| רֹאשֵׁ֤ךְ |
|
rō·šêḵ
|
| your head |
|
H7218
|
| Noun |
| עָלַ֙יִךְ֙ |
|
‘ā·la·yiḵ
|
| [is] on |
|
H5921
|
| Prep |
| כַּכַּרְמֶ֔ל |
|
kak·kar·mel
|
| you like Carmel |
|
H3760
|
| Noun |
| וְדַלַּ֥ת |
|
wə·ḏal·laṯ
|
| and the hair |
|
H1803
|
| Noun |
| רֹאשֵׁ֖ךְ |
|
rō·šêḵ
|
| of your head |
|
H7218
|
| Noun |
| כָּאַרְגָּמָ֑ן |
|
kā·’ar·gā·mān
|
| like purple |
|
H713
|
| Noun |
| מֶ֖לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| אָס֥וּר |
|
’ā·sūr
|
| [is] held |
|
H631
|
| Verb |
| בָּרְהָטִֽים |
|
bā·rə·hā·ṭîm
|
| in the galleries |
|
H7298
|
| Noun |
| רֹאשֵׁ֤ךְ |
|
rō·šêḵ
|
| your head |
|
H7218
|
| Noun |
| עָלַ֙יִךְ֙ |
|
‘ā·la·yiḵ
|
| [is] on |
|
H5921
|
| Prep |
| כַּכַּרְמֶ֔ל |
|
kak·kar·mel
|
| you like Carmel |
|
H3760
|
| Noun |
| וְדַלַּ֥ת |
|
wə·ḏal·laṯ
|
| and the hair |
|
H1803
|
| Noun |
| רֹאשֵׁ֖ךְ |
|
rō·šêḵ
|
| of your head |
|
H7218
|
| Noun |
| כָּאַרְגָּמָ֑ן |
|
kā·’ar·gā·mān
|
| like purple |
|
H713
|
| Noun |
| מֶ֖לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| אָס֥וּר |
|
’ā·sūr
|
| [is] held |
|
H631
|
| Verb |
| בָּרְהָטִֽים |
|
bā·rə·hā·ṭîm
|
| in the galleries |
|
H7298
|
| Noun |
| זֶה֙ |
|
zeh
|
| him you |
|
H2088
|
| Pro |
| תֵּֽצְאִ֔י |
|
tê·ṣə·’î
|
| shall go forth |
|
H3318
|
| Verb |
| וְיָדַ֖יִךְ |
|
wə·yā·ḏa·yiḵ
|
| and your hands |
|
H3027
|
| Noun |
| רֹאשֵׁ֑ךְ |
|
rō·šêḵ;
|
| your head |
|
H7218
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| מָאַ֤ס |
|
mā·’as
|
| has rejected |
|
H3988
|
| Verb |
| יְהֹוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| for the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בְּמִבְטַחַ֔יִךְ |
|
bə·miḇ·ṭa·ḥa·yiḵ
|
| your confidences |
|
H4009
|
| Noun |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| תַצְלִ֖יחִי |
|
ṯaṣ·lî·ḥî
|
| do prosper |
|
H6743
|
| Verb |