| הָל֤וֹךְ |
|
hā·lō·wḵ
|
| Once |
|
H1980
|
| Verb |
| הָֽלְכוּ֙ |
|
hā·lə·ḵū
|
| went |
|
H1980
|
| Verb |
| הָעֵצִ֔ים |
|
hā·‘ê·ṣîm
|
| The trees |
|
H6086
|
| Noun |
| לִמְשֹׁ֥חַ |
|
lim·šō·aḥ
|
| to anoint |
|
H4886
|
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֖ם |
|
‘ă·lê·hem
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| מֶ֑לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| a king them |
|
H4428
|
| Noun |
| וַיֹּאמְר֥וּ |
|
way·yō·mə·rū
|
| and they said |
|
H559
|
| Verb |
| לַזַּ֖יִת |
|
laz·za·yiṯ
|
| to the olive |
|
H2132
|
| Noun |
| [מְלֹוכָה |
|
[mə·lō·w·ḵāh
|
| - |
|
H
|
|
| (מָלְכָ֥ה |
|
(mā·lə·ḵāh
|
| Reign |
|
H4427
|
| Verb |
| עָלֵֽינוּ |
|
‘ā·lê·nū.
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| וַיֹּאמְר֥וּ |
|
way·yō·mə·rū
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| הָעֵצִ֖ים |
|
hā·‘ê·ṣîm
|
| the trees |
|
H6086
|
| Noun |
| לַתְּאֵנָ֑ה |
|
lat·tə·’ê·nāh
|
| to the fig |
|
H8384
|
| Noun |
| לְכִי־ |
|
lə·ḵî-
|
| Come |
|
H1980
|
| Verb |
| מָלְכִ֥י |
|
mā·lə·ḵî
|
| reign |
|
H4427
|
| Verb |
| עָלֵֽינוּ |
|
‘ā·lê·nū.
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| וַיֹּאמְר֥וּ |
|
way·yō·mə·rū
|
| Then said |
|
H559
|
| Verb |
| הָעֵצִ֖ים |
|
hā·‘ê·ṣîm
|
| the trees |
|
H6086
|
| Noun |
| לַגָּ֑פֶן |
|
lag·gā·p̄en
|
| to the vine |
|
H1612
|
| Noun |
| לְכִי־ |
|
lə·ḵî-
|
| Come |
|
H1980
|
| Verb |
| [מָלֹוכִי |
|
[mā·lō·w·ḵî
|
| - |
|
H
|
|
| (מָלְכִ֥י |
|
(mā·lə·ḵî
|
| reign |
|
H4427
|
| Verb |
| עָלֵֽינוּ |
|
‘ā·lê·nū.
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| וַיֹּאמְר֥וּ |
|
way·yō·mə·rū
|
| Then said |
|
H559
|
| Verb |
| הָעֵצִ֖ים |
|
hā·‘ê·ṣîm
|
| the trees |
|
H6086
|
| Noun |
| הָאָטָ֑ד |
|
hā·’ā·ṭāḏ
|
| the bramble |
|
H329
|
| Noun |
| לֵ֥ךְ |
|
lêḵ
|
| Come |
|
H1980
|
| Verb |
| אַתָּ֖ה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| מְלָךְ־ |
|
mə·lāḵ-
|
| reign |
|
H4427
|
| Verb |
| עָלֵֽינוּ |
|
‘ā·lê·nū.
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| וַיֹּֽאמְרוּ֙ |
|
way·yō·mə·rū
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
|
’îš
|
| the men |
|
H376
|
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| לָמָ֖ה |
|
lā·māh
|
| Why |
|
H4100
|
| Pro |
| עֲלִיתֶ֣ם |
|
‘ă·lî·ṯem
|
| are you come up |
|
H5927
|
| Verb |
| עָלֵ֑ינוּ |
|
‘ā·lê·nū;
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| וַיֹּאמְר֗וּ |
|
way·yō·mə·rū
|
| us? And they answered |
|
H559
|
| Verb |
| לֶאֱס֤וֹר |
|
le·’ĕ·sō·wr
|
| To bind |
|
H631
|
| Verb |
| שִׁמְשׁוֹן֙ |
|
šim·šō·wn
|
| Samson |
|
H8123
|
| Noun |
| עָלִ֔ינוּ |
|
‘ā·lî·nū
|
| are we come up |
|
H5927
|
| Verb |
| לַעֲשׂ֣וֹת |
|
la·‘ă·śō·wṯ
|
| in order to do |
|
H6213
|
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֖ר |
|
ka·’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| עָ֥שָׂה |
|
‘ā·śāh
|
| he has done |
|
H6213
|
| Verb |