |
| Noun |
| וְהֵשִׁ֧יבוּ |
| wə·hê·šî·ḇū |
| and put |
| H7725 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאֶ֛בֶן |
| hā·’e·ḇen |
| the stone |
| H68 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| פִּ֥י |
| pî |
| mouth |
| H6310 |
| Noun |
| הַבְּאֵ֖ר |
| hab·bə·’êr |
| of the well |
| H875 |
| Noun |
| לִמְקֹמָֽהּ |
| lim·qō·māh |
| in its place |
| H4725 |
| Noun |
| (Genesis 29:8) |
| וַיֹּאמְרוּ֮ |
| way·yō·mə·rū |
| And they said |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נוּכַל֒ |
| nū·ḵal |
| can we |
| H3201 |
| Verb |
| עַ֣ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יֵאָֽסְפוּ֙ |
| yê·’ā·sə·p̄ū |
| be gathered together |
| H622 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָ֣עֲדָרִ֔ים |
| hā·‘ă·ḏā·rîm |
| the flocks |
| H5739 |
| Noun |
| וְגָֽלֲלוּ֙ |
| wə·ḡā·lă·lū |
| and [until] they roll |
| H1556 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאֶ֔בֶן |
| hā·’e·ḇen |
| the stone |
| H68 |
| Noun |
| מֵעַ֖ל |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| פִּ֣י |
| pî |
| mouth |
| H6310 |
| Noun |
| הַבְּאֵ֑ר |
| hab·bə·’êr |
| of the well |
| H875 |
| Noun |
| וְהִשְׁקִ֖ינוּ |
| wə·hiš·qî·nū |
| then we will water |
| H8248 |
| Verb |
| הַצֹּֽאן |
| haṣ·ṣōn |
| the sheep |
| H6629 |
| Noun |
| (Genesis 29:10) |
| וַיְהִ֡י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁר֩ |
| ka·’ă·šer |
| when |
| H834 |
| Prt |
| רָאָ֨ה |
| rā·’āh |
| saw |
| H7200 |
| Verb |
| יַעֲקֹ֜ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רָחֵ֗ל |
| rā·ḥêl |
| Rachel |
| H7354 |
| Noun |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| לָבָן֙ |
| lā·ḇān |
| of Laban |
| H3837 |
| Noun |
| אֲחִ֣י |
| ’ă·ḥî |
| brother |
| H251 |
| Noun |
| אִמּ֔וֹ |
| ’im·mōw |
| of his mother |
| H517 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| צֹ֥אן |
| ṣōn |
| the sheep |
| H6629 |
| Noun |
| לָבָ֖ן |
| lā·ḇān |
| of Laban |
| H3837 |
| Noun |
| אֲחִ֣י |
| ’ă·ḥî |
| brother |
| H251 |
| Noun |
| אִמּ֑וֹ |
| ’im·mōw |
| of his mother |
| H517 |
| Noun |
| וַיִּגַּ֣שׁ |
| way·yig·gaš |
| then went near |
| H5066 |
| Verb |
| יַעֲקֹ֗ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| וַיָּ֤גֶל |
| way·yā·ḡel |
| and rolled |
| H1556 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאֶ֙בֶן֙ |
| hā·’e·ḇen |
| the stone |
| H68 |
| Noun |
| מֵעַל֙ |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| פִּ֣י |
| pî |
| mouth |
| H6310 |
| Noun |
| הַבְּאֵ֔ר |
| hab·bə·’êr |
| of the well |
| H875 |
| Noun |
| וַיַּ֕שְׁקְ |
| way·yašq |
| and watered |
| H8248 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| צֹ֥אן |
| ṣōn |
| the flock |
| H6629 |
| Noun |
| לָבָ֖ן |
| lā·ḇān |
| of Laban |
| H3837 |
| Noun |
| אֲחִ֥י |
| ’ă·ḥî |
| brother |
| H251 |
| Noun |
| אִמּֽוֹ |
| ’im·mōw |
| of his mother |
| H517 |
| Noun |