| בְּע֣וֹד ׀ |
|
bə·‘ō·wḏ
|
| Yet |
|
H5750
|
| Subst |
| שְׁלֹ֣שֶׁת |
|
šə·lō·šeṯ
|
| within three |
|
H7969
|
| Noun |
| יָמִ֗ים |
|
yā·mîm
|
| days |
|
H3117
|
| Noun |
| יִשָּׂ֨א |
|
yiś·śā
|
| lift up |
|
H5375
|
| Verb |
| פַרְעֹ֤ה |
|
p̄ar·‘ōh
|
| shall Pharaoh |
|
H6547
|
| Noun |
| רֹֽאשְׁךָ֙ |
|
rō·šə·ḵā
|
| your head |
|
H7218
|
| Noun |
| מֵֽעָלֶ֔יךָ |
|
mê·‘ā·le·ḵā
|
| from off you |
|
H5921
|
| Prep |
| וְתָלָ֥ה |
|
wə·ṯā·lāh
|
| and shall hang |
|
H8518
|
| Verb |
| אוֹתְךָ֖ |
|
’ō·wṯ·ḵā
|
| you |
|
H853
|
| Acc |
| עֵ֑ץ |
|
‘êṣ
|
| a tree |
|
H6086
|
| Noun |
| וְאָכַ֥ל |
|
wə·’ā·ḵal
|
| and shall eat |
|
H398
|
| Verb |
| הָע֛וֹף |
|
hā·‘ō·wp̄
|
| the birds |
|
H5775
|
| Noun |
| בְּשָׂרְךָ֖ |
|
bə·śā·rə·ḵā
|
| your flesh |
|
H1320
|
| Noun |
| מֵעָלֶֽיךָ |
|
mê·‘ā·le·ḵā
|
| from off you |
|
H5921
|
| Prep |
| וְהָי֥וּ |
|
wə·hā·yū
|
| And shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| שָׁמֶ֛יךָ |
|
šā·me·ḵā
|
| your heaven |
|
H8064
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| [is] over |
|
H5921
|
| Prep |
| רֹאשְׁךָ֖ |
|
rō·šə·ḵā
|
| your head |
|
H7218
|
| Noun |
| נְחֹ֑שֶׁת |
|
nə·ḥō·šeṯ
|
| bronze |
|
H5178
|
| Noun |
| וְהָאָ֥רֶץ |
|
wə·hā·’ā·reṣ
|
| that the earth |
|
H776
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| - |
|
H834
|
| Prt |
| תַּחְתֶּ֖יךָ |
|
taḥ·te·ḵā
|
| is under |
|
H8478
|
| Noun |
| בַּרְזֶֽל |
|
bar·zel
|
| [shall be] you iron |
|
H1270
|
| Noun |
| הַיּ֣וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַזֶּ֡ה |
|
haz·zeh
|
| This |
|
H2088
|
| Pro |
| יְסַגֶּרְךָ֩ |
|
yə·sag·ger·ḵā
|
| will deliver |
|
H5462
|
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD you |
|
H3068
|
| Noun |
| בְּיָדִ֜י |
|
bə·yā·ḏî
|
| into my hand |
|
H3027
|
| Noun |
| וְהִכִּיתִ֗ךָ |
|
wə·hik·kî·ṯi·ḵā
|
| and I will strike |
|
H5221
|
| Verb |
| וַהֲסִרֹתִ֤י |
|
wa·hă·si·rō·ṯî
|
| you and take |
|
H5493
|
| Verb |
| רֹֽאשְׁךָ֙ |
|
rō·šə·ḵā
|
| your head |
|
H7218
|
| Noun |
| מֵעָלֶ֔יךָ |
|
mê·‘ā·le·ḵā
|
| from |
|
H5921
|
| Prep |
| וְנָ֨תַתִּ֜י |
|
wə·nā·ṯat·tî
|
| you and I will give |
|
H5414
|
| Verb |
| פֶּ֣גֶר |
|
pe·ḡer
|
| the carcasses |
|
H6297
|
| Noun |
| מַחֲנֵ֤ה |
|
ma·ḥă·nêh
|
| of the army |
|
H4264
|
| Noun |
| פְלִשְׁתִּים֙ |
|
p̄ə·liš·tîm
|
| of the Philistines |
|
H6430
|
