(Numbers 11:17) |
וְיָרַדְתִּ֗י |
wə·yā·raḏ·tî |
And I will come down |
H3381 |
Verb |
וְדִבַּרְתִּ֣י |
wə·ḏib·bar·tî |
and talk |
H1696 |
Verb |
עִמְּךָ֮ |
‘im·mə·ḵā |
with you |
H5973 |
Prep |
שָׁם֒ |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
וְאָצַלְתִּ֗י |
wə·’ā·ṣal·tî |
and I will take |
H680 |
Verb |
מִן־ |
min- |
of |
H4480 |
Prep |
הָר֛וּחַ |
hā·rū·aḥ |
the spirit |
H7307 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that [is] |
H834 |
Prt |
עָלֶ֖יךָ |
‘ā·le·ḵā |
on you |
H5921 |
Prep |
וְשַׂמְתִּ֣י |
wə·śam·tî |
and will put |
H7760 |
Verb |
עֲלֵיהֶ֑ם |
‘ă·lê·hem |
on them |
H5921 |
Prep |
וְנָשְׂא֤וּ |
wə·nā·śə·’ū |
and they shall bear |
H5375 |
Verb |
אִתְּךָ֙ |
’it·tə·ḵā |
with you |
H854 |
Prep |
בְּמַשָּׂ֣א |
bə·maś·śā |
the burden |
H4853 |
Noun |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
of the people |
H5971 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
תִשָּׂ֥א |
ṯiś·śā |
shall bear |
H5375 |
Verb |
אַתָּ֖ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
לְבַדֶּֽךָ |
lə·ḇad·de·ḵā |
alone |
H905 |
Noun |
(Numbers 18:2) |
וְגַ֣ם |
wə·ḡam |
and also |
H1571 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אַחֶיךָ֩ |
’a·ḥe·ḵā |
your brothers |
H251 |
Noun |
מַטֵּ֨ה |
maṭ·ṭêh |
of the tribes |
H4294 |
Noun |
לֵוִ֜י |
lê·wî |
of Levi |
H3878 |
Noun |
שֵׁ֤בֶט |
šê·ḇeṭ |
the tribes |
H7626 |
Noun |
אָבִ֙יךָ֙ |
’ā·ḇî·ḵā |
of your father |
H1 |
Noun |
הַקְרֵ֣ב |
haq·rêḇ |
bring you |
H7126 |
Verb |
אִתָּ֔ךְ |
’it·tāḵ |
with |
H854 |
Prep |
וְיִלָּו֥וּ |
wə·yil·lā·wū |
you that they may be joined |
H3867 |
Verb |
עָלֶ֖יךָ |
‘ā·le·ḵā |
to you |
H5921 |
Prep |
וִֽישָׁרְת֑וּךָ |
wî·šā·rə·ṯū·ḵā |
but minister |
H8334 |
Verb |
וְאַתָּה֙ |
wə·’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
וּבָנֶ֣יךָ |
ū·ḇā·ne·ḵā |
and your sons |
H1121 |
Noun |
אִתָּ֔ךְ |
’it·tāḵ |
with |
H854 |
Prep |
לִפְנֵ֖י |
lip̄·nê |
you are before |
H6440 |
Noun |
אֹ֥הֶל |
’ō·hel |
the tent |
H168 |
Noun |
הָעֵדֻֽת |
hā·‘ê·ḏuṯ |
of witness |
H5715 |
Noun |
(Numbers 18:4) |
וְנִלְו֣וּ |
wə·nil·wū |
And they shall be joined |
H3867 |
Verb |
עָלֶ֔יךָ |
‘ā·le·ḵā, |
to you |
H5921 |
Prep |
וְשָֽׁמְר֗וּ |
wə·šā·mə·rū |
and keep |
H8104 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִשְׁמֶ֙רֶת֙ |
miš·me·reṯ |
to the obligations |
H4931 |
Noun |
אֹ֣הֶל |
’ō·hel |
of the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵ֔ד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
לְכֹ֖ל |
lə·ḵōl |
for all |
H3605 |
Noun |
עֲבֹדַ֣ת |
‘ă·ḇō·ḏaṯ |
the service |
H5656 |
Noun |
הָאֹ֑הֶל |
hā·’ō·hel |
of the tent |
H168 |
Noun |
וְזָ֖ר |
wə·zār |
and a stranger |
H2114 |
Verb |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִקְרַ֥ב |
yiq·raḇ |
do come near |
H7126 |
Verb |
אֲלֵיכֶֽם |
’ă·lê·ḵem |
unto |
H413 |
Prep |