| וַיְגַדֵּ֨ל |
|
way·ḡad·dêl
|
| And magnified |
|
H1431
|
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| שְׁלֹמֹה֙ |
|
šə·lō·mōh
|
| Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| לְמַ֔עְלָה |
|
lə·ma‘·lāh
|
| exceedingly |
|
H4605
|
| Subst |
| לְעֵינֵ֖י |
|
lə·‘ê·nê
|
| in the sight |
|
H5869
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיִּתֵּ֤ן |
|
way·yit·tên
|
| and bestowed |
|
H5414
|
| Verb |
| עָלָיו֙ |
|
‘ā·lāw
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| ה֣וֹד |
|
hō·wḏ
|
| majesty |
|
H1935
|
| Noun |
| מַלְכ֔וּת |
|
mal·ḵūṯ
|
| on him royal |
|
H4438
|
| Noun |
| אֲ֠שֶׁר |
|
’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| הָיָ֧ה |
|
hā·yāh
|
| do been |
|
H1961
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| any |
|
H3605
|
| Noun |
| מֶ֛לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| לְפָנָ֖יו |
|
lə·p̄ā·nāw
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| מַלְכוּת֖וֹ |
|
mal·ḵū·ṯōw
|
| his reign |
|
H4438
|
| Noun |
| וּגְבוּרָת֑וֹ |
|
ū·ḡə·ḇū·rā·ṯōw
|
| and his might |
|
H1369
|
| Noun |
| וְהָעִתִּ֗ים |
|
wə·hā·‘it·tîm
|
| that the times |
|
H6256
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| - |
|
H834
|
| Prt |
| עָבְר֤וּ |
|
‘ā·ḇə·rū
|
| went over |
|
H5674
|
| Verb |
| עָלָיו֙ |
|
‘ā·lāw
|
| him |
|
H5921
|
| Prep |
| וְעַל־ |
|
wə·‘al-
|
| and over |
|
H5921
|
| Prep |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וְעַ֖ל |
|
wə·‘al
|
| and over |
|
H5921
|
| Prep |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| מַמְלְכ֥וֹת |
|
mam·lə·ḵō·wṯ
|
| the kingdoms |
|
H4467
|
| Noun |
| הָאֲרָצֽוֹת |
|
hā·’ă·rā·ṣō·wṯ
|
| of the countries |
|
H776
|
| Noun |