| Adj |
| הַיּ֣וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| לְע֥וֹף |
|
lə·‘ō·wp̄
|
| to the birds |
|
H5775
|
| Noun |
| הַשָּׁמַ֖יִם |
|
haš·šā·ma·yim
|
| of the air |
|
H8064
|
| Noun |
| וּלְחַיַּ֣ת |
|
ū·lə·ḥay·yaṯ
|
| and to the wild beasts |
|
H2416
|
| Adj |
| הָאָ֑רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| of the earth |
|
H776
|
| Noun |
| וְיֵֽדְעוּ֙ |
|
wə·yê·ḏə·‘ū
|
| and may know |
|
H3045
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the earth |
|
H776
|
| Noun |
| יֵ֥שׁ |
|
yêš
|
| there is |
|
H3426
|
| Subst |
| אֱלֹהִ֖ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| a God |
|
H430
|
| Noun |
| לְיִשְׂרָאֵֽל |
|
lə·yiś·rā·’êl
|
| in Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| בְּכָל־ |
|
bə·ḵāl
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| עֵ֕ת |
|
‘êṯ
|
| the time |
|
H6256
|
| Noun |
| יִהְי֥וּ |
|
yih·yū
|
| be |
|
H1961
|
| Verb |
| בְגָדֶ֖יךָ |
|
ḇə·ḡā·ḏe·ḵā
|
| Let your garments |
|
H899
|
| Noun |
| לְבָנִ֑ים |
|
lə·ḇā·nîm
|
| white |
|
H3836
|
| Adj |
| וְשֶׁ֖מֶן |
|
wə·še·men
|
| and ointment |
|
H8081
|
| Noun |
| רֹאשְׁךָ֥ |
|
rō·šə·ḵā
|
| let your head |
|
H7218
|
| Noun |
| יֶחְסָֽר |
|
yeḥ·sār
|
| do lack |
|
H2637
|
| Verb |
| וְאַתָּ֨ה |
|
wə·’at·tāh
|
| And you |
|
H859
|
| Pro |
| אָדָ֜ם |
|
’ā·ḏām
|
| of man |
|
H120
|
| Noun |
| קַח־ |
|
qaḥ-
|
| take |
|
H3947
|
| Verb |
| חֶ֣רֶב |
|
ḥe·reḇ
|
| a knife you |
|
H2719
|
| Noun |
| חַדָּ֗ה |
|
ḥad·dāh
|
| sharp |
|
H2299
|
| Adj |
| תַּ֤עַר |
|
ta·‘ar
|
| razor you |
|
H8593
|
| Noun |
| הַגַּלָּבִים֙ |
|
hag·gal·lā·ḇîm
|
| of a barber |
|
H1532
|
| Noun |
| תִּקָּחֶ֣נָּה |
|
tiq·qā·ḥen·nāh
|
| take |
|
H3947
|
| Verb |
| לָּ֔ךְ |
|
lāḵ
|
| to [it] |
|
H
|
| Prep |
| וְהַעֲבַרְתָּ֥ |
|
wə·ha·‘ă·ḇar·tā
|
| and cause to pass |
|
H5674
|
| Verb |
| רֹאשְׁךָ֖ |
|
rō·šə·ḵā
|
| your head |
|
H7218
|
| Noun |
| וְעַל־ |
|
wə·‘al-
|
| and on |
|
H5921
|
| Prep |
| זְקָנֶ֑ךָ |
|
zə·qā·ne·ḵā
|
| your beard |
|
H2206
|
| Noun |
| וְלָקַחְתָּ֥ |
|
wə·lā·qaḥ·tā
|
| then take |
|
H3947
|
| Verb |
| לְךָ֛ |
|
lə·ḵā
|
| to you |
|
H
|
| Prep |
| מֹאזְנֵ֥י |
|
mō·zə·nê
|
| balances |
|
H3976
|
| Noun |
| מִשְׁקָ֖ל |
|
miš·qāl
|
| for weighing |
|
H4948
|
| Noun |
| וְחִלַּקְתָּֽם |
|
wə·ḥil·laq·tām
|
| and divide |
|
H2505
|
| Verb |