כָּל־ |
kāl-
|
Whatever |
H3605
|
Noun |
הַדָּבָ֗ר |
had·dā·ḇār
|
What thing |
H1697
|
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer
|
after |
H834
|
Prt |
אָנֹכִי֙ |
’ā·nō·ḵî
|
I [am] |
H595
|
Pro |
מְצַוֶּ֣ה |
mə·ṣaw·weh
|
command |
H6680
|
Verb |
אֶתְכֶ֔ם |
’eṯ·ḵem
|
- |
H853
|
Acc |
אֹת֥וֹ |
’ō·ṯōw
|
you |
H853
|
Acc |
תִשְׁמְר֖וּ |
ṯiš·mə·rū
|
observe |
H8104
|
Verb |
לַעֲשׂ֑וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ
|
to do |
H6213
|
Verb |
תֹסֵ֣ף |
ṯō·sêp̄
|
do add |
H3254
|
Verb |
עָלָ֔יו |
‘ā·lāw,
|
thereto |
H5921
|
Prep |
וְלֹ֥א |
wə·lō
|
nor |
H3808
|
Adv |
תִגְרַ֖ע |
ṯiḡ·ra‘
|
diminish |
H1639
|
Verb |
מִמֶּֽנּוּ |
mim·men·nū
|
from |
H4480
|
Prep |
תֹאבֶ֣ה |
ṯō·ḇeh
|
do consent |
H14
|
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō
|
nor |
H3808
|
Adv |
תִשְׁמַ֖ע |
ṯiš·ma‘
|
Listen |
H8085
|
Verb |
אֵלָ֑יו |
’ê·lāw
|
unto him |
H413
|
Prep |
וְלֹא־ |
wə·lō-
|
neither |
H3808
|
Adv |
תָח֤וֹס |
ṯā·ḥō·ws
|
shall pity |
H2347
|
Verb |
עֵֽינְךָ֙ |
‘ê·nə·ḵā
|
your eye |
H5869
|
Noun |
עָלָ֔יו |
‘ā·lāw,
|
pity him |
H5921
|
Prep |
וְלֹֽא־ |
wə·lō-
|
neither |
H3808
|
Adv |
תַחְמֹ֥ל |
ṯaḥ·mōl
|
shall you spare |
H2550
|
Verb |
וְלֹֽא־ |
wə·lō-
|
neither |
H3808
|
Adv |
תְכַסֶּ֖ה |
ṯə·ḵas·seh
|
shall you conceal |
H3680
|
Verb |
עָלָֽיו |
‘ā·lāw.
|
.. .. .. |
H5921
|
Prep |
תֹאבֶ֣ה |
ṯō·ḇeh
|
do consent |
H14
|
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō
|
nor |
H3808
|
Adv |
תִשְׁמַ֖ע |
ṯiš·ma‘
|
Listen |
H8085
|
Verb |
אֵלָ֑יו |
’ê·lāw
|
unto him |
H413
|
Prep |
וְלֹא־ |
wə·lō-
|
neither |
H3808
|
Adv |
תָח֤וֹס |
ṯā·ḥō·ws
|
shall pity |
H2347
|
Verb |
עֵֽינְךָ֙ |
‘ê·nə·ḵā
|
your eye |
H5869
|
Noun |
עָלָ֔יו |
‘ā·lāw,
|
pity him |
H5921
|
Prep |
וְלֹֽא־ |
wə·lō-
|
neither |
H3808
|
Adv |
תַחְמֹ֥ל |
ṯaḥ·mōl
|
shall you spare |
H2550
|
Verb |
וְלֹֽא־ |
wə·lō-
|
neither |
H3808
|
Adv |
תְכַסֶּ֖ה |
ṯə·ḵas·seh
|
shall you conceal |
H3680
|
Verb |
עָלָֽיו |
‘ā·lāw.
