וַֽיִּלְכְּד֡וּ |
way·yil·kə·ḏū
|
And they took |
H3920
|
Verb |
שְׁנֵֽי־ |
šə·nê-
|
two |
H8147
|
Noun |
שָׂרֵ֨י |
śā·rê
|
princes |
H8269
|
Noun |
מִדְיָ֜ן |
miḏ·yān
|
of Midian |
H4080
|
Noun |
עֹרֵ֣ב |
‘ō·rêḇ
|
Oreb |
H6159
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
זְאֵ֗ב |
zə·’êḇ
|
Zeeb |
H2062
|
Noun |
וַיַּהַרְג֨וּ |
way·ya·har·ḡū
|
and they slew |
H2026
|
Verb |
עוֹרֵ֤ב |
‘ō·w·rêḇ
|
Oreb |
H6159
|
Noun |
בְּצוּר־ |
bə·ṣūr-
|
at the rock |
H6697
|
Noun |
עוֹרֵב֙ |
‘ō·w·rêḇ
|
Oreb |
H6159
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
זְאֵב֙ |
zə·’êḇ
|
Zeeb |
H2062
|
Noun |
הָרְג֣וּ |
hā·rə·ḡū
|
they slew |
H2026
|
Verb |
בְיֶֽקֶב־ |
ḇə·ye·qeḇ-
|
at the wine |
H3342
|
Noun |
זְאֵ֔ב |
zə·’êḇ
|
of Zeeb |
H2062
|
Noun |
וַֽיִּרְדְּפ֖וּ |
way·yir·də·p̄ū
|
and pursued |
H7291
|
Verb |
מִדְיָ֑ן |
miḏ·yān
|
Midian |
H4080
|
Noun |
וְרֹאשׁ־ |
wə·rōš-
|
and the heads |
H7218
|
Noun |
עֹרֵ֣ב |
‘ō·rêḇ
|
of Oreb |
H6159
|
Noun |
וּזְאֵ֔ב |
ū·zə·’êḇ
|
and Zeeb |
H2062
|
Noun |
הֵבִ֙יאוּ֙ |
hê·ḇî·’ū
|
brought |
H935
|
Verb |
גִּדְע֔וֹן |
giḏ·‘ō·wn
|
Gideon |
H1439
|
Noun |
מֵעֵ֖בֶר |
mê·‘ê·ḇer
|
from across |
H5676
|
Noun |
לַיַּרְדֵּֽן |
lay·yar·dên
|
Jordan |
H3383
|
Noun |
וַיֹּ֨סֶף |
way·yō·sep̄
|
and again |
H3254
|
Verb |
ע֣וֹד |
‘ō·wḏ
|
again |
H5750
|
Subst |
גַּעַל֮ |
ga·‘al
|
Gaal |
H1603
|
Noun |
לְדַבֵּר֒ |
lə·ḏab·bêr
|
spoke |
H1696
|
Verb |
וַיֹּ֕אמֶר |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
הִנֵּה־ |
hin·nêh-
|
See |
H2009
|
Prt |
עָם֙ |
‘ām
|
people |
H5971
|
Noun |
יֽוֹרְדִ֔ים |
yō·wr·ḏîm
|
down |
H3381
|
Verb |
מֵעִ֖ם |
mê·‘im
|
by |
H5973
|
Prep |
טַבּ֣וּר |
ṭab·būr
|
the middle |
H2872
|
Noun |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ
|
of the land |
H776
|
Noun |
וְרֹאשׁ־ |
wə·rōš-
|
and company |
H7218
|
Noun |
אֶחָ֣ד |
’e·ḥāḏ
|
another |
H259
|
Adj |
מִדֶּ֖רֶךְ |
mid·de·reḵ
|
by the way |
H1870
|
Noun |
אֵל֥וֹן |
’ê·lō·wn
|
the plain |
H436
|
Noun |
מְעוֹנְנִֽים |
mə·‘ō·wn·nîm
|
of the diviner |
H6049
|
Verb |
שֵׁ֧שׁ |
šêš
|
had six |
H8337
|
Noun |
מַעֲל֣וֹת |
ma·‘ă·lō·wṯ
|
steps |
H4609
|
Noun |
לַכִּסֵּ֗ה |
lak·kis·sêh
|
to the throne |
H3678
|
Noun |
וְרֹאשׁ־ |
wə·rōš-
|
and the top [was] |
H7218
|
Noun |
עָגֹ֤ל |
‘ā·ḡōl
|
round |
H5696
|
Adj |
לַכִּסֵּה֙ |
lak·kis·sêh
|
to the throne |
H3678
|
Noun |
מֵאַֽחֲרָ֔יו |
mê·’a·ḥă·rāw
|
at its rear |
H310
|
Adv |
וְיָדֹ֛ת |
wə·yā·ḏōṯ
|
[there were] and stays |
H3027
|
Noun |
מִזֶּ֥ה |
miz·zeh
|
side |
H2088
|
Pro |
וּמִזֶּ֖ה |
ū·miz·zeh
|
and side |
H2088
|
Pro |
מְק֣וֹם |
mə·qō·wm
|
of the seat |
H4725
|
Noun |
הַשָּׁ֑בֶת |
haš·šā·ḇeṯ
|
of the seat |
H7675
|
Noun |
וּשְׁנַ֣יִם |
ū·šə·na·yim
|
and two |
H8147
|
Noun |
אֲרָי֔וֹת |
’ă·rā·yō·wṯ
|
lions |
H738
|
Noun |
עֹמְדִ֖ים |
‘ō·mə·ḏîm
|
stood |
H5975
|
Verb |
אֵ֥צֶל |
’ê·ṣel
|
beside |
H681
|
Noun |
הַיָּדֽוֹת |
hay·yā·ḏō·wṯ
|
the stays |
H3027
|
Noun |