| (Hosea 4:9) |
| וְהָיָ֥ה |
| wə·hā·yāh |
| And there shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כָעָ֖ם |
| ḵā·‘ām |
| like people |
| H5971 |
| Noun |
| כַּכֹּהֵ֑ן |
| kak·kō·hên |
| like priest |
| H3548 |
| Noun |
| וּפָקַדְתִּ֤י |
| ū·p̄ā·qaḏ·tî |
| and I will punish |
| H6485 |
| Verb |
| עָלָיו֙ |
| ‘ā·lāw |
| for them |
| H5921 |
| Prep |
| דְּרָכָ֔יו |
| də·rā·ḵāw |
| for their ways them |
| H1870 |
| Noun |
| וּמַעֲלָלָ֖יו |
| ū·ma·‘ă·lā·lāw |
| their doings |
| H4611 |
| Noun |
| אָשִׁ֥יב |
| ’ā·šîḇ |
| reward |
| H7725 |
| Verb |
| לֽוֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| (Hosea 10:5) |
| לְעֶגְלוֹת֙ |
| lə·‘eḡ·lō·wṯ |
| For the calf |
| H5697 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| in |
| H |
| Prep |
| אָ֔וֶן |
| ’ā·wen |
| of Beth-aven |
| H1007 |
| Noun |
| יָג֖וּרוּ |
| yā·ḡū·rū |
| shall fear |
| H1481 |
| Verb |
| שְׁכַ֣ן |
| šə·ḵan |
| The inhabitants |
| H7934 |
| Adj |
| שֹֽׁמְר֑וֹן |
| šō·mə·rō·wn |
| of Samaria |
| H8111 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָבַ֨ל |
| ’ā·ḇal |
| thereof shall mourn |
| H56 |
| Verb |
| עָלָ֜יו |
| ‘ā·lāw |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| עַמּ֗וֹ |
| ‘am·mōw |
| the people it |
| H5971 |
| Noun |
| וּכְמָרָיו֙ |
| ū·ḵə·mā·rāw |
| and the priests |
| H3649 |
| Noun |
| עָלָ֣יו |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יָגִ֔ילוּ |
| yā·ḡî·lū |
| [that] thereof rejoice it |
| H1523 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| כְּבוֹד֖וֹ |
| kə·ḇō·w·ḏōw |
| the glory |
| H3519 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| גָלָ֥ה |
| ḡā·lāh |
| it is departed |
| H1540 |
| Verb |
| מִמֶּֽנּוּ |
| mim·men·nū |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| (Hosea 10:5) |
| לְעֶגְלוֹת֙ |
| lə·‘eḡ·lō·wṯ |
| For the calf |
| H5697 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| in |
| H |
| Prep |
| אָ֔וֶן |
| ’ā·wen |
| of Beth-aven |
| H1007 |
| Noun |
| יָג֖וּרוּ |
| yā·ḡū·rū |
| shall fear |
| H1481 |
| Verb |
| שְׁכַ֣ן |
| šə·ḵan |
| The inhabitants |
| H7934 |
| Adj |
| שֹֽׁמְר֑וֹן |
| šō·mə·rō·wn |
| of Samaria |
| H8111 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָבַ֨ל |
| ’ā·ḇal |
| thereof shall mourn |
| H56 |
| Verb |
| עָלָ֜יו |
| ‘ā·lāw |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| עַמּ֗וֹ |
| ‘am·mōw |
| the people it |
| H5971 |
| Noun |
| וּכְמָרָיו֙ |
| ū·ḵə·mā·rāw |
| and the priests |
| H3649 |
| Noun |
| עָלָ֣יו |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יָגִ֔ילוּ |
| yā·ḡî·lū |
| [that] thereof rejoice it |
| H1523 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| כְּבוֹד֖וֹ |
| kə·ḇō·w·ḏōw |
| the glory |
| H3519 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| גָלָ֥ה |
| ḡā·lāh |
| it is departed |
| H1540 |
| Verb |
| מִמֶּֽנּוּ |
| mim·men·nū |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| (Hosea 12:14) |
| הִכְעִ֥יס |
| hiḵ·‘îs |
| [him] provoked to anger |
| H3707 |
| Verb |
| אֶפְרַ֖יִם |
| ’ep̄·ra·yim |
| Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| תַּמְרוּרִ֑ים |
| tam·rū·rîm |
| most bitterly |
| H8563 |
| Noun |
| וְדָמָיו֙ |
| wə·ḏā·māw |
| and his blood |
| H1818 |
| Noun |
| עָלָ֣יו |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יִטּ֔וֹשׁ |
| yiṭ·ṭō·wōš |
| therefore shall he leave him |
| H5203 |
| Verb |
| וְחֶ֨רְפָּת֔וֹ |
| wə·ḥer·pā·ṯōw |
| and his reproach |
| H2781 |
| Noun |
| יָשִׁ֥יב |
| yā·šîḇ |
| return |
| H7725 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| אֲדֹנָֽיו |
| ’ă·ḏō·nāw |
| So his Lord |
| H136 |
| Noun |