| וּפָקַדְתִּ֗י |
|
ū·p̄ā·qaḏ·tî
|
| also will I punish |
|
H6485
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַדּוֹלֵ֛ג |
|
had·dō·w·lêḡ
|
| those who leap |
|
H1801
|
| Verb |
| הַמִּפְתָּ֖ן |
|
ham·mip̄·tān
|
| the threshold |
|
H4670
|
| Noun |
| בַּיּ֣וֹם |
|
bay·yō·wm
|
| on that on the day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַה֑וּא |
|
ha·hū
|
| same |
|
H1931
|
| Pro |
| הַֽמְמַלְאִ֛ים |
|
ham·mal·’îm
|
| that fill |
|
H4390
|
| Verb |
| בֵּ֥ית |
|
bêṯ
|
| houses |
|
H1004
|
| Noun |
| אֲדֹנֵיהֶ֖ם |
|
’ă·ḏō·nê·hem
|
| their master |
|
H113
|
| Noun |
| חָמָ֥ס |
|
ḥā·mās
|
| with violence |
|
H2555
|
| Noun |
| וּמִרְמָֽה |
|
ū·mir·māh
|
| and deceit |
|
H4820
|
| Noun |
| י֥וֹם |
|
yō·wm
|
| A day |
|
H3117
|
| Noun |
| שׁוֹפָ֖ר |
|
šō·w·p̄ār
|
| of the trumpet |
|
H7782
|
| Noun |
| וּתְרוּעָ֑ה |
|
ū·ṯə·rū·‘āh
|
| and alarm |
|
H8643
|
| Noun |
| עַ֚ל |
|
‘al
|
| Against |
|
H5921
|
| Prep |
| הֶעָרִ֣ים |
|
he·‘ā·rîm
|
| cities |
|
H5892
|
| Noun |
| הַבְּצֻר֔וֹת |
|
hab·bə·ṣu·rō·wṯ
|
| the fenced |
|
H1219
|
| Verb |
| וְעַ֖ל |
|
wə·‘al
|
| and against |
|
H5921
|
| Prep |
| הַפִּנּ֥וֹת |
|
hap·pin·nō·wṯ
|
| the towers |
|
H6438
|
| Noun |
| הַגְּבֹהֽוֹת |
|
hag·gə·ḇō·hō·wṯ
|
| high |
|
H1364
|
| Adj |