|
.. .. .. |
H5921
|
Prep |
תֹאכַ֤ל |
ṯō·ḵal
|
shall you eat |
H398
|
Verb |
עָלָיו֙ |
‘ā·lāw
|
with |
H5921
|
Prep |
חָמֵ֔ץ |
ḥā·mêṣ
|
leavened bread |
H2557
|
Noun |
שִׁבְעַ֥ת |
šiḇ·‘aṯ
|
seven |
H7651
|
Noun |
יָמִ֛ים |
yā·mîm
|
days |
H3117
|
Noun |
תֹּֽאכַל־ |
tō·ḵal-
|
shall you eat |
H398
|
Verb |
עָלָ֥יו |
‘ā·lāw
|
therewith |
H5921
|
Prep |
מַצּ֖וֹת |
maṣ·ṣō·wṯ
|
with it unleavened bread |
H4682
|
Noun |
לֶ֣חֶם |
le·ḥem
|
[even] the bread |
H3899
|
Noun |
עֹ֑נִי |
‘ō·nî
|
of affliction |
H6040
|
Noun |
בְחִפָּז֗וֹן |
ḇə·ḥip·pā·zō·wn
|
in haste |
H2649
|
Noun |
יָצָ֙אתָ֙ |
yā·ṣā·ṯā
|
you came forth |
H3318
|
Verb |
מֵאֶ֣רֶץ |
mê·’e·reṣ
|
out of the land |
H776
|
Noun |
מִצְרַ֔יִם |
miṣ·ra·yim
|
of Egypt |
H4714
|
Noun |
לְמַ֣עַן |
lə·ma·‘an
|
to the end that |
H4616
|
Subst |
תִּזְכֹּ֗ר |
tiz·kōr
|
you may remember |
H2142
|
Verb |
י֤וֹם |
yō·wm
|
the day |
H3117
|
Noun |
צֵֽאתְךָ֙ |
ṣê·ṯə·ḵā
|
when you came forth |
H3318
|
Verb |
מֵאֶ֣רֶץ |
mê·’e·reṣ
|
out of the land |
H776
|
Noun |
מִצְרַ֔יִם |
miṣ·ra·yim
|
of Egypt |
H4714
|
Noun |
יְמֵ֥י |
yə·mê
|
the days |
H3117
|
Noun |
חַיֶּֽיךָ |
ḥay·ye·ḵā
|
of your life |
H2416
|
Adj |
תֹאכַ֤ל |
ṯō·ḵal
|
shall you eat |
H398
|
Verb |
עָלָיו֙ |
‘ā·lāw
|
with |
H5921
|
Prep |
חָמֵ֔ץ |
ḥā·mêṣ
|
leavened bread |
H2557
|
Noun |
שִׁבְעַ֥ת |
šiḇ·‘aṯ
|
seven |
H7651
|
Noun |
יָמִ֛ים |
yā·mîm
|
days |
H3117
|
Noun |
תֹּֽאכַל־ |
tō·ḵal-
|
shall you eat |
H398
|
Verb |
עָלָ֥יו |
‘ā·lāw
|
therewith |
H5921
|
Prep |
מַצּ֖וֹת |
maṣ·ṣō·wṯ
|
with it unleavened bread |
H4682
|
Noun |
לֶ֣חֶם |
le·ḥem
|
[even] the bread |
H3899
|
Noun |
עֹ֑נִי |
‘ō·nî
|
of affliction |
H6040
|
Noun |
בְחִפָּז֗וֹן |
ḇə·ḥip·pā·zō·wn
|
in haste |
H2649
|
Noun |
יָצָ֙אתָ֙ |
yā·ṣā·ṯā
|
you came forth |
H3318
|
Verb |
מֵאֶ֣רֶץ |
mê·’e·reṣ
|
out of the land |
H776
|
Noun |
מִצְרַ֔יִם |
miṣ·ra·yim
|
of Egypt |
H4714
|
Noun |
לְמַ֣עַן |
lə·ma·‘an
|
to the end that |
H4616
|
Subst |
תִּזְכֹּ֗ר |
tiz·kōr
|
you may remember |
H2142
|
Verb |
י֤וֹם |
yō·wm
|
the day |
H3117
|
Noun |
צֵֽאתְךָ֙ |
ṣê·ṯə·ḵā
|
when you came forth |
H3318
|
Verb |
מֵאֶ֣רֶץ |
mê·’e·reṣ
|
out of the land |
H776
|
Noun |
מִצְרַ֔יִם |
miṣ·ra·yim
|
of Egypt |
H4714
|
Noun |
יְמֵ֥י |
yə·mê
|
the days |
H3117
|
Noun |
חַיֶּֽיךָ |
ḥay·ye·ḵā
|
of your life |
H2416
|
Adj |
וְכִֽי־ |
wə·ḵî-
|
But if |
H3588
|
Conj |
יִהְיֶ֥ה |
yih·yeh
|
hate |
H1961
|
