| וָאַ֣עַן |
|
wā·’a·‘an
|
| And I answered |
|
H6030
|
| Verb |
| שֵׁנִ֔ית |
|
šê·nîṯ
|
| again |
|
H8145
|
| Noun |
| וָאֹמַ֖ר |
|
wā·’ō·mar
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלָ֑יו |
|
’ê·lāw
|
| unto him |
|
H413
|
| Prep |
| שְׁתֵּ֞י |
|
šə·tê
|
| [be these] two |
|
H8147
|
| Noun |
| שִׁבֲּלֵ֣י |
|
šib·bă·lê
|
| branches |
|
H7641
|
| Noun |
| הַזֵּיתִ֗ים |
|
haz·zê·ṯîm
|
| olive |
|
H2132
|
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| בְּיַ֗ד |
|
bə·yaḏ
|
| through |
|
H3027
|
| Noun |
| שְׁנֵי֙ |
|
šə·nê
|
| the two |
|
H8147
|
| Noun |
| צַנְתְּר֣וֹת |
|
ṣan·tə·rō·wṯ
|
| pipes |
|
H6804
|
| Noun |
| הַזָּהָ֔ב |
|
haz·zā·hāḇ
|
| golden |
|
H2091
|
| Noun |
| הַֽמְרִיקִ֥ים |
|
ham·rî·qîm
|
| empty |
|
H7324
|
| Verb |
| מֵעֲלֵיהֶ֖ם |
|
mê·‘ă·lê·hem
|
| out of |
|
H5921
|
| Prep |
| הַזָּהָֽב |
|
haz·zā·hāḇ
|
| the golden |
|
H2091
|
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3069
|
| Noun |
| אֵלַ֗י |
|
’ê·lay
|
| unto me |
|
H413
|
| Prep |
| הַשְׁלִיכֵ֙הוּ֙ |
|
haš·lî·ḵê·hū
|
| Cast |
|
H7993
|
| Verb |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| it unto |
|
H413
|
| Prep |
| הַיּוֹצֵ֔ר |
|
hay·yō·w·ṣêr
|
| the potter |
|
H3335
|
| Verb |
| אֶ֣דֶר |
|
’e·ḏer
|
| a goodly |
|
H145
|
| Noun |
| הַיְקָ֔ר |
|
hay·qār
|
| price |
|
H3366
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יָקַ֖רְתִּי |
|
yā·qar·tî
|
| I was priced at |
|
H3365
|
| Verb |
| מֵֽעֲלֵיהֶ֑ם |
|
mê·‘ă·lê·hem;
|
| of them |
|
H5921
|
| Prep |
| וָֽאֶקְחָה֙ |
|
wā·’eq·ḥāh
|
| And I took |
|
H3947
|
| Verb |
| שְׁלֹשִׁ֣ים |
|
šə·lō·šîm
|
| the thirty |
|
H7970
|
| Noun |
| הַכֶּ֔סֶף |
|
hak·ke·sep̄
|
| [pieces] of silver |
|
H3701
|
| Noun |
| וָאַשְׁלִ֥יךְ |
|
wā·’aš·lîḵ
|
| and cast |
|
H7993
|
| Verb |
| בֵּ֥ית |
|
bêṯ
|
| in the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| God them |
|
H3069
|
| Noun |
| הַיּוֹצֵֽר |
|
hay·yō·w·ṣêr
|
| the potter |
|
H3335
|
| Verb |