(Numbers 12:11) |
וַיֹּ֥אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
אַהֲרֹ֖ן |
’a·hă·rōn |
Aaron |
H175 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מֹשֶׁ֑ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
בִּ֣י |
bî |
Alas |
H994 |
Prt |
אֲדֹנִ֔י |
’ă·ḏō·nî |
my lord |
H113 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
נָ֨א |
nā |
I beseech you |
H4994 |
Inj |
תָשֵׁ֤ת |
ṯā·šêṯ |
lay |
H7896 |
Verb |
עָלֵ֙ינוּ֙ |
‘ā·lê·nū |
on us |
H5921 |
Prep |
חַטָּ֔את |
ḥaṭ·ṭāṯ |
the sin |
H2403 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
wherein |
H834 |
Prt |
נוֹאַ֖לְנוּ |
nō·w·’al·nū |
we have done foolishly |
H2973 |
Verb |
וַאֲשֶׁ֥ר |
wa·’ă·šer |
and wherein |
H834 |
Prt |
חָטָֽאנוּ |
ḥā·ṭā·nū |
we have sinned |
H2398 |
Verb |
(Numbers 16:13) |
הַמְעַ֗ט |
ham·‘aṭ |
[Is it] a small thing |
H4592 |
Subst |
כִּ֤י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
הֶֽעֱלִיתָ֙נוּ֙ |
he·‘ĕ·lî·ṯā·nū |
you have brought us up |
H5927 |
Verb |
מֵאֶ֨רֶץ |
mê·’e·reṣ |
out of a land |
H776 |
Noun |
זָבַ֤ת |
zā·ḇaṯ |
that flows |
H2100 |
Verb |
חָלָב֙ |
ḥā·lāḇ |
with milk |
H2461 |
Noun |
וּדְבַ֔שׁ |
ū·ḏə·ḇaš |
and honey |
H1706 |
Noun |
לַהֲמִיתֵ֖נוּ |
la·hă·mî·ṯê·nū |
to have us die |
H4191 |
Verb |
בַּמִּדְבָּ֑ר |
bam·miḏ·bār |
in the wilderness |
H4057 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
except |
H3588 |
Conj |
תִשְׂתָּרֵ֥ר |
ṯiś·tā·rêr |
you make yourself altogether a prince |
H8323 |
Verb |
עָלֵ֖ינוּ |
‘ā·lê·nū |
over |
H5921 |
Prep |
גַּם־ |
gam- |
but you would also |
H1571 |
Adv |
הִשְׂתָּרֵֽר |
hiś·tā·rêr |
a prince |
H8323 |
Verb |