Verb |
אִישׁ֙ |
’îš
|
any man |
H376
|
Noun |
שֹׂנֵ֣א |
śō·nê
|
hate |
H8130
|
Verb |
לְרֵעֵ֔הוּ |
lə·rê·‘ê·hū
|
his neighbor |
H7453
|
Noun |
וְאָ֤רַב |
wə·’ā·raḇ
|
and lie in wait |
H693
|
Verb |
וְקָ֣ם |
wə·qām
|
and rise up |
H6965
|
Verb |
עָלָ֔יו |
‘ā·lāw,
|
against him |
H5921
|
Prep |
וְהִכָּ֥הוּ |
wə·hik·kā·hū
|
and strike him |
H5221
|
Verb |
נֶ֖פֶשׁ |
ne·p̄eš
|
mortally |
H5315
|
Noun |
וָמֵ֑ת |
wā·mêṯ
|
that he die |
H4191
|
Verb |
וְנָ֕ס |
wə·nās
|
and flees |
H5127
|
Verb |
אַחַ֖ת |
’a·ḥaṯ
|
one |
H259
|
Adj |
הֶעָרִ֥ים |
he·‘ā·rîm
|
cities |
H5892
|
Noun |
הָאֵֽל |
hā·’êl
|
of these |
H411
|
Pro |
תָח֥וֹס |
ṯā·ḥō·ws
|
do pity |
H2347
|
Verb |
עֵֽינְךָ֖ |
‘ê·nə·ḵā
|
your eye |
H5869
|
Noun |
עָלָ֑יו |
‘ā·lāw;
|
pity him |
H5921
|
Prep |
וּבִֽעַרְתָּ֧ |
ū·ḇi·‘ar·tā
|
but you shall put away |
H1197
|
Verb |
דַֽם־ |
ḏam-
|
blood |
H1818
|
Noun |
הַנָּקִ֛י |
han·nā·qî
|
[the guilt of] innocent |
H5355
|
Adj |
מִיִּשְׂרָאֵ֖ל |
mî·yiś·rā·’êl
|
from Israel |
H3478
|
Noun |
וְט֥וֹב |
wə·ṭō·wḇ
|
and good |
H2896
|
Adj |
כִּֽי־ |
kî-
|
When |
H3588
|
Conj |
תָצ֣וּר |
ṯā·ṣūr
|
you shall besiege |
H6696
|
Verb |
עִיר֩ |
‘îr
|
a city |
H5892
|
Noun |
יָמִ֨ים |
yā·mîm
|
a time |
H3117
|
Noun |
רַבִּ֜ים |
rab·bîm
|
long |
H7227
|
Adj |
לְֽהִלָּחֵ֧ם |
lə·hil·lā·ḥêm
|
to make atonement |
H3898
|
Verb |
עָלֶ֣יהָ |
‘ā·le·hā
|
against |
H5921
|
Prep |
לְתָפְשָׂ֗הּ |
lə·ṯā·p̄ə·śāh
|
it to take it |
H8610
|
Verb |
תַשְׁחִ֤ית |
ṯaš·ḥîṯ
|
do destroy |
H7843
|
Verb |
עֵצָהּ֙ |
‘ê·ṣāh
|
the trees |
H6086
|
Noun |
לִנְדֹּ֤חַ |
lin·dō·aḥ
|
by swinging |
H5080
|
Verb |
עָלָיו֙ |
‘ā·lāw
|
against |
H5921
|
Prep |
גַּרְזֶ֔ן |
gar·zen
|
an ax |
H1631
|
Noun |
מִמֶּ֣נּוּ |
mim·men·nū
|
of you |
H4480
|
Prep |
תֹאכֵ֔ל |
ṯō·ḵêl
|
may eat |
H398
|
Verb |
וְאֹת֖וֹ |
wə·’ō·ṯōw
|
and them |
H853
|
Acc |
תִכְרֹ֑ת |
ṯiḵ·rōṯ
|
do and you shall cut |
H3772
|
Verb |
הָֽאָדָם֙ |
hā·’ā·ḏām
|
[is] of man |
H120
|
Noun |
עֵ֣ץ |
‘êṣ
|
the tree |
H6086
|
Noun |
הַשָּׂדֶ֔ה |
haś·śā·ḏeh
|
of the field |
H7704
|
Noun |
לָבֹ֥א |
lā·ḇō
|
[life] to employ |
H935
|
Verb |
מִפָּנֶ֖יךָ |
mip·pā·ne·ḵā
|
accept |
H6440
|
Noun |
בַּמָּצֽוֹר |
bam·mā·ṣō·wr
|
in the siege |
H4692
|
Noun |
כִּֽי־ |
kî-
|
When |
H3588
|
Conj |
יִקַּ֥ח |
yiq·qaḥ
|
has taken |
H3947
|
Verb |
אִישׁ֙ |
’îš
|
a man |
H376
|
Noun |
אִשָּׁ֣ה |
’iš·šāh
|
a wife |
H802
|
Noun |
חֲדָשָׁ֔ה |
ḥă·ḏā·šāh
|
new |
H2319
|
Adj |
יֵצֵא֙ |
yê·ṣê
|
do go out |
H3318
|
Verb |
בַּצָּבָ֔א |
baṣ·ṣā·ḇā
|
to war |
H6635
|
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō-
|
neither |
H3808
|
Adv |
יַעֲבֹ֥ר |
ya·‘ă·ḇōr
|
shall he be charged |
H5674
|
Verb |
עָלָ֖יו |
‘ā·lāw
|
with |
H5921
|
Prep |
לְכָל־ |
lə·ḵāl
|
any |
H3605
|
Noun |
דָּבָ֑ר |
dā·ḇār
|
business |
H1697
|
Noun |
נָקִ֞י |
nā·qî
|
[but] free |
H5355
|
Adj |
יִהְיֶ֤ה |
yih·yeh
|
he shall be |
H1961
|
Verb |
לְבֵיתוֹ֙ |
lə·ḇê·ṯōw
|
at home |
H1004
|
Noun |
שָׁנָ֣ה |
šā·nāh
|
year |
H8141
|
Noun |
אֶחָ֔ת |
’e·ḥāṯ
|
one |
H259
|
Adj |
וְשִׂמַּ֖ח |
wə·śim·maḥ
|
and shall cheer up |
H8055
|
Verb |
אִשְׁתּ֥וֹ |
’iš·tōw
|
his wife |
H802
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that |
H834
|
Prt |
לָקָֽח |
lā·qāḥ
|
he has taken |
H3947
|
Verb |
בְּיוֹמוֹ֩ |
bə·yō·w·mōw
|
on his day |
H3117
|
Noun |
תִתֵּ֨ן |
ṯit·tên
|
you shall give |
H5414
|
Verb |
שְׂכָר֜וֹ |
śə·ḵā·rōw
|
[him] his wages |
H7939
|
Noun |
וְֽלֹא־ |
wə·lō-
|
neither |
H3808
|
Adv |
תָב֧וֹא |
ṯā·ḇō·w
|
go down |
H935
|
Verb |
עָלָ֣יו |
‘ā·lāw
|
on |
H5921
|
Prep |
הַשֶּׁ֗מֶשׁ |
haš·še·meš
|
shall the sun |
H8121
|
Noun |
עָנִי֙ |
‘ā·nî
|
[is] poor |
H6041
|
Adj |
וְאֵלָ֕יו |
wə·’ê·lāw
|
and against |
H5921
|
Prep |
נֹשֵׂ֖א |
nō·śê
|
sets |
H5375
|
Verb |
נַפְשׁ֑וֹ |
nap̄·šōw
|
his heart |
H5315
|
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō-
|
lest |
H3808
|
Adv |
יִקְרָ֤א |
yiq·rā
|
he cry |
H7121
|
Verb |
עָלֶ֙יךָ֙ |
‘ā·le·ḵā
|
against |
H5921
|
Prep |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
וְהָיָ֥ה |
wə·hā·yāh
|
and it be |
H1961
|
Verb |
חֵֽטְא |
ḥêṭ
|
sin |
H2399
|
Noun |
אֲבָנִ֤ים |
’ă·ḇā·nîm
|
stones |
H68
|
Noun |
שְׁלֵמוֹת֙ |
šə·lê·mō·wṯ
|
of whole |
H8003
|
Adj |
תִּבְנֶ֔ה |
tiḇ·neh
|
you shall build |
H1129
|
Verb |
מִזְבַּ֖ח |
miz·baḥ
|
the altar |
H4196
|
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
אֱלֹהֶ֑יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā
|
your God |
H430
|
Noun |
וְהַעֲלִ֤יתָ |
wə·ha·‘ă·lî·ṯā
|
and you shall offer |
H5927
|
Verb |
עָלָיו֙ |
‘ā·lāw
|
thereon |
H5921
|
Prep |
עוֹלֹ֔ת |
‘ō·w·lōṯ
|
burnt offerings |
H5930
|
Noun |
לַיהוָ֖ה |
Yah·weh
|
to the LORD |
H3068
|
Noun |
אֱלֹהֶֽיךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā
|
your God |
H430
|
Noun |
לְבִנְיָמִ֣ן |
lə·ḇin·yā·min
|
Of Benjamin |
H1144
|
Noun |
אָמַ֔ר |
’ā·mar
|
he said |
H559
|
Verb |
יְדִ֣יד |
yə·ḏîḏ
|
The beloved |
H3039
|
Adj |
יְהֹוָ֔ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
יִשְׁכֹּ֥ן |
yiš·kōn
|
shall dwell |
H7931
|
Verb |
לָבֶ֖טַח |
lā·ḇe·ṭaḥ
|
in security |
H983
|
Noun |
עָלָ֑יו |
‘ā·lāw;
|
by |
H5921
|
Prep |
חֹפֵ֤ף |
ḥō·p̄êp̄
|
shall cover |
H2653
|
Verb |
עָלָיו֙ |
‘ā·lāw
|
.. .. .. |
H5921
|
Prep |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
הַיּ֔וֹם |
hay·yō·wm
|
the day |
H3117
|
Noun |
וּבֵ֥ין |
ū·ḇên
|
and between |
H996
|
Prep |
כְּתֵיפָ֖יו |
kə·ṯê·p̄āw
|
His shoulders |
H3802
|
Noun |
שָׁכֵֽן |
šā·ḵên
|
and he shall dwell |
H7931
|
Verb |
לְבִנְיָמִ֣ן |
lə·ḇin·yā·min
|
Of Benjamin |
H1144
|
Noun |
אָמַ֔ר |
’ā·mar
|
he said |
H559
|
Verb |
יְדִ֣יד |
yə·ḏîḏ
|
The beloved |
H3039
|
Adj |
יְהֹוָ֔ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
יִשְׁכֹּ֥ן |
yiš·kōn
|
shall dwell |
H7931
|
Verb |
לָבֶ֖טַח |
lā·ḇe·ṭaḥ
|
in security |
H983
|
Noun |
עָלָ֑יו |
‘ā·lāw;
|
by |
H5921
|
Prep |
חֹפֵ֤ף |
ḥō·p̄êp̄
|
shall cover |
H2653
|
Verb |
עָלָיו֙ |
‘ā·lāw
|
.. .. .. |
H5921
|
Prep |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
הַיּ֔וֹם |
hay·yō·wm
|
the day |
H3117
|
Noun |
וּבֵ֥ין |
ū·ḇên
|
and between |
H996
|
Prep |
כְּתֵיפָ֖יו |
kə·ṯê·p̄āw
|
His shoulders |
H3802
|
Noun |
שָׁכֵֽן |
šā·ḵên
|
and he shall dwell |
H7931
|
Verb |
וִֽיהוֹשֻׁ֣עַ |
wî·hō·wō·šu·a‘
|
Joshua |
H3091
|
Noun |
בִּן־ |
bin-
|
the son |
H1121
|
Noun |
נ֗וּן |
nūn
|
of Nun |
H5126
|
Noun |
מָלֵא֙ |
mā·lê
|
was full |
H4392
|
Adj |
ר֣וּחַ |
rū·aḥ
|
of the spirit |
H7307
|
Noun |
חָכְמָ֔ה |
ḥāḵ·māh
|
of wisdom |
H2451
|
Noun |
כִּֽי־ |
kî-
|
for |
H3588
|
Conj |
סָמַ֥ךְ |
sā·maḵ
|
had laid |
H5564
|
Verb |
מֹשֶׁ֛ה |
mō·šeh
|
for Moses |
H4872
|
Noun |
יָדָ֖יו |
yā·ḏāw
|
his hands |
H3027
|
Noun |
עָלָ֑יו |
‘ā·lāw;
|
on |
H5921
|
Prep |
וַיִּשְׁמְע֨וּ |
way·yiš·mə·‘ū
|
and listened |
H8085
|
Verb |
אֵלָ֤יו |
’ê·lāw
|
unto |
H413
|
Prep |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê-
|
and the sons |
H1121
|
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
וַֽיַּעֲשׂ֔וּ |
way·ya·‘ă·śū
|
and to him and did |
H6213
|
Verb |
כַּאֲשֶׁ֛ר |
ka·’ă·šer
|
as |
H834
|
Prt |
צִוָּ֥ה |
ṣiw·wāh
|
commanded |
H6680
|
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh
|
as the LORD |
H3068
|
Noun |
מֹשֶֽׁה